Sikkerhedsadvarsler og instruktioner for dit produkt

MEDDELELSE: Læs sikkerheds- og sundhedsoplysninger

Læs denne vejledning for at få vigtige sikkerheds- og sundhedsoplysninger om din enhed.

For at reducere risikoen for personskade, død eller materiel skade skal du følge alle konfigurations- og brugsvejledninger og instruktioner til din enhed og, hvis det er relevant, dens tilbehør og indhold (f.eks. softwareprogrammer, spil eller andet indhold).

Du kan finde yderligere support på support.microsoft.com. Surface-enheder understøttes også i Surface-appen.

Behold alle udskrevne vejledninger til senere brug. Du kan også se afsnittet Microsoft Hjælp og support for at få kontaktoplysninger på support.microsoft.com.

Hvis du ønsker, at Microsoft kun kontakter dig for produktsikkerhedsbeskeder eller tilbagekaldelsesmeddelelser for dette produkt, skal du registrere dig på aka.ms/product-notifications.

Dette symbol identificerer sikkerheds- og sundhedsmeddelelser i denne vejledning.

ADVARSEL: Ikke til sikkerhedskritisk brug

Enheden er ikke designet eller beregnet til brug i nogen applikation eller situation, hvor enhedens funktionsfejl eller fejl kan føre til død, alvorlig personskade, materiel skade eller miljøskader.

FORSIGTIGHED! Sikkerhed i forbindelse med hørelsen (kun for headsets)

Hyppig eller udvidet eksponering for kraftig støj eller høje lyde, når du bruger et headset eller hovedtelefoner, kan medføre midlertidigt eller permanent høretab. Disponering for støjfremkaldt tab af hørelse og potentielle problemer med hørelsen varierer fra person til person. Den lydstyrke, der fremkaldes af en enhed, kan desuden variere, afhængigt af lydegenskaber, enhedsindstillinger og det headset eller de hovedtelefoner, der bruges. Derfor er der ingen enkelt lydstyrkeindstilling, der er passende for alle eller for enhver kombination af lyd, indstillinger og udstyr.

Her er nogle alment gyldige anbefalinger til at minimere dine eksponering for kraftig støj eller høje lyde, når du bruger et headset eller hovedtelefoner med enheden:

• Minimer den tid, du bruger på at høre høje lyde. Al den lyd, du udsættes for hver dag, påvirker din hørelse. Ved maksimal lydstyrke kan det at lytte til musik eller andet indhold på enheden med et headset eller hovedtelefoner, permanent beskadige hørelsen på bare 15 minutter. Hvis du også udsættes for andre høje lyde, tager det kortere tid at beskadige hørelsen, når du lytter ved høje lydstyrker.

• Jo mere tid, du er udsat for høje lyde, jo mere sandsynligt er det, at din hørelse lider skade. Jo højere lyden er, jo mindre tid kræver det at beskadige din hørelse.

• Skru altid ned for lydstyrken på enheden, før du tilslutter et headset eller hovedtelefoner. Sæt lydstyrken højt nok til at høre tydeligt i stille omgivelser, men ikke højere.

• Øg ikke lydstyrken, efter du starter med at lytte. Din hørelse kan tilpasse sig med tiden, så høje lydstyrker lyder normalt, men høje lydstyrker kan stadigvæk beskadige din hørelse.

• Øg ikke lydstyrken for at overdøve støj udefra. Kombinationen af støj udefra og lyd fra dit headset eller dine hovedtelefoner kan beskadige din hørelse. Forseglede eller støjannullerede hovedtelefoner kan reducere støj udenfor, så du ikke behøver at skrue op for lyden.

• For at minimere den potentielle risiko for høreskader skal du holde lydstyrken lavt nok til, at du tale med personer i nærheden. Hvis du ikke kan forstå en person i nærheden, som taler normalt, skal du skrue ned for lydstyrken. Lyd, som overdøver normal tale, kan beskadige din hørelse. Selv med forseglede eller støjannullerende hovedtelefoner bør du kunne høre, hvad personer i nærheden siger.

Vær opmærksom på symptomer på tab af hørelse. Det er en god ide at få din hørelse tjekket med jævne mellemrum hos en ørelæge. Stop med at bruge headset eller hovedtelefoner sammen med enheden, og få hørelsen tjekket, hvis:

• Du oplever symptomer på tab af hørelse

• Du hører ringelyde i dine ører

• Din tale lyder dæmpet, kedelig eller flad

ADVARSEL! Dele af denne enhed er magnetisk

• Dele af din enhed er magnetiske og kan tiltrække metalgenstande. For at reducere den potentielle risiko for gnister og deraf følgende materiel skade eller mulig skade skal du kontrollere, at de elektriske forbindelsesområder er fri for metalgenstande, før du tilslutter enheder eller oplader.

• Kontrollér dit headset eller dine hovedtelefoner før brug for at sikre, at de er rene og fri for objekter, f.eks. hæfteklammer eller papirklip.

• Magnetisk interferens kan forstyrre driften af visse medicinske enheder. Hvis du bruger en medicinsk enhed, skal du kontakte producenten af enheden eller din læge for at få oplysninger og instruktioner om brugen af produkter med magnetiske komponenter i nærheden.

ADVARSEL! Indsæt ikke objekter i porte og åbninger

Hvis du vil reducere risikoen for brand, elektrisk stød eller beskadigelse af enheden, skal du ikke indsætte objekter i den. Dette omfatter porte, kickstand-slots og hængsler, mellemrum omkring taster, udluftninger, blæser eller andre åbninger.

ADVARSEL! Rengør sikkert

Risikoen for brand, stød eller beskadigelse af enheden under rengøring kan reduceres ved at tage følgende forholdsregler:

• Træk alle kabler ud, og sluk enheden inden rengøring.

• Rengør kun den udvendige side af enheden.

• Brug kun en tør klud, ingen væsker.

• Tør forsigtigt den udvendige overflade af blæsere, ventilatorer eller andre åbninger for at fjerne eventuelle ophobninger af støv.

• Rengør ikke porte eller dele af enheden med skarpe genstande (f.eks. papirclips, skruetrækkere, knive osv.).

• Sørg for, at stikkene er tørre. Aftør forsigtigt med en ren, tør klud.

ADVARSEL! Brug ikke i potentielt eksplosive atmosfærer

Opbevar eller bær ikke brændbare væsker, gasser eller eksplosive materialer i samme rum som enheden, dens dele og/eller tilbehør. 

Sluk din enhed, og undlad at fjerne eller installere batteriopladere, vekselstrømadaptere eller andet tilbehør til din enhed, når du befinder i et område med potentielt eksplosive luftarter. Ofte er der skilte i områder med potentielt eksplosive luftarter, men dog ikke altid. Det kan omfatte optankningsområder eller tankstationer, områder under dæk på både eller andre fartøjer, brændstof- og/eller kemiske overførsels- og lagerinstallationer og områder, hvor luften indeholder brandbare kemikalier eller partikler, f.eks. kornstøv eller metalpulver. Hvis der opstår gnister i disse områder, kan det medføre eksplosion eller brand.

ADVARSEL! Reparation/udskiftning af tastaturtaster (kun for tastaturer)

Microsoft anbefaler, at du søger professionel hjælp for at reparere eller udskifte tastaturtaster. Hvis du åbner og reparerer din enhed, kan det medføre elektrisk stød, enhedsskade, brand og skade og andre farer. Forsøg ikke selv at reparere produktet, medmindre du følger servicevejledningen på support.microsoft.com for produktet, og du har den nødvendige viden, erfaring og de specialiserede værktøjer til at gøre det.

Tving ikke fjernede tasthætter tilbage på tastaturet, eller indsæt ikke objekter mellem tasterne og tavledækslet.

Du kan få hjælp og oplysninger fra Microsoft til reparation af enheder og andre tjenester på support.microsoft.com.

ADVARSEL! Reparation af enhed indebærer risici

Microsoft anbefaler, at du søger professionel hjælp til reparationer. Hvis du åbner og reparerer din enhed, kan det medføre elektrisk stød, enhedsskade, brand og skade og andre farer. Forsøg ikke selv at reparere produktet, medmindre du følger servicevejledningen på support.microsoft.com for produktet, og du har den nødvendige viden, erfaring og de specialiserede værktøjer til at gøre det.

Du kan få hjælp og oplysninger fra Microsoft til reparation af enheder og andre tjenester på support.microsoft.com.

ADVARSEL! Hold din enhed tør

• Udsæt den ikke for regn, sne eller andre typer fugt. Brug ikke enheden i nærheden af vand eller på et unødigt fugtigt sted (f.eks. i nærheden af en bruser, et badekar, en håndvask, en swimmingpool eller i en fugtig kælder).

• Tør ikke enheden med en hårtørrer, tøjtørrer, miniovn, almindelig ovn eller mikrobølgeovn. Hvis din enhed bliver våd, så tør forsigtigt de ydre dele med en ren, tør klud.

ADVARSEL! Tillad tilstrækkelig ventilation til at undgå overophedning 

• Placer ikke enheden i smalle eller trange områder.

• Placer ikke genstande oven på din enhed.

• Sørg for, at der ikke samler sig støv på blæseren, udluftninger eller andre åbninger.

ADVARSEL! Undgå overdreven varme

• Brug eller gem ikke enheden i nærheden af varmekilder eller i stærkt direkte sollys.

ADVARSEL! Undgå kontaminanter

• Undgå at få forureninger som f.eks. madaffald, støv, snavs, olie eller kemikalier på din enhed.

FORSIGTIGHED! Beskyt dig mod skader

Håndter din enhed med omhu. Den er fremstillet af metal, glas og plast og har følsomme elektroniske komponenter indvendig. Enheden kan blive beskadiget, hvis den tabes, brændes, punkteres eller knuses, eller hvis den kommer i kontakt med væsker. Ødelagte komponenter kan skære i, og beskadigelse af et batteri kan forårsage skade, død eller materiel skade og kan beskadige enheden eller dens tilbehør som følge af lækage af batterivæske, brand, overophedning eller eksplosion.

Hvis du har mistanke om, at enheden eller batteriet er beskadiget, skal du stoppe med at bruge den. Kontakt Microsoft for at få oplysninger om reparation eller bortskaffelse af enheden på en sikker måde.

Du kan få hjælp og oplysninger fra Microsoft til reparation af enheder og andre tjenester på support.microsoft.com.

ADVARSEL! Opbevar utilgængeligt for små børn

Enheden og tilbehøret til enheden er ikke legetøj. Opbevar din enhed og alle dens dele og tilbehør utilgængeligt for små børn. Børn kan skade sig selv eller andre eller beskadige din enhed. Enheden kan desuden indeholde eller bryde ind i små dele, der kan være en kvælningsfare for børn under 3 år.

ADVARSEL! Langvarig kontakt med varme enheder (wearable enheder)

Enheden og opladeren kan blive varm under normal brug. Den overholder de overfladetemperaturgrænser, der er defineret i internationale sikkerhedsstandarder; vedvarende kontakt med varme overflader kan dog forårsage personskade. Hvis du har en tilstand, der påvirker din evne til at opdage varme eller din følsomhed over for varme, kan du være særligt modtagelig for sådanne skader.

Sådan reducerer du denne risiko:

• Hvis din enhed bliver ubehageligt varm, skal du fjerne den og holde en pause.

• Vær forsigtig, når du bruger enheden med en pude, et tæppe eller andet blødt materiale i kontakt med enheden. Materialet kan blokere luftstrømmen, hvilket kan medføre, at enheden overophedes.

• Når du oplader, skal du holde din enhed og dens oplader i et godt ventileret område. Sørg for luftcirkulation omkring enheden og dens oplader. Placer ikke enheden eller opladeren under et tæppe eller en pude eller oplad den på bløde overflader.

• Undgå vedvarende hudkontakt med enheden, når den er tilsluttet en strømkilde. Du må f.eks. ikke slumre med den, når du er tilsluttet en oplader.

FORSIGTIGHED! Irritation af huden (wearable enheder)

Denne enhed er fremstillet af materialer, der ofte bruges i wearable elektroniske enheder. Visse brugere kan dog udvikle hudirritation på grund af allergi eller følsomhed. Sådan reducerer du risikoen for hudirritation:

• Rengør enheden regelmæssigt.

• Hvis enheden sveder eller fugt på den, skal du tørre den af med en klud.

• Undgå at bruge lotions eller andre produkter under de dele af enheden, der er i kontakt med din hud.

• Brug ikke enheden over skadet hud.

• Hvis det er relevant, skal du justere indtil stramt, men ikke ubehageligt stramt.

• Hvis din hud bliver irriteret, skal du stoppe med at bruge enheden.

Søg læge, hvis symptomerne er alvorlige eller vedvarende.

FORSIGTIGHED! Irritation af huden (ikke-wearable enheder)

Denne enhed er lavet af materialer, der ofte bruges i elektroniske enheder. Visse personer kan dog udvikle hudirritation på grund af allergier eller følsomheder, eller hvis deres hud allerede er skadet. Sådan reducerer du risikoen for hudirritation:

• Rengør enheden regelmæssigt.

• Undgå at bruge lotions eller andre produkter på steder, hvor enheden kan komme i kontakt med din hud.

Søg læge, hvis symptomerne er alvorlige eller vedvarende.

ADVARSEL! Sikkerhed for strømledning og kabel

Beskadigede strømledninger og kabler kan udgøre en elektrisk stød- eller brandfare, og udsatte enhedskabler og -ledninger udgør en potentiel snublefare. Placer alle kabler og ledninger, så personer og kæledyr ikke falder over dem eller ved et uheld at trækker i dem, når de går rundt i eller igennem området. Sørg for, at børn ikke leger med kablerne og ledningerne. Sådan undgår du at beskadige ledninger og kabler:

• Beskyt ledninger mod at blive trådt på eller mast.

• Beskyt ledninger mod at blive klemt eller bøjet kraftigt, især hvor de sidder i vægstikkontakten, strømforsyningen og enheden.

• Undgå at rykke, binde knuder på, kraftigt bøje, strække eller på anden vis mishandle strømledningerne. Rul ikke strømledningen for hårdt op, især omkring strømklodsen. Rul den i stedet ved hjælp af løse spoler i stedet for stramme vinkler.

• Når du placerer enheden eller PSU'en, skal du sørge for, at ledningerne ikke bøjes skarpt, og at forbindelsesstik ikke skubbes op mod en væg eller hård overflade.

• Udsæt ikke strømledninger for varmekilder.

• Undgå, at kæledyr eller børn bider i eller tygger på strømledninger.

• Når du fjerner strømledningen, skal du trække i stikket – ikke i kablet.

Undersøg strømledninger og kabler regelmæssigt. Hvis en strømledning eller et kabel bliver varm, flosset, revnet eller beskadiget på nogen måde, skal du stoppe med at bruge den med det samme. Vi anbefaler, at du udskifter den beskadigede strømledning eller det beskadigede kabel med en ægte Microsoft-strømledning eller -kabel.

Tag strømledningen ud under tordenvejr, eller når den ikke bruges i længere tid.