Bei Microsoft anmelden
Melden Sie sich an, oder erstellen Sie ein Konto.
Hallo,
Wählen Sie ein anderes Konto aus.
Sie haben mehrere Konten.
Wählen Sie das Konto aus, mit dem Sie sich anmelden möchten.

Übersetzer für Outlook ist ein kostenloses Add-in, das e-Mail-Nachrichtentext im Handumdrehen übersetzt. Sie installieren es einmal, und es funktioniert übergreifend in allen Ihren Outlook-Clients, einschließlich Outlook für iOS, Outlook 2016, Outlook 2016 für Mac, Outlook im Web und Outlook.com.

Installieren Sie das kostenlose Add-in aus dem Office Store

Starten Sie das Add-In

Sobald Sie den Übersetzer installiert haben, können Sie über die Schaltfläche Add-Ins oben in jeder Ihrer Nachrichten darauf zugreifen. Klicken Sie auf die Schaltfläche, um Übersetzer auszuwählen.

Tippen Sie auf die Schaltfläche "Add-Ins", um das Übersetzer-Add-anzuzeigen

Übersetzen des Nachrichtentexts

  1. Öffnen Sie die Outlook-App auf Ihrem Smartphone.

  2. Öffnen Sie die Nachricht, die Sie übersetzen möchten.

  3. Tippen Sie auf die Schaltfläche Add-Ins Add-In-Schaltfläche in Outlook für iOS.

  4. Tippen Sie auf Nachricht übersetzen.

    Der übersetzte Text wird angezeigt.

    Der übersetzte Text wird angezeigt.

  5. Um die Sprache zu ändern, tippen Sie auf Sprache.

    Ändern Sie die Sprache, in dem Sie auf die Schaltfläche "Sprache" unten auf dem Bildschirm klicken

  6. Wählen Sie eine Sprache aus, und tippen Sie auf Speichern.

    Der übersetzte Text wird angezeigt.

  7. Tippen Sie oben auf dem Bildschirm auf X, um Übersetzer zu schließen.

    Tippen Sie auf das "X" oben links, um Übersetzer zu schließen

Problembehandlung

Wenn Sie Übersetzer nicht installieren können, ist Ihr Postfach möglicherweise auf einer nicht unterstützten Version von Microsoft Exchange gehostet. Wenn Sie Übersetzer mit einemMicrosoft 365-Konto verwenden, benötigen Sie ein Postfach, das auf Exchange 2013 oder höher gehostet wird. Erkundigen Sie sich bei Ihrer IT-Abteilung (gewerbliche Benutzer) oder Ihrem Internetdienstanbieter (Endverbraucher).

Ihr Exchange-Administrator muss die Aktivierung von Add-Ins zulassen, damit Sie Übersetzer installieren können. Die Aktivierung von Add-Ins wird in Verwalten des Benutzerzugriffs auf Add-Ins für Outlook erläutert.

Verwandte Themen

Übersetzer für Outlook

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Möchten Sie weitere Optionen?

Erkunden Sie die Abonnementvorteile, durchsuchen Sie Trainingskurse, erfahren Sie, wie Sie Ihr Gerät schützen und vieles mehr.

In den Communities können Sie Fragen stellen und beantworten, Feedback geben und von Experten mit umfassendem Wissen hören.

War diese Information hilfreich?

Wie zufrieden sind Sie mit der Sprachqualität?
Was hat Ihre Erfahrung beeinflusst?
Wenn Sie auf "Absenden" klicken, wird Ihr Feedback zur Verbesserung von Produkten und Diensten von Microsoft verwendet. Ihr IT-Administrator kann diese Daten sammeln. Datenschutzbestimmungen.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

×