Windows Phone 7

• Закачайте неща на „Старт“, за да получите бърз достъп до хора, приложения и други елементи. В „Старт“ прелистете наляво към списъка с приложения. Докоснете и задръжте приложението, което искате да закачите, и след това докоснете Закачи към Старт.

• Натиснете бутона Търсене, за да намерите бързо неща в уеб.

• Натиснете и задръжте бутона Назад, за да превключвате бързо между приложенията.

• Натиснете и задръжте бутона на камерата , за да правите снимки бързо дори ако телефонът е заключен!

• Докоснете дума и плъзнете стрелките, за да копирате и поставяте текст в телефона.

Windows Phone 7.8 е актуализация за телефони с Windows Phone 7.5. Тя включва някои страхотни функции, които да направят работата с телефона ви по-лесна и забавна. Вижте как да изтеглите актуализацията в раздела с ЧЗВ за актуализация на телефона по-долу.

Функции на Windows Phone 7.8

Ново начало. Преоразмерявайте динамичните плочки – малки, средни или големи – за изцяло персонализируем стартов екран. Големите плочки предоставят повече информация, като например текста на нови съобщения или подробностите за ангажименти. Малките улесняват работата с едно докосване.

20 цвята. Сега цветовите оттенъци, с които да освежите телефона си, са двойно повече – най-малко 20, от червено и жълто до индиго и стоманено сиво. Избраният цвят ще се покаже на „Старт“ и навсякъде в телефона.

Превъзходен екран при заключване. Пренасяйте се на екзотични места с разкошно ново изображение на екрана при заключване от Bing – всеки ден.

Ето отговорите на някои често задавани въпроси относно актуализациите на телефона.

Коя версия на Windows Phone използвам?

За да проверите коя версия на операционната система Windows Phone е инсталирана на вашия телефон в момента, направете следното:

1. В „Старт“ прелистете наляво към списъка с приложения.

2. Докоснете Настройки > За > Повече информация.

Как да актуализирам софтуера на телефона си?

Подгответе се за актуализация

1. Инсталирайте софтуера Zune на вашия компютър. Този софтуер ще ви е нужен, за да изтеглите актуализацията на телефона.

2. Ако нивото на батерията ви е ниско, заредете за кратко телефона, преди да стартирате актуализацията.

3. Освободете място на телефона си за актуализацията. Ако е необходимо, премахнете няколко нежелани приложения или други големи елементи.

   За да видите колко свободно място имате на телефона си, в Стартпрелистете наляво до списъка с приложения, докоснете Настройки > За ипогледнете номера отдясно на Налично място за съхранение.

4. Освободете място на вашия компютър.

   Ще ни е нужно място, за да изтеглим софтуерната актуализация, да запишем архивно копие на съществуващите софтуер и настройки на телефона ви и при възможност да синхронизираме мултимедийни файлове от телефона на компютъра.

5. Уверете се, че компютърът ви има надеждна интернет връзка.

   В някои случаи може да се наложи да превключите от безжична (Wi-Fi) към кабелна (Ethernet) връзка. Или може да се наложи да коригирате настройките на защитната стена на вашия компютър или на прокси сървъра.

6. Проверете дали телефонът е с правилно зададени дата и час. Това ще ни помогне да определим кои актуализации са ви нужни. В Старт прелистете наляво до списъка с приложения и след това докоснете Настройки > Дата + час.

Когато за първи път свързвате телефона си към компютър

Когато за първи път свързвате телефона си към компютър, софтуерът Zune автоматично ще създаде основна синхронизирана връзка между телефона и компютъра. Други компютри, с които се свързвате след това, ще имат допълнителна синхронизирана връзка с телефона ви. Основният ви компютър помни свързания телефон и всички негови настройки и хронология, така че е единственият компютър, който ще създаде архивно копие на телефона ви по време на процеса на актуализация. Затова препоръчваме да използвате само основния си компютър за актуализация на софтуера на телефона. Ако трябва да използвате друг компютър, вижте Как да синхронизирате вашия Zune плейър или Windows Phone 7.

Инсталиране на актуализация

1. Когато е налична актуализация, ние ще ви уведомим на телефона. След като видите известието, изберете удобно време за инсталиране на актуализацията на вашия телефон. Процесът може да отнеме до един час.

   Ако пропуснете известието или нямате време да инсталирате актуализацията, ще ви напомним отново след няколко дни.

2. Свържете телефона към основния компютър – първият, с който сте свързали телефона си – с помощта на USB кабела, предоставен с телефона.

   Ако използвате компютър, различен от този, който използвате по принцип, вижте важна информация в „Забележки“ по-долу.

3. Ако софтуерът Zune не се стартира автоматично, когато свържете телефона си, стартирайте го ръчно.

4. Възможно е да ви помолим да актуализирате софтуера Zune. В такъв случай просто следвайте инструкциите на екрана. След това рестартирайте софтуера за синхронизиране.

5. В софтуера Zune щракнете върху „Актуализирай сега“.

   Задължително дръжте телефона свързан с компютъра, докато не видите известие, че актуализацията е завършена.

Windows Live ID вече се нарича акаунт в Microsoft. Акаунтът в Microsoft представлява имейл адреса и паролата, които използвате за влизане във всяко от следните:

• Xbox LIVE

• Groove музика

• Outlook.com

• MSN

• Messenger

• Открий моя телефон

• OneDrive (по-рано SkyDrive)

Можете да използвате всеки имейл адрес, който искате, за да създадете акаунт в Microsoft. Ако не разполагате с такъв, ще ви помогнем със създаването му, когато влизате в телефона си. Или можете да създадете такъв на account.microsoft.com.

Ако вече разполагате с акаунт в Microsoft, е възможно вече да имате контакти, съобщения, календар и снимки, съхранени в него, и всички те ще бъдат автоматично синхронизирани на телефона ви, когато влезете.

Синхронизиране на музика, видеоклипове, снимки и подкастове с телефона ви

Има няколко начина за копиране или синхронизиране на файлове с телефона ви, в зависимост от типа на файла, който се опитвате да синхронизирате, и мястото, на което се съхранява. Ето как да синхронизирате мултимедийни файлове (музика, видеоклипове, изображения и подкастове) между вашите телефон и компютър.

1. Свържете телефона към компютъра чрез USB кабела, предоставен с телефона.

   Ако софтуера Zune е инсталиран на вашия компютър, програмата ще стартира автоматично. Ако той не е инсталиран на вашия компютър, вижте раздела „Инсталиране на софтуера Zune .

   Ако това е първият път, когато свързвате телефона към компютъра, следвайте инструкциите в софтуера Zune, за да наименувате телефона си и да извършите други задачи по настройката.

2. В софтуера Zune щракнете върху Колекция.

   

3. Намерете елемента, който искате да синхронизирате, като изпълните едно от следните:

   • Щракнете върху дадена категория (Музика, Видеоклипове, Снимки или Подкастове) и потърсете, докато не намерите елемента, който искате да синхронизирате с телефона си (като например песен, албум, изпълнител, плейлист, жанр и т.н.).

   • В полето за търсене въведете това, което търсите (като например заглавие на песен или име на изпълнител). В резултатите от търсенето щракнете върху желания елемент.

4. Плъзнете елемента до иконата на телефона в долния ляв ъгъл на софтуера Zune.

   

Проверка на свободното място за съхранение в телефона

1. Свържете телефона към компютъра чрез USB кабела, предоставен с телефона.

2. В софтуера Zune щракнете върху „Телефон“ > „Резюме“.

3. В долната част на екрана погледнете в десния края на индикатора за място за съхранение (например „Свободни 3,24 ГБ“ означава, че телефонът ви разполага с 3,24 гигабайта свободно място за съхранение).

Софтуерът Zune е програма за компютъра, която ви позволява да синхронизирате музика, видеоклипове и изображения между компютъра и телефона. Освен това ви позволява да инсталирате най-новите актуализации на функциите и производителността за вашия телефон.

В повечето случаи ще бъдете подканени да инсталирате софтуера Zune при първото свързване на телефона към компютъра. Ако не получите подкана да инсталирате софтуера Zune, щракнете тук, за да го изтеглите.

Има различни начини контактите ви да преминат на вашия Windows Phone, в зависимост от това къде се съхраняват в момента.

Контактите ми са на стария телефон

Ако имате контакти, съхранявани на стар телефон, обикновено можете да ги импортирате на новия си телефон. Как да го направите зависи от вида телефон, който притежавате. Ако старият ви телефон използва SIM карта, можете да я преместите в новия телефон, за да импортирате контактите си. В зависимост от вашия мобилен оператор телефонът ви може да не разполага със SIM карта.

За да разберете дали използвате SIM карта, премахнете капака на батерията от гърба на телефона и потърсете карта, която изглежда така:

Когато импортирате контакти от SIM карта, те автоматично се синхронизират с акаунта в Windows Live на телефона. Те няма да бъдат изтрити от SIM картата. Ако нямате създаден акаунт в Windows Live, контактите се записват в паметта на телефона.

Импортиране на контакти от SIM карта

1. В „Старт“ докоснете Хора.

2. Докоснете Още , след това докоснете Настройки.

3. Докоснете Импортиране на контактите от SIM и следвайте инструкциите.

Импортиране на контакти от телефон без SIM карта

Ако старият ви телефон не използва SIM карта, не се притеснявайте – въпреки това ще можете да прехвърлите контактите си от стария телефон на новия. Различните мобилни оператори правят това по различен начин, така че мобилният ви оператор ще трябва да ви помогне с прехвърлянето. Проверете фирмения уеб сайт, обадете се на номера за поддръжка на клиенти или посетете магазин за помощ.

Контактите ми се намират онлайн

Ако вашите контакти се съхраняват онлайн, като част от акаунт в Outlook.com или Microsoft Exchange, просто настройте този акаунт на вашия телефон и контактите ви ще бъдат автоматично импортирани. Когато настроите акаунт във Facebook, Twitter или LinkedIn, контактите ще бъдат импортирани, но няма да можете да ги редактирате или да ги изтривате поотделно на телефона си.

Ако вашите контакти са част от онлайн услуга, която не е напълно съвместима с Windows Phone, като алтернатива можете да преминете към Outlook.com. Можете да прехвърлите вашите контакти, имейли и дори календари в акаунт в Outlook.com, след което да настроите акаунта на вашия телефон. Научете как.

Можете да използвате ваши собствени мелодии, така че звъненето да пасва на настроението ви, или да задавате най-подходящата мелодия на контактите си. Просто се уверете, че аудиофайлът е:

• В MP3 или WMA формат.

• По-кратък от 40 секунди.

• По-малък от 1 МБ.

• Не е защитен с управление на правата за достъп (DRM).

За да превърнете който и да е файл, отговарящ на тези критерии, в мелодия на звънене, трябва само да му зададете жанра на мелодия на звънене. Ако имате компютър, ще използвате софтуера Zune. Ако нямате софтуера Zune на вашия компютър, вж. раздела „Инсталиране на софтуера Zune“.

Добавяне на мелодия на звънене на телефона

1. Свържете телефона към компютъра чрез кабел и след това синхронизирайте файла на вашия телефон.

2. В Старт прелистете наляво до списъка с приложения, след което докоснете Настройки > Мелодии + звуци.

3. Докоснете списъка с мелодии на звънене, след което намерете новата мелодия на звънене, която току-що сте добавили.

Създаване на мелодия с помощта на софтуера Zune

1. Отворете софтуера Zune и намерете файла, който искате да превърнете в мелодия.

2. С десния бутон на мишката щракнете върху „Редактиране“.

3. В списъка с жанрове щракнете върху или въведете „ringtone“, след което щракнете върху „OK“.

Преди можех да тегля и актуализирам приложения и игри. Защо сега получавам съобщение за грешка?

Възможно е да нямате най-новата версия на операционната система (ОС) Windows Phone на вашия телефон. Ще ви е нужна Windows Phone 7.5, за да теглите и актуализирате приложения.

Ако не сте сигурни коя софтуерна версия е инсталирана на телефона ви или как да инсталирате най-новата актуализация, посетете раздела ЧЗВ за актуализация на телефона.

Инсталиране на приложението Refresh Marketplace, за да продължите да използвате пазара

По-рано Microsoft предостави серия от надстройки на инфраструктурата за подобряване на пазара на Windows Phone. Въпреки че телефоните на повечето потребителите на Windows Phone автоматично преминаха към подобрената инфраструктура на пазара на Windows Phone, малък брой потребители трябва да инсталират опростено приложение Refresh Marketplace, за да продължат да използват пазара за изтегляне и/или актуализиране на приложения за Windows Phone.

Приложението ще извърши промени в конфигурацията на пазара на телефона на потребителя, за да гарантира, че телефонът комуникира с актуализираната онлайн инфраструктура на пазара. Инсталирането на това безплатно приложение включва същите основни стъпки за инсталация като при всяко приложение за Windows Phone. Можете да го изтеглите през връзка за мобилни данни или Wi-Fi и отнема само няколко минути, за да се инсталира и изпълни.

Ако сте един от малкия брой потребители, които трябва да инсталират и изпълнят приложението Refresh Marketplace, за да продължат да използват пазара, ще получите известие, гласящо „Трябва да инсталирате приложението Refresh Marketplace“, и ще видите това приложение като единственото, включено в центъра „Пазар“ на телефона ви. Следвайте инструкциите по-долу, за да изтеглите и инсталирате приложението Refresh Marketplace:

1. Уверете се, че вашият Windows Phone е свързан към връзка за мобилни данни или Wi-Fi.

2. Отваряне на пазара .

3. Докоснете иконата или името на приложението Refresh Marketplace, за да отидете на страницата с подробни данни за приложението, и след това докоснете Инсталиране, за да изтеглите и инсталирате приложението. Приложението Refresh Marketplace ще се инсталира в центъра за игри на телефона ви, като в процеса ще отвори центъра за игри.

4. Намерете и докоснете приложението Refresh Marketplace в центъра за игри, след което следвайте инструкциите на екрана, за да завършите повторното конфигуриране на телефона за достъп до актуализираната онлайн инфраструктура на пазара.

5. Отворете отново центъра „Пазар“. Вече не би трябвало да виждате известието „Трябва да инсталирате приложението Refresh Marketplace“ и би трябвало да можете да виждате различни актуални приложения и игри. Вече можете да продължите да използвате пазара на вашия Windows Phone – насладете му се! Ако желаете, можете да деинсталирате приложението Refresh Marketplace на този етап.

Отстраняване на неизправности

Ако, след като сте последвали предишните стъпки, продължите да получавате известието „Трябва да инсталирате приложението Refresh Marketplace“ или не можете да инсталирате приложения от центъра „Пазар“ на вашия телефон, направете следното:

Основни

1. Изключете вашия Windows Phone, като задържите натиснат бутона за захранването и следвате инструкцията на екрана да плъзнете надолу за изключване.

2. След няколко секунди натиснете бутона за захранването, за да рестартирате телефона си.

3. Проверете дали вашият Windows Phone е свързан към връзка за мобилни данни или Wi-Fi, след което го включете в захранването със зарядното устройство, предоставено с телефона. Оставете телефона включен най-малко за 10 минути, след което опитайте да влезете в пазара отново.

4. Отворете отново центъра „Пазар“. Вече не би трябвало да виждате известието „Трябва да инсталирате приложението Refresh Marketplace“ и би трябвало да можете да виждате различни актуални приложения и игри. Вече можете да продължите да теглите приложения от пазара – наслаждавайте се!

Ако все още имате проблеми, вижте следните разширени стъпки.

Разширени

1. От стартовия екран на вашия Windows Phone прелистете наляво до списъка с приложения. Отидете в центъра за игри и обърнете внимание дали на иконата на центъра за игри пише „Xbox LIVE“, или не. Ако да, продължете със стъпка 2. Ако не, преминете директно към стъпка 5.

2. Докоснете иконата на игри в Xbox LIVE, за да отворите центъра за игри.

3. Докоснете Още, след което докоснете Обнови. Трябва да видите Актуализиране... в горната лява част на екрана. Когато това изчезне, продължете към стъпка 4.

4. Отворете отново центъра „Пазар“. Вече не би трябвало да виждате известието „Трябва да инсталирате приложението Refresh Marketplace“ и би трябвало да можете да виждате различни актуални приложения и игри. Вече можете да продължите да използвате пазара – наслаждавайте му се!

   Ако все още имате проблеми, направете следното:

5. Ако на иконата на центъра за игри не пише „Xbox LIVE“ (или ако стъпки 1 – 4 не възстановят работата с пазара изцяло), включете вашия Windows Phone в захранването със зарядното му устройство, уверете се, че телефонът е свързан към връзка за мобилни данни или Wi-Fi, и заредете телефона за най-малко 24 часа. През това време телефонът автоматично ще се опита да се свърже с актуализираната онлайн инфраструктура на пазара на Windows Phone, след което би трябвало да можете да продължите да използвате пазара.

Ако след като изпълните всички стъпки по-горе, ще продължите да имате проблеми, посетете форума на общността на Microsoft, за да започнете или да се присъедините към обсъждане.

Защо получавам съобщение „Изисква се внимание. Докоснете тук.“, когато се опитам да изтегля приложение или игра?

Възможно е телефонът ви временно да е загубил интернет връзката си или може да се опитвате да изтеглите приложение, което е твърде голямо, за да бъде изтеглено чрез връзката за мобилни данни на вашия телефон. Ако се опитвате да изтеглите приложение, по-голямо от 50 мегабайта (МБ) – това се отнася за много игри – трябва да се свържете с Wi-Fi мрежа или да свържете телефона към компютъра и да използвате софтуера Zune.

1. Уверете се, че сте свързани към връзка за мобилни данни или Wi-Fi. В Старт докоснете Marketplace .

2. В долната част на екрана ще видите броя на незавършените изтегляния. Докоснете го, за да видите опашката за изтегляне.

3. Докоснете и задръжте спрялото приложение или игра и след това докоснете „Повторен опит“. Ако това не помогне и не сте свързани с Wi-Fi, се свържете към Wi-Fi и опитайте отново. Можете също така да докоснете „Повторен опит“, да свържете телефона към компютъра и да стартирате софтуера Zune. Това автоматично ще изтегли приложението на телефона ви.

Как да актуализирам приложение, което притежавам?

Хората, които създават приложения и игри за Windows Phone, непрекъснато правят промени и подобрения, коригират грешки или добавят нови функции. Когато по-нова версия на приложение, което притежавате, е налична за изтегляне в пазара, ще разберете.

В „Старт“ ще видите число на плочката на пазара, което показва за колко от вашите приложения са налични актуализации.

При отваряне на центъра „Пазар“ ще видите също така съобщение в долната част, показващо, че имате налични актуализации. Докоснете съобщението, за да видите списъка и да започнете да ги инсталирате.

Как да разбера дали дадено приложение има конкретни изисквания за хардуер или софтуер?

Много приложения или игри, които купувате от пазара, са проектирани да използват специфични хардуерни характеристики и софтуерни функции на вашия Windows Phone. Например може да се наложи приложение за снимки да използва камерата на телефона ви, а справочник с ресторанти да изисква информация за местоположението ви, за да даде препоръки за места в близост.

Някои натоварващи процесора приложения имат изисквания за паметта и не работят на телефони с 256 МБ RAM памет. Можете да проверите колко памет имате на телефона си в Настройки > За.

Можете да видите какви функции изисква дадено приложение, като погледнете екрана с подробни данни за приложението в пазара. Приложенията задължително ви искат разрешение, преди да използват определени функции на телефона.