Oversæt din præsentation med Copilot
Gælder for
PowerPoint til Microsoft 365

Bemærk!: Denne funktion er kun tilgængelig for brugere med en arbejds- eller skolekonto og et kvalificerende Microsoft 365-abonnement og en Copilot-tilføjelseslicens. Få mere at vide under Brug Copilot Chat i Microsoft 365-apps. For at få adgang til denne funktion skal du vælge Copilot på båndet og derefter vælge Appfærdigheder i rullemenuen.

  1. Mens præsentationen er åben i PowerPoint, skal du vælge indstillingen Oversæt denne præsentation i menuenCopilot over din slide.  Indstillingen Oversæt i Menuen Copilot over slide

  2. Brug rullemenuen i sideruden til at vælge det sprog, du vil have præsentationen oversat til, og vælg derefter Oversæt.Menuen Oversæt rullemenu til valg af sprog

  3. Copilot opretter en ny, oversat kopi af din præsentation. Dette kan tage et øjeblik at fuldføre. Hvis du bruger denne funktion på Windows eller Mac, skal du gemme denne nye kopi. På internettet gemmes den nye oversatte version automatisk i samme mappe som originalen eller i din OneDrive-rodmappe.

Bemærk!: Den oprindelige kopi af præsentationen vil være uændret, og kun tekstindholdet oversættes, herunder tekst i tekstfelter, figurer, SmartArt, tabeller, talerens noter og kommentarer. Tekst i medier, f.eks. billeder eller videoer, oversættes ikke. Sektionstitler oversættes heller ikke.

Oversat fil i sideruden

​​​​​​​

Understøttede sprog

Oversættelse understøttes til og fra alle Copilots understøttede sprog, men med en advarsel. Hvis du oversætter til engelsk eller spansk, understøttes ingen regionale dialekter (f.eks. Storbritannien eller Spanien). Kun de primære sprog på engelsk eller spansk.

Vær opmærksom på

  • Copilot foretager ikke andre ændringer i slides som en del af denne proces end at oversætte teksten. Den afspejler f.eks. ikke slidelayout, når du oversætter fra højre mod venstre mod venstre mod højre (eller omvendt).I nogle tilfælde kan den oversatte tekst også være længere end den oprindelige tekst. Copilot ændrer ikke layoutet eller skriftstørrelsen for at få den nye tekst til at passe.

  • Hvis der er flere sprog i kildeteksten, kanCopilot have svært ved at oversætte nogle af ordene.

  • Oversættelse af store præsentationer (f.eks. at have mere end en million teksttegn, mere end et meget stort antal slides og slidemastere eller filstørrelser, der er større end 500 MB) understøttes ikke i øjeblikket.

  • Hvis du bruger denne funktion til at oversætte præsentationer, genereres der interaktionsovervågningslogge, som du kan få adgang til via løsningen Purview Audit . Når du bruger denne funktion på internettet, indeholder den genererede overvågningslog den placering (i OneDrive/SharePoint), hvor den oversatte kopi blev gemt. Når du bruger denne funktion på Windows eller Mac, oprettes den oversatte kopi som en ikke-gemt kladde. Overvågningsloggen indeholder derfor ikke referencer til, hvor denne oversatte kopi blev oprettet eller gemt til sidst.

Bemærk!: Denne funktion udnytter Azure AI Translator til oversættelse. Se Azure AI Translators gennemsigtighedsnote & datahåndtering for at få mere at vide. 

Få mere at vide

Ofte stillede spørgsmål om Copilot i PowerPoint

Microsoft Copilot hjælp til & læring

Har du brug for mere hjælp?

Vil du have flere indstillinger?

Udforsk abonnementsfordele, gennemse kurser, få mere at vide om, hvordan du sikrer din enhed og meget mere.