Applies ToExcel für Microsoft 365 Excel für Microsoft 365 für Mac Excel für das Web Excel 2024 Excel 2024 für Mac Excel 2021 Excel 2021 für Mac Excel 2019 Excel 2016 Excel für iPad Excel für iPhone Excel für Android-Tablets Excel für Android-Smartphones Excel Mobile

Wir haben Excel aktualisiert, um den neuen japanischen Kalender, der am 1. Mai 2019 begann, zu erkennen.  Dazu gehörte das Erstellen des Gannen-Zahlenformats (japanisches Jahr1), und Sie können jetzt Ihre Excel-Arbeitsmappen mit diesem Format nativ bearbeiten und speichern.  

Um das Gannen Zahlenformat anzuwenden, wählen Sie die zu formatierenden Zellen aus, und drücken Sie STRG+1. Wählen Sie im Dialogfeld Zellen formatieren auf der Registerkarte Zahlen die Option Datum aus. Wählen Sie Japanisch aus der Dropdownliste Gebietsschema (Ort), und Japanisches Kaiserreich aus der Dropdownliste Kalender aus. Stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen Zur Anzeige des 1. Jahrs Gannen verwenden aktiviert ist, und drücken Sie dann OK .

Abbildung des Dialogfelds "Zellen formatieren" im Bereich "Zahl" mit angewendetem Datumsformat "Gannen".

Hinweise: 

  • Wir sind dabei, dies für Microsoft 365 Benutzer bereitzustellen. Für Desktop Excel ist es mit der aktuellen Kanalversion 1909 (Build 12026.20320) verfügbar. Wir arbeiten daran, dieses Feature in Kürze auf anderen Endpunkten (Mac, IOS und Android) zu aktivieren.

  • Wenn Sie sich nicht im aktuellen Kanal befinden (Excel 2016, Excel 2019, Microsoft 365 Semi-Annual Enterprise Channel (Vorschau) oder Semi-Annual Enterprise Channel), oder wenn Sie Excel-Kalkulationstabellen mit Formeln, Makros oder benutzerdefinierten Formaten haben, die von der Darstellung der japanischen Ära abhängen, können Sie die benutzerdefinierten Formatierungsoptionen für die Gannen-Datumsanzeige verwenden, die unten erläutert wird.

  • Um uns Feedback zu geben darüber, wie gut die Oberfläche der japanischen Ära funktioniert, oder um Probleme zu melden, gehen Sie bitte zu Excel > Datei > Feedback und verwenden Sie die eine der Lächeln/Stirnrunzeln/Vorschlag senden-Optionen.

Anzeigen von Gannen mit einem benutzerdefinierten Zahlenformat bei Verwendung einer älteren Version von Excel

  1. Wählen Sie die Zelle oder den Bereich aus, die bzw. der formatiert werden muss.

  2. Drücken Sie STRG+1, um das Dialogfeld Zellen formatieren zu öffnen.

  3. Wählen Sie die Registerkarte Zahl und dann die Option Benutzerdefiniert aus dem Abschnitt Kategorie aus.

  4. Kopieren Sie die folgende Zeichenfolge, und fügen Sie sie in das Textfeld Typ ein:

    [<=43585][$-ja-JP]ggge"?"m"?"d"?";[>=43831]ggge"?"m"?"d"?";ggg"??"m"?"d"?"

    Anwenden des Gannen-Formats mit einer benutzerdefinierten Zahl über STRG+1 > Registerkarte "Zahl" > "Benutzerdefinierte Zahl".

  5. Drücken Sie OK, um das Format auf die markierten Zellen anzuwenden.

    Im folgenden Beispiel sehen Sie, wie das Datum angezeigt wurde, bevor Sie das benutzerdefinierte Zahlenformat angewendet hatten:

    Abbildung mit japanischem Datum ohne Gannen

    Dies ist das Ergebnis nach dem Anwenden des benutzerdefinierten Zahlenformats:

    Abbildung mit angewendetem Gannen-Format

    Beachten Sie, dass die Ausgabe im benutzerdefinierten Format erfolgt, d. h., dass einige Textfunktionen nicht funktionieren, wenn Sie darauf verweisen. Viele Datumsfunktionen wie NETTOARBEITSTAGE() funktionieren jedoch.

Anzeigen von Gannen mit einer Textfunktion

Es ist auch möglich, das Gannen-Datumsformat mit einer Textfunktion anzuzeigen.

Im folgenden Beispiel enthalten die Zellen A5:A13 Datumswerte, und die Zelle A2 enthält die im vorherigen Beispiel verwendete Formatzeichenfolge:

[<=43585][$-ja-JP]ggge"?"m"?"d"?";[>=43831]ggge"?"m"?"d"?";ggg"??"m"?"d"?"

Die Formel =TEXT(A5;$A$2) wurde in Zelle C5 eingegeben und nach unten in die Zellen C5:C13 kopiert.

Abbildung der Anwendung des Gannen-Formats mit der TEXT-Funktion: TEXT(A1;$B$2), wobei B2 die Gannen-Formatzeichenfolge enthält.

Beachten Sie, dass die Ausgabe im allgemeinen Format erfolgt, d. h., dass viele Datums- und Textfunktionen nicht funktionieren, wenn Sie auf diese Zellen verweisen.

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Sie können jederzeit einen Experten in der Excel Tech Community fragen oder Unterstützung in den Communities erhalten.

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Möchten Sie weitere Optionen?

Erkunden Sie die Abonnementvorteile, durchsuchen Sie Trainingskurse, erfahren Sie, wie Sie Ihr Gerät schützen und vieles mehr.

In den Communities können Sie Fragen stellen und beantworten, Feedback geben und von Experten mit umfassendem Wissen hören.