Excel friert beim Konvertieren japanischer Zeichen in Windows ein

Gilt für
Windows 8.1 Enterprise Windows 8.1 Windows 8.1 Pro Windows RT 8.1 Windows Server 2012 R2 Datacenter Windows Server 2012 R2 Essentials Windows Server 2012 R2 Foundation Windows Server 2012 R2 Standard Windows 8 Enterprise Windows 8 Windows 8 Pro Windows RT Windows Server 2012 Datacenter Windows Server 2012 Essentials Windows Server 2012 Foundation Windows Server 2012 Standard

Symptome

Angenommen, Sie versuchen, einige japanische Zeichen in Microsoft Excel 2013 einzugeben, indem Sie Microsoft IME auf einem Computer mit einer CPU verwenden, auf dem Windows RT 8.1, Windows 8.1, Windows Server 2012 R2, Windows RT, Windows 8 oder Windows Server 2012. Wenn IME die japanischen Zeichen konvertiert, friert Excel für etwa drei Minuten ein.

Lösung

Um dieses Problem in Windows RT 8.1, Windows 8.1 oder Windows Server 2012 R2 zu beheben, installieren Sie Updaterollup 2962409.
Installieren Sie den in diesem Artikel beschriebenen Hotfix- oder Update-2960837, um dieses Problem in Windows 8 und Windows Server 2012 zu beheben.

Informationen zum Update

So erhalten Sie Update-2962409

Weitere Informationen zum Updaterollup 2962409 finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:

Updaterollup für 2962409 Windows RT 8.1, Windows 8.1 und Windows Server 2012 R2: Juni 2014

So erhalten Sie Update-2960837

Methode 1: Windows Update

Dieses Update ist über Windows Update verfügbar.

Methode 2: Microsoft Download Center

Die folgenden Dateien stehen im Microsoft Download Center zum Download zur Verfügung:

Betriebssystem Aktualisieren
Alle unterstützten x86-basierten Versionen von Windows 8 Herunterladen Laden Sie das Paket jetzt herunter.
Alle unterstützten x64-basierten Versionen von Windows 8 Herunterladen Laden Sie das Paket jetzt herunter.
Alle unterstützten x64-basierten Versionen von Windows Server 2012 Herunterladen Laden Sie das Paket jetzt herunter.

Hinweis: Das Update für Windows RT kann nur über das Windows Update bezogen werden.

 Weitere Informationen zum Herunterladen von Microsoft-Support-Dateien finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:

119591 So erhalten Sie Microsoft-Supportdateien von Onlinedienste Microsoft hat diese Datei auf Viren überprüft. Dazu wurde die neueste Software zur Virenerkennung verwendet, die zum Zeitpunkt der Bereitstellung verfügbar war. Die Datei befindet sich auf Servern mit verstärkter Sicherheit, wodurch nicht autorisierte Änderungen an der Datei weitestgehend verhindert werden.

Hotfixinformationen für Windows 8 und Windows Server 2012

Ein Hotfix zur Behebung des Problems ist von Microsoft erhältlich. Der Hotfix ist jedoch nur zur Behebung des in diesem Artikel beschriebenen Problems vorgesehen. Deshalb sollten Sie nur Systeme aktualisieren, bei denen das in diesem Artikel beschriebene Problem auftritt. Der Hotfix wird unter Umständen zu einem späteren Zeitpunkt weiteren Tests unterzogen. Wenn Ihr System durch dieses Problem nicht schwerwiegend beeinträchtigt ist, empfehlen wir, auf das nächste Softwareupdate zu warten, das diesen Hotfix enthält.

Wenn der Hotfix zum Download zur Verfügung steht, finden Sie einen Abschnitt "Hotfix download available" (Hotfixdownload verfügbar) oben in diesem Knowledge Base-Artikel. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich an die Kundenbetreuung bzw. den Support von Microsoft, um den Hotfix zu erhalten.

Hinweis Falls weitere Probleme auftreten oder andere Schritte zur Problembehandlung erforderlich sind, müssen Sie möglicherweise eine separate Serviceanfrage erstellen. Für zusätzliche Supportanfragen und -belange, die sich nicht auf diesen speziellen Hotfix beziehen, fallen die üblichen Supportgebühren an. Besuchen Sie die folgende Microsoft-Website, um eine vollständige Liste der Telefonnummern von Microsoft-Kundendienst und -Support (CSS) anzuzeigen oder eine separate Serviceanfrage zu erstellen:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support Hinweis: Das Formular "Hotfix-Download verfügbar" zeigt die Sprachen an, für die der Hotfix verfügbar ist. Wenn Ihre Sprache nicht angezeigt wird, steht der betreffende Hotfix in Ihrer Sprache nicht zur Verfügung.

Voraussetzungen

Um diesen Hotfix anwenden zu können, muss auf dem Computer Windows 8 oder Windows Server 2012 ausgeführt werden.

Registrierungsinformationen

Sie müssen keine Änderungen an der Registrierung vornehmen, um den Hotfix installieren zu können.

Neustartanforderung

Sie müssen den Computer nach der Installation dieses Hotfixes möglicherweise neu starten.

Ersetzte Hotfixes

Dieser Hotfix ersetzt keinen zuvor veröffentlichten Hotfix.

Dateiinformationen

Die internationale Version dieses Hotfix installiert Dateien mit den in der nachstehenden Tabelle aufgelisteten Attributen. Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien sind in der koordinierten Weltzeit (UTC) angegeben. Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien werden auf Ihrem lokalen Computer in Ihrer Ortszeit und unter Berücksichtigung der Sommerzeit angegeben. Außerdem können sich die Datums- und Uhrzeitangaben ändern, wenn Sie bestimmte Operationen mit den Dateien ausführen.

Dateiinformationen für Windows RT, Windows 8 und Windows Server 2012 Wichtige Hotfixes für Windows 8 und Windows Server 2012 sind in denselben Paketen enthalten. Auf der Seite "Hotfixanfrage" wird jedoch nur "Windows 8" aufgeführt. Wählen Sie den auf der Seite unter "Windows 8" aufgeführten Hotfix aus, um das Hotfixpaket für eines oder beide Betriebssysteme zu erhalten. Lesen Sie in den Artikeln stets den Abschnitt "Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf", um zu ermitteln, für welches Betriebssystem die einzelnen Hotfixes gelten.

  • Die in den einzelnen Umgebungen installierten MANIFEST- (.manifest) und MUM-Dateien (.mum) sind im Abschnitt „Weitere Dateiinformationen zu Windows RT, Windows 8 und Windows Server 2012“ separat aufgeführt. MUM-, MANIFEST- und die zugehörigen Sicherheitskatalogdateien (.cat) spielen eine sehr wichtige Rolle bei der Verwaltung des Status der aktualisierten Komponente. Die Sicherheitskatalogdateien, deren Attribute nicht aufgelistet sind, verfügen über eine digitale Microsoft-Signatur.

Windows RT

Dateiname Dateiversion Dateigröße Datum Uhrzeit Plattform
Imebroker.exe 15.0.9200.16904 257 536 24. April 2014 15:17 Nicht anwendbar
Imebrokerps.dll 15.0.9200.16420 19 968 20. September 2012 05:34 Nicht anwendbar
Imjplmp.dll 15.0.9200.16904 627,712 24. April 2014 16:15 Nicht anwendbar

Alle unterstützten x86-basierten Versionen von Windows 8

Dateiname Dateiversion Dateigröße Datum Uhrzeit Plattform
Imebroker.exe 15.0.9200.16897 249,856 23-Apr-2014 23:51 x86
Imebrokerps.dll 15.0.9200.16420 19,456 20. September 2012 05:54 x86
Imebroker.exe 15.0.9200.21020 249,856 23-Apr-2014 23:59 x86
Imebrokerps.dll 15.0.9200.20521 19,456 20. September 2012 05:54 x86
Imjplmp.dll 15.0.9200.16897 604,160 23-Apr-2014 2,350 x86
Imjplmp.dll 15.0.9200.21020 604,160 23-Apr-2014 23:58 x86

Alle unterstützten x64-basierten Versionen von Windows 8 und Windows Server 2012

Dateiname Dateiversion Dateigröße Datum Uhrzeit Plattform
Imebroker.exe 15.0.9200.16897 340,480 23-Apr-2014 23:39 x64
Imebrokerps.dll 15.0.9200.16420 37,888 20. September 2012 06:31 x64
Imebroker.exe 15.0.9200.21020 340,480 23-Apr-2014 23:49 x64
Imebrokerps.dll 15.0.9200.20521 37,888 20. September 2012 06:31 x64
Imjplmp.dll 15.0.9200.16897 989,184 23-Apr-2014 23:37 x64
Imjplmp.dll 15.0.9200.21020 988,672 23-Apr-2014 2,348 x64
Imebrokerps.dll 15.0.9200.16420 19,456 20. September 2012 05:54 x86
Imebrokerps.dll 15.0.9200.20521 19,456 20. September 2012 05:54 x86
Imjplmp.dll 15.0.9200.16897 604,160 23-Apr-2014 2,350 x86
Imjplmp.dll 15.0.9200.21020 604,160 23-Apr-2014 23:58 x86

      

Status

Microsoft hat bestätigt, dass dies ein Problem bei den Microsoft-Produkten ist, die im Abschnitt „Gilt für“ aufgeführt sind.

Weitere Informationen

Weitere Informationen zur Terminologie für Softwareupdates von Microsoft finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:

824684 Erläuterung von Standardbegriffen bei Microsoft-Softwareupdates

Weitere Dateiinformationen

Weitere Dateiinformationen für Windows RT, Windows 8 und Windows Server 2012

Weitere Dateien für Windows RT

Dateieigenschaft Value
Dateiname Arm_3478c06897969a65d667bae29f0fdafe_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_45dc3fc14c60fcef.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 751
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 06:27
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Arm_4dc228d0aa7dcbd2d5d0fb51e30a933b_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_a946d95914c5141c.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 751
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 06:27
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Arm_microsoft-windows-d.. -eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_86c24e39c8a3c135.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 27,327
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 06:27
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Arm_microsoft-windows-d.. -japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_4564364f27f8dc03.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 14,045
Datum (UTC) 24. April 2014
melden 1,551
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Update.mum
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 1,583
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 06:27
Plattform Nicht anwendbar

Weitere Dateien für alle unterstützten x86-basierten Versionen von Windows 8

Dateieigenschaft Value
Dateiname Update.mum
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 2,028
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 07:31
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname X86_0e5377210a685fabb25f0a48c309d8a2_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_402099ca18f8e3bd.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 751
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 07:31
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname X86_5f404b49155c1750f32d8d4077b65be2_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_e767c8fbd05d9e52.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 751
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 07:31
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname X86_75a4ce986f189e5148fdc0fe37127acf_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_17239e7a6be8bd41.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 751
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 07:31
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname X86_ef12b3f73e7db8bca7d43e5f8c4aa37a_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_59ad2aaa5e057f5b.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 751
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 07:31
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname X86_microsoft-windows-d.. -eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_86bfdbe1c8a6a26f.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 27,327
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 07:31
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname X86_microsoft-windows-d.. -eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_8736afeee1d1fc3b.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 27,327
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 07:31
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname X86_microsoft-windows-d.. -japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_4561c3f727fbbd3d.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 14,045
Datum (UTC) 24. April 2014
melden 1,900
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname X86_microsoft-windows-d.. -japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_45d8980441271709.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 14,045
Datum (UTC) 24. April 2014
melden 00:29
Plattform Nicht anwendbar

Weitere Dateien für alle unterstützten x64-basierten Versionen von Windows 8 und Windows Server 2012

Dateieigenschaft Value
Dateiname Amd64_0a607caa224d0b00b335befacf4b5ad3_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_b99b312343d1ba44.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 755
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 08:54
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Amd64_0e5377210a685fabb25f0a48c309d8a2_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_9c3f354dd15654f3.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 753
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 08:54
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Amd64_0f754d5310b9ad5e8cfceb4a1882b0cd_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_d540a3f61d3867f7.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 23:32:52 PM
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 08:54
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Amd64_10fd80974f8554eb2c05c9ed58d09113_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_7d5aa4596df86db8.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 755
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 08:54
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Amd64_457bc333d1c76752453f95e660b0a2cc_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_f10b7724b5944357.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 23:32:52 PM
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 08:54
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Amd64_5f404b49155c1750f32d8d4077b65be2_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_4386647f88bb0f88.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 753
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 08:54
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Amd64_702d089b894698e59313ae9bea515250_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_38e8a5100f7b6633.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 1,150
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 08:54
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Amd64_76660da455af1b735b93126a1eee58a1_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_eb70bd693629f6cc.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 755
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 08:54
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Amd64_78f55f31e36ab39f563ee33018091968_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_40ac7f50902cac5e.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 755
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 08:54
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Amd64_a12e34f43473fa925c95b5782db5ce4d_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_06d4e297b1eda366.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 755
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 08:54
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Amd64_d352399b2634a3d6d3189cfa58a18373_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_5055763915239d79.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 755
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 08:54
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Amd64_dfcc3fa909727e0af598c206dc088086_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_1002859a2da70a36.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 1,150
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 08:54
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Amd64_microsoft-windows-d.. -eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_e2de7765810413a5.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 27,329
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 08:54
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Amd64_microsoft-windows-d.. -eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_e3554b729a2f6d71.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 27,329
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 08:54
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Amd64_microsoft-windows-d.. -japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_a1805f7ae0592e73.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 14,047
Datum (UTC) 24. April 2014
melden 12:03
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Amd64_microsoft-windows-d.. -japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_a1f73387f984883f.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 14,047
Datum (UTC) 24. April 2014
melden 03:09
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Update.mum
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 2,695
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 08:54
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Wow64_microsoft-windows-d.. -eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_ed3321b7b564d5a0.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 20,586
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 08:54
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname Wow64_microsoft-windows-d.. -eashared-imebroker_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_eda9f5c4ce902f6c.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 20,586
Datum (UTC) 25-04-2014
melden 08:54
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname X86_microsoft-windows-d.. -japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.16904_none_4561c3f727fbbd3d.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 14,045
Datum (UTC) 24. April 2014
melden 1,900
Plattform Nicht anwendbar
Dateiname X86_microsoft-windows-d.. -japanese-lmprofile_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21027_none_45d8980441271709.manifest
Dateiversion Nicht anwendbar
Dateigröße 14,045
Datum (UTC) 24. April 2014
melden 00:29
Plattform Nicht anwendbar