Sådan bruger du Oversætter på Bing til at få vist maskinoversatte sider side om side med den oprindelige side
I denne artikel beskrives det, hvordan du bruger Oversætter på Bing til at oversætte en microsoft Knowledge Base-artikel (KB) på originalt engelsk til et andet sprog.
Du kan bruge artiklerne Oversætter på Bing til Microsoft KB eller til alt indhold på Internettet.
Læs en maskinoversættelse af en Microsoft KB-artikel ved hjælp af Bing Translation Side-by-Side Viewer
Hvis du vil læse en maskinoversættelse af en Microsoft KB-artikel ved hjælp af Bing Translation Side-by-Side Viewer, skal du følge disse trin.
Bemærk Links på Oversætter på Bing fungerer muligvis ikke korrekt. Gå tilbage til den oprindelige maskinoversættelsesversion af kb-artiklen eller til den oprindelige engelske version af KB-artiklen, og prøv derefter linkene igen.
Åbn en maskinoversat version af en Microsoft KB-artikel.
Klik på ikonet Side om side i øverste venstre hjørne af den maskinoversatte KB-artikel.
Du modtager en side, der ligner følgende i Oversætter på Bing.
Oversæt KB-artikler ved hjælp af Windows Internet Explorer 8
Hvis du vil oversætte KB-artikler ved hjælp af Internet Explorer 8, skal du følge disse trin:
- Åbn en artikel på engelsk, og højreklik derefter et vilkårligt sted i teksten i artiklen.
- Klik på Oversæt med Bing eller Oversæt med Live-søgning.
- Du modtager en side, der ligner følgende i Oversætter på Bing.
- Du kan vælge et andet sprog ved at klikke på Oversæt i menuen Sprog.
- Hvis du vil bytte sprogene "fra" og "til", skal du klikke på pilen
mellem rullemenuerne for sprog. - Hvis du vil ændre, hvordan den oprindelige tekst og oversættelse vises, skal du klikke på de andre visninger ud for rullemenuerne for sprog.
Du kan også oversætte andre websider ved hjælp af den samme metode.
Oversæt KB-artikler ved hjælp af en anden webbrowser
- Åbn en artikel på engelsk.
- Kopiér URL-adressen fra adresselinjen for artiklen.
- Gå til Oversætter på Bing.
- Indsæt den URL-adresse, du kopierede i trin 2, i feltet Angiv tekst eller URL-adresse til webside.
- Du modtager en side, der ligner følgende i Oversætter på Bing.
- Du kan vælge et andet sprog ved at klikke på Oversæt i menuen Sprog.
- Hvis du vil bytte sprogene "fra" og "til", skal du klikke på pilen mellem rullemenuerne for sprog.
- Hvis du vil ændre visningen, skal du klikke på de andre visninger ud for rullemenuerne for sprog.
Du kan også oversætte andre websider ved hjælp af den samme metode.
Vi bestræber os altid på at give dig en bedre maskinoversættelsesoplevelse. Nu kan du prøve vores nye Microsoft Translation Engine (Beta) for at læse maskinoversatte KB-artikler i fremviseren side om side.
Referencer
FEJL #: 119325 (indholdsvedligeholdelse)