Einige englische Wörter im Betreff eines Elements werden von der Rechtschreibprüfung in Outlook 2016

Gilt für
Outlook 2016

Dieses Problem tritt auf, weil eine falsche Sprache für die Rechtschreibprüfung in Microsoft Outlook 2016 in einer mehrsprachigen Windows-Konfiguration verwendet wird. Um dieses Problem zu beheben, installieren Sie die Beschreibung des Sicherheitsupdates für Outlook 2016: 13. Juni 2017, und führen Sie dann die Schritte aus.

Wichtig
Führen Sie die in diesem Abschnitt aufgeführten Schritte sehr sorgfältig aus. Es können schwerwiegende Probleme auftreten, wenn Sie die Registrierung falsch ändern. Sichern Sie die Registrierung, bevor Sie sie ändern, damit Sie sie bei Bedarf wiederherstellen können.

  1. Beenden Sie alle Microsoft Office-Anwendungen.

  2. Starten Sie den Registrierungs-Editor:

    • Wechseln Sie Windows 10 zu Start, geben Sie regedit in das Feld Suchfenster ein, und wählen Sie dann in den Suchergebnissen regedit.exe aus.
    • Bewegen Sie in Windows 8 oder Windows 8.1 die Maus in die obere rechte Ecke, klicken Sie auf Suchen, geben Sie regedit in das Suchtextfeld ein, und klicken Sie dann in den Suchergebnissen auf regedit.exe.
    • Klicken Sie in Windows 7 oder Windows Vista auf Start, geben Sie regedit in das Textfeld Programme und Dateien suchen ein, und klicken Sie dann in den Suchergebnissen auf regedit.exe.
  3. Suchen Sie den folgenden Registrierungsunterschlüssel, und wählen Sie ihn aus:

    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Office\16.0\Outlook\Servicing

  4. Zeigen Sie im Menü Bearbeiten auf Neu, und klicken Sie dann auf DWORD-Wert.

  5. Geben Sie EnableLanguageFallbackInSpeller ein, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  6. Klicken Sie im Detailbereich mit der rechten Maustaste auf EnableLanguageFallbackInSpeller, und klicken Sie dann auf Ändern.

  7. Geben Sie in das Datenfeld Wert den Wert 1 ein, und klicken Sie dann auf OK.

  8. Beenden Sie den Registrierungs-Editor.