Някои от текста в японски програма не се показва в японски знаци при конфигурирането на Windows Vista да използва висок контраст цветовата схема

Симптоми

Когато конфигурирате Windows Vista да използва висок контраст цветова схема, част от текста в японски програма не се показва в японски знаци. Вместо това този текст може да бъде показана в английски знаци или знаци чете или разпознат. При възстановяване на Windows Vista цветовата схема по подразбиране, японски програмата показва текст на японски знаци както се очаква.

Този проблем се появи, ако използвате клавишната комбинация, която позволява на висок контраст цветовата схема. Например имате този проблем, ако натиснете ляв SHIFT + ляв ALT + PRINT SCREEN, за да разрешите цветовата схема висок контраст.

Причина

Когато натиснете ляв SHIFT + ляв ALT + PRINT SCREEN, за да разрешите висок контраст цветова схема, Windows Vista неправилно променя кодова таблица на контекст на устройство за програмата. По-конкретно Windows Vista се променя кодова 0x4e4 (1252 английски) вместо да 0x3a4 (японски). Затова някои двубайтови знаци може да се окаже неправилно.

Заобикаляне на проблема

За да заобиколите този проблем, използвайте инструмента център за улеснен достъп да разрешите цветовата схема висок контраст. За да направите това, изпълнете следните стъпки:

1. Щракнете върху Старт , въведете улеснен достъп център в полето Начало на търсене и след това щракнете върху Център за улеснен достъп в списъка с програми .

2. Щракнете върху Настройка за висок контрасти след това щракнете върху връзката по избор на цветова схема с висок контраст .

3. В списъка цветова схема щракнете върху цветовата схема и след това щракнете върху OK.

Статус

Microsoft потвърждава, че това е проблем в продуктите на Microsoft, изброени в раздела "Отнася се за".