Artikler, der udgives hurtigt, indeholder oplysninger direkte fra Microsoft-supportorganisationen. De oplysninger, der er indeholdt heri, oprettes som svar på nye eller unikke emner eller er beregnet til at supplere andre oplysninger i Knowledge Base.
Microsoft Business Solutions-Navision 4.0 og Microsoft Navision 4.0 er nu en del af Microsoft Dynamics NAV 4.0. Alle referencer til Microsoft Business Solutions-Navision eller Microsoft Navision 4.0 er relateret til Microsoft Dynamics NAV.
Denne artikel gælder for Microsoft Dynamics NAV for landestandarden for spansk (es).
Symptomer
Når du kører rapporten Make 347 Declaration i den spanske version af Microsoft Dynamics NAV, konverteres specialtegn ikke til almindelige tegn.
Bemærk! Alle specialtegn konverteres til almindelige tegn. Tegnene á, é, í, ó, ú, ä, ë, ï, ö, ø og ü bør konverteres til tegnene a, e, i, o og dig. Andre tegn, f.eks. ', ", &, $, ( og ), skal konverteres til mellemrum. Tegn ñ skal konverteres til ASCII 209, og tegn Ç skal konverteres til ASCII 199. Alle andre tegn, der adskiller sig fra et tegn fra a til z og fra A til Å, skal konverteres til et tomt tegn. Desuden skal et minustegn (-) konverteres til et tomt tegn.
Dette problem opstår i følgende produkter:
- Den spanske version af Microsoft Dynamics NAV 2009
- Den spanske version af Microsoft Dynamics NAV 5.0 Service Pack 1
- Den spanske version af Microsoft Dynamics NAV 4.0 Service Pack 3
Løsning
Oplysninger om hotfix
Et understøttet hotfix er nu tilgængeligt fra Microsoft. Det er dog kun beregnet til at løse det problem, der er beskrevet i denne artikel. Anvend den kun på systemer, der oplever dette specifikke problem. Dette hotfix kan blive testet yderligere. Hvis du ikke er alvorligt berørt af dette problem, anbefaler vi derfor, at du venter på den næste Microsoft Dynamics NAV-servicepakke eller den næste Microsoft Dynamics NAV-version, der indeholder dette hotfix.
Bemærk! I særlige tilfælde kan gebyrer, der normalt påløber for supportopkald, blive annulleret, hvis en teknisk supportmedarbejder til Microsoft Dynamics og relaterede produkter afgør, at en bestemt opdatering løser dit problem. De sædvanlige supportomkostninger gælder for yderligere supportspørgsmål og -problemer, der ikke er kvalificeret til den pågældende opdatering.
Installationsoplysninger
Microsoft leverer kun programmeringseksempler til illustration uden garanti, hverken udtrykt eller underforstået. Dette omfatter, men er ikke begrænset til, underforståede garantier for salgbarhed eller egnethed til et bestemt formål. I denne artikel antages det, at du kender det programmeringssprog, der demonstreres, og med de værktøjer, der bruges til at oprette og foretage fejlfinding af procedurer. Microsofts supportteknikere kan hjælpe med at forklare funktionaliteten af en bestemt procedure, men de vil ikke ændre disse eksempler for at give ekstra funktionalitet eller konstruere procedurer, der opfylder dine specifikke krav.
Bemærk! Før du installerer dette hotfix, skal du kontrollere, at alle microsoft Navision-klientbrugere er logget af systemet. Dette omfatter klientbrugere af Microsoft Navision Application Services (NAS). Du bør være den eneste klientbruger, der er logget på, når du implementerer dette hotfix.
Hvis du vil implementere dette hotfix, skal du have en udviklerlicens.
Vi anbefaler, at brugerkontoen i vinduet Windows-logon eller i vinduet Databaselogon tildeles rolle-id'et "SUPER". Hvis brugerkontoen ikke kan tildeles rolle-id'et "SUPER", skal du kontrollere, at brugerkontoen har følgende tilladelser:
- Tilladelsen Rediger for det objekt, du vil ændre.
- Tilladelsen Execute for System Object ID 5210-objektet og for System Object ID 9015-objektet.
Bemærk! Du behøver ikke at have rettigheder til datalagrene, medmindre du skal udføre datareparation.
Kodeændringer
Bemærk! Test altid koderettelser i et kontrolleret miljø, før du anvender rettelserne på dine produktionscomputere.
Hvis du vil anvende dette hotfix, skal du følge disse trin:
Skift koden i objektet Dataelementnummer 2 i rapporten Make 347 Declaration (10707) på følgende måde:
Eksisterende kode... GLEntry3@1100000 : Record 17; BEGIN VATRegNo347 := PADSTR(COPYSTR(DELCHR("VAT Registration No.",'=','.-/'),1,9),9,' '); // Delete the following lines. Name347 := PADSTR(Name,40,' '); Name347 := CONVERTSTR(UPPERCASE(Name347),'µ•ÔÖÞàãé륚()"&ï',Text1100003); // End of the lines. PostCode347 := PADSTR(StatementNo("Post Code"),5,' '); CountryCity := COPYSTR(PostCode347,1,2)+ ' '; IF Customer."Country Code" <> '' THEN BEGIN ...Erstatningskode
... GLEntry3@1100000 : Record 17; BEGIN VATRegNo347 := PADSTR(COPYSTR(DELCHR("VAT Registration No.",'=','.-/'),1,9),9,' '); // Add the following line. Name347 := PADSTR(FormatTextName(Name),40,' '); // End of the line. PostCode347 := PADSTR(StatementNo("Post Code"),5,' '); CountryCity := COPYSTR(PostCode347,1,2)+ ' '; IF Customer."Country Code" <> '' THEN BEGIN ...Rediger koden i objektet Dataelementnummer 2 Sections i rapporten Make 347 Declaration (10707) på følgende måde:
Eksisterende kode... ELSE CashAmtText := PADSTR('',15,'0'); OutText := // Delete the following line. '2347' + FiscalYear + VATRegNo + VATRegNo347 + PADSTR('',9,' ') +UPPERCASE(Name347) + Text1100002 + // End of the line. . COPYSTR(PostCode347,1,2) + PADSTR('',3,' ') + Text1100008 + CONVERTSTR(AmountText,' ','0') + PADSTR('',2,' ') + CashAmtText + PADSTR('',15,'0') + PADSTR('', 371, ' '); ...Erstatningskode
... ELSE CashAmtText := PADSTR('',15,'0'); OutText := // Add the following line. '2347' + FiscalYear + UPPERCASE(VATRegNo) + UPPERCASE(VATRegNo347) + PADSTR('',9,' ') +UPPERCASE(Name347) + Text1100002 + // End of the line. COPYSTR(PostCode347,1,2) + PADSTR('',3,' ') + Text1100008 + CONVERTSTR(AmountText,' ','0') + PADSTR('',2,' ') + CashAmtText + PADSTR('',15,'0') + PADSTR('', 371, ' '); ...Skift koden i objektet Dataelementnummer 5 i rapporten Make 347 Declaration (10707) på følgende måde:
Eksisterende kode... OnAfterGetRecord=BEGIN VATRegNo347 := PADSTR(COPYSTR(DELCHR("VAT Registration No.",'=','.-/'),1,9),9,' '); // Delete the following lines. Name347 := PADSTR(Name,40,' '); Name347 := CONVERTSTR(UPPERCASE(Name347),'µ•ÔÖÞàãé륚()"&ï',Text1100003); // End of the lines. PostCode347 := PADSTR(StatementNo("Post Code"),5,' '); CountryCity := COPYSTR(PostCode347,1,2)+ ' '; IF Vendor."Country Code"<>'' THEN BEGIN ...Erstatningskode
... OnAfterGetRecord=BEGIN VATRegNo347 := PADSTR(COPYSTR(DELCHR("VAT Registration No.",'=','.-/'),1,9),9,' '); // Add the following line. Name347 := PADSTR(FormatTextName(Name),40,' '); // End of the line. PostCode347 := PADSTR(StatementNo("Post Code"),5,' '); CountryCity := COPYSTR(PostCode347,1,2)+ ' '; IF Vendor."Country Code"<>'' THEN BEGIN ...Skift koden i objektet Data item Number 5 Sections i rapporten Make 347 Declaration (10707) på følgende måde:
Eksisterende kode... CLEAR(OutText); AmountText := AmtEuro(PurchasesAmt); OutText := // Delete the following line. '2347' + FiscalYear + VATRegNo + VATRegNo347 + PADSTR('',9,' ') +UPPERCASE(Name347) + Text1100002 + // End of the line. COPYSTR(PostCode347,1,2) + PADSTR('',3,' ') + Text1100011 + CONVERTSTR(AmountText,' ','0') + PADSTR('',2,' ') + PADSTR('',15,'0') + PADSTR('',15,'0') + PADSTR('', 371, ' '); ...Erstatningskode
... CLEAR(OutText); AmountText := AmtEuro(PurchasesAmt); OutText := // Add the following line. '2347' + FiscalYear + UPPERCASE(VATRegNo) + UPPERCASE(VATRegNo347) + PADSTR('',9,' ') +UPPERCASE(Name347) + Text1100002 + // End of the line. COPYSTR(PostCode347,1,2) + PADSTR('',3,' ') + Text1100011 + CONVERTSTR(AmountText,' ','0') + PADSTR('',2,' ') + PADSTR('',15,'0') + PADSTR('',15,'0') + PADSTR('', 371, ' '); ...Skift koden for de globale variabler i rapporten Make 347 Declaration (10707) på følgende måde:
Eksisterende kode... CODE { VAR // Delete the following lines. Text1100001@1100058 : TextConst 'ENU="AAEEIIOOUUÑU ";ESP="AAEEIIOOUUÑU "'; Text1100002@1100059 : TextConst 'ENU=D;ESP=D'; Text1100003@1100060 : TextConst 'ENU="AAEEIIOOUUÑU ";ESP="AAEEIIOOUUÑU "'; Text1100004@1100061 : TextConst 'ENU=<Integer>;ESP=<Integer>'; Text1100005@1100062 : TextConst 'ENU="AAEEIIOOUU¥U ";ESP="AAEEIIOOUU¥U "'; // End of the lines. Text1100006@1100063 : TextConst 'ENU=Postal Code is missing in customer''s card %1;ESP=Falta el c¢digo postal en la ficha del cliente %1'; Text1100008@1100065 : TextConst 'ENU=B;ESP=B'; Text1100009@1100066 : TextConst 'ENU=Postal Code is missing in vendor''s card %1;ESP=Falta el c¢digo postal en la ficha del proveedor %1'; ...Erstatningskode
... CODE { VAR // Add the following lines. Text1100002@1100059 : TextConst 'ENU=D;ESP=D'; Text1100004@1100061 : TextConst 'ENU=<Integer>;ESP=<Integer>'; // End of the lines. Text1100006@1100063 : TextConst 'ENU=Postal Code is missing in customer''s card %1;ESP=Falta el c¢digo postal en la ficha del cliente %1'; Text1100008@1100065 : TextConst 'ENU=B;ESP=B'; Text1100009@1100066 : TextConst 'ENU=Postal Code is missing in vendor''s card %1;ESP=Falta el c¢digo postal en la ficha del proveedor %1'; ...Skift koden i funktionen CreateFileHeader i rapporten Make 347 Declaration (10707) på følgende måde:
Eksisterende kode... CLEAR(OutText); OutText := // Delete the following lines. '1347' + FiscalYear + VATRegNo + PADSTR(CONVERTSTR(UPPERCASE(CompanyInfo.Name),'µ•ÔÖÞàãé륚€()"&ï','AAEEIIOOUUÑUÇ '),40,' '); // End of the lines. IF DeclarationMediaType = DeclarationMediaType :: Telematic THEN DeclrationMT := 'T' ...Erstatningskode
... CLEAR(OutText); OutText := // Add the following lines. '1347' + FiscalYear + UPPERCASE(VATRegNo) + PADSTR(FormatTextName(CompanyInfo.Name),40,' '); // End of the lines. IF DeclarationMediaType = DeclarationMediaType :: Telematic THEN DeclrationMT := 'T' ...Skift koden i funktionen CreateFileHeader i rapporten Make 347 Declaration (10707) på følgende måde:
Eksisterende kode... OutText := OutText + DeclrationMT; OutText := OutText + ContactTelephone; // Delete the following line. OutText := OutText + PADSTR(CONVERTSTR(UPPERCASE(ContactName),'µ•ÔÖÞàãé륚€()"&ï','AAEEIIOOUUÑUÇ '),40,' '); // End of the line. ...Erstatningskode
... OutText := OutText + DeclrationMT; OutText := OutText + ContactTelephone; // Add the following line. OutText := OutText + PADSTR(FormatTextName(ContactName),40,' '); // End of the line. ...Skift koden i documentation-objektet i rapporten Make 347 Declaration (10707) på følgende måde:
Eksisterende kode... NoOfAcc := j - 1; END; BEGIN END. } } ...Erstatningskode
... NoOfAcc := j - 1; END; // Add the following lines. PROCEDURE FormatTextName@1100006(NameString@1100000 : Text[50]) Result@1100001 : Text[50]; VAR TempString@1100002 : Text[50]; TempString1@1100003 : Text[1]; BEGIN CLEAR(Result); TempString := CONVERTSTR(UPPERCASE(NameString),'•µ¶ÇŽÔÒÓÞÖ×Øãàâå™ëéêší¥€§¦','AAAAAEEEEIIIIOOOOOUUUUYOÑÇ '); IF (STRLEN(TempString) > 0) THEN REPEAT TempString1 := COPYSTR(TempString,1,1); IF TempString1 IN ['A'..'Z','0'..'9','Ñ','Ç'] THEN Result := Result + TempString1 ELSE Result := Result + ' '; TempString := DELSTR(TempString,1,1); UNTIL STRLEN(TempString) = 0; EXIT(Result); END; // End of the lines. BEGIN END. } } ...
Forudsætninger
Du skal have et af følgende produkter installeret for at anvende dette hotfix:
- Den spanske version af Microsoft Dynamics NAV 2009
- Den spanske version af Microsoft Dynamics NAV 5.0 Service Pack 1
- Den spanske version af Microsoft Dynamics NAV 4.0 Service Pack 3
Oplysninger om fjernelse
Du kan ikke fjerne dette hotfix.
Status
Microsoft har bekræftet, at dette er et problem i de Microsoft-produkter, der er angivet i afsnittet "Gælder for".
MICROSOFT OG/ELLER MICROSOFTS LEVERANDØRER GØR INGEN REPRÆSENTATIONER ELLER GARANTIER FOR EGNETHEDEN, PÅLIDELIGHEDEN ELLER NØJAGTIGHEDEN AF DE OPLYSNINGER, DER ER INDEHOLDT I DOKUMENTERNE OG DEN RELATEREDE GRAFIK, DER UDGIVES PÅ DETTE WEBSTED ("MATERIALERNE") TIL NOGET FORMÅL.
MATERIALERNE KAN INDEHOLDE TEKNISKE UNØJAGTIGHEDER ELLER TYPOGRAFISKE FEJL OG KAN TIL ENHVER TID REVIDERES UDEN VARSEL. I DET OMFANG DET ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING, FRASKRIVER MICROSOFT OG/ELLER MICROSOFTS LEVERANDØRER SIG OG UDELUKKER ALLE REPRÆSENTATIONER, GARANTIER OG BETINGELSER, UANSET OM DE ER UDTRYKKELIGE, UNDERFORSTÅEDE ELLER LOVFÆSTEDE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL REPRÆSENTATIONER, GARANTIER ELLER BETINGELSER FOR TITEL, IKKE-KRÆNKELSE, TILFREDSSTILLENDE TILSTAND ELLER KVALITET, SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, MED HENSYN TIL MATERIALERNE.