14. April 2015 Update für Outlook 2013 (KB2965270)

Und Verbesserungen

• Verbessert die Übersetzung von Skype für Unternehmen in mehreren Sprachen für Outlook 2013.

• Verbessert die Übersetzung im Setup-Assistenten von POP/IMAP-Konto.

• Übersetzung von verschiedenen Fehlermeldungen in Niederländisch in Outlook 2013 verbessert.
  

• Behebt die folgenden Probleme:

  • Wenn Sie einige Elemente in Outlook 2013 Antworten Leistung langsam suchen.
    

  • Beim Leeren des Ordners Gelöschte Objekte oder Verschieben von Elementen, die nur in Outlook 2013 verschoben werden, erhalten Sie eine der folgenden Fehlermeldungen angezeigt:

    • Outlook synchronisiert lokale geänderte Elemente in diesem Ordner. Dieser Ordner kann nicht gelöscht werden, bis die Synchronisierung mit dem Server abgeschlossen ist.

    • Dieser Ordner kann nicht gelöscht werden. Maustaste auf den Ordner und klicken Sie dann auf Eigenschaften, um Ihre Berechtigungen für den Ordner zu überprüfen. Finden Sie den Besitzer des Ordners oder Systemadministrator Ihre Berechtigungen zu ändern. Outlook synchronisiert lokale geänderte Elemente in diesem Ordner. Dieser Ordner kann nicht gelöscht werden, bis die Synchronisierung mit dem Server abgeschlossen ist.

    Diese Probleme auftreten, wenn Outlook 2013 im Exchange-Cache-Modus und den Ordner Gelöschte Objekte beim Beenden von Outlook aktiviert ist.
    

  • Öffentliche Ordner, archivierte Postfächern oder freigegebene Postfächer verschwindet aus der Ordnerliste in Outlook 2013.
    

  • Wenn Sie einen Computer in der Domäne, die servergespeicherte Profile enthält anmelden, werden Sie weiterhin für Kennwörter in Outlook 2013. Dieses Problem tritt auf, weil die Dauerhaftigkeit der gespeicherten Anmeldeinformationen Lokalen jedoch nicht Enterpriseist.
    

  • Beim Öffnen einer e-Mail-Nachricht, die im Format (MIME) EML Outlook 2013 gespeichert wird, werden die Empfänger im Cc -Feld nicht angezeigt.
    

  • Eine QuickInfo weiterhin in das Standard-Gebietsschema in Outlook 2013 Meldung, obwohl die QuickInfo-Meldung für verschiedene Gebietsschemas lokalisiert wird. Beispielsweise eine QuickInfo-Meldung weiterhin in Englisch auf einem Computer erscheint in der Region nicht englischen Gebietsschema festgelegt wird.
    

  • Wenn Sie zusätzliches Postfach, die die volle im Hybridmodus in Outlook 2013 Zugriffsberechtigung, einige Ordner aus dem primären Postfach verschieben, schlägt der Vorgang unerwartet fehl.
    

  • Behebt ein Problem für EAS-Konten in e-Mail-Nachrichten, die verschoben, gelöscht oder als Junk dupliziert werden.
    

  • Beim Ausführen der Rechtschreibprüfung für eine e-Mail-Nachricht in Outlook 2013 stürzt Outlook 2013.
    

  • Angenommen Sie, Sie eine mehrere Postfächer konfigurieren Verbindung über verschiedene Protokolle (Verbindungen RPC über HTTP verwenden und andere Verbindungen verwenden MAPI über HTTP) Outlook-Konto in Outlook 2013. Beim Starten von Outlook 2013 werden Sie Leistungskennwerte Anmeldeinformationen aufgefordert.
    
    Hinweis Um dieses Problem zu beheben, führen Sie die Schritte im Abschnitt "Registrierung" nach Installation des Updates.
    

Wie Sie das Update herunterladen und installieren

Update-Informationen

Informationen zur RegistrierungImportant
Befolgen Sie die Schritte in diesem Abschnitt sorgfältig. Wenn Sie die Registrierung nicht ordnungsgemäß ändern, können schwerwiegende Probleme auftreten. Bevor Sie die Registrierung ändern, sichern Sie die Registrierung, um sie wiederherstellen zu können für den Fall, dass Probleme auftreten.

1. Beenden Sie alle Microsoft Office-Programme.

2. Registrierungs-Editor starten.
   

   • Klicken Sie in Windows 7 auf Start, geben Sie Regedit in das Textfeld Programme / Dateien durchsuchen und regedit.exe in den Suchergebnissen klicken.

   • In Windows 8 bewegen oben rechts klicken Sie auf Suchen, geben Sie Regedit in das Textfeld Suchen und regedit.exe in den Suchergebnissen klicken.

3. Suchen und wählen Sie dann den folgenden Registrierungsunterschlüssel aus:

   HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Exchange

4. Zeigen Sie im Menü Bearbeiten auf Neu, und klicken Sie dann auf DWORD-Wert.

5. Geben Sie DisableSharingUsernamePasswordBetweenMsoAndOutlookStacksund drücken Sie dann die EINGABETASTE.

6. Im Detailbereich Maustaste auf DisableSharingUsernamePasswordBetweenMsoAndOutlookStacks, und klicken Sie auf Ändern.

7. Geben Sie im Feld Wert 1ein, und klicken Sie auf OK.

8. Registrierungseditor beenden.

Informationen zum NeustartSie müssen den Computer möglicherweise neu starten, nachdem Sie dieses Update installiert haben.

VoraussetzungUm dieses Update anwenden zu können, muss Microsoft Office 2013 Service Pack 1 installiert sein.

Weitere Informationen

So bestimmen, ob fehlerhafte Office-Installation auf Ausführen oder MSI-basierte:

1. Starten Sie Outlook 2013.

2. Klicken Sie im Menü Datei auf Konto.

3. Bei Installationen von Office 2013 Klick-und-los ein Update-Optionen-Element ist angezeigt. Bei den MSI-basierten Installationen wird das Element -Update-Optionen nicht angezeigt.

Referenzen

Finden Sie Informationen über die von verwendete Microsoft-Softwareupdates beschrieben. Office System-TechCenter enthält jeweils die neuesten Administratorupdates und strategischen Bereitstellungsressourcen für sämtliche Office-Versionen.