Mit Microsoft anmelden
Melden Sie sich an, oder erstellen Sie ein Konto.
Hallo,
Wählen Sie ein anderes Konto aus.
Sie haben mehrere Konten.
Wählen Sie das Konto aus, mit dem Sie sich anmelden möchten.

Dieser Artikel beschreibt Update 4022220 für Microsoft Office 2016 Benutzeroberflächen-Sprachpaket, die auf 3 Juli 2018 freigegeben wurde. Dieses Update ist eine Voraussetzung.

Beachten Sie, dass ein Update durch das Microsoft Download Center nur für die Microsoft-Installer-Version (MSI-basiert) von Office 2016 geeignet ist. Die Klick-und-Los-Editionen von Office 2016 wie etwa Microsoft Office 365 Home sind nicht davon betroffen. (Wie erkennen?)

Verbesserungen und Korrekturen

Dieses Update verbessert die folgenden:

  • Zeichenfolgen für Datenschutz in mehreren Sprachen, um sicherzustellen, dass die Bedeutung ist allgemein Data Protection Verordnung (DSGVO) übersetzt.

  • Dieses Update enthält verbesserte Übersetzung sicherstellen, dass die Bedeutung ist. Dieses Update enthält außerdem verbesserte fett und kursiv Tastenkombinationen für die Inline-Antwort in der deutschen Version von Outlook 2016.

Herunterladen und Installieren des Updates

Microsoft Update

Verwenden Sie Microsoft Update, um das Update automatisch herunterzuladen und zu installieren.

Download Center

Sie können das Update auch manuell aus dem Microsoft Download Center herunterladen und installieren.

Wenn Sie nicht sicher sind, welche Plattform (32-Bit oder 64-Bit) Sie verwenden, lesen Sie Informationen zu Office: Welche Version von Office verwende ich?. Lesen Sie außerdem den Artikel mit weiteren Informationen zum Herunterladen von Microsoft-Supportdateien.

Microsoft hat die neueste Software zur Virenerkennung verwendet, die zum Zeitpunkt der Bereitstellung verfügbar war, um diese Datei auf Viren zu prüfen. Die Datei befindet sich auf Servern mit verstärkter Sicherheit. Auf diese Weise werden nicht autorisierte Änderungen an der Datei weitestgehend verhindert.

Informationen zum Update

Voraussetzungen

Um dieses Update anwenden zu können, muss Microsoft Office 2016 installiert sein.

Informationen zum Neustart

Sie müssen den Computer nach der Installation dieses Updates möglicherweise neu starten.

Weitere Informationen

Mit den folgenden Schritten können Sie ermitteln, ob es sich bei Ihrer Office-Installation um eine Klick-und-Los-Version oder eine MSI-basierte Version handelt:

  1. Starten Sie eine Office 2016-Anwendung.

  2. Wählen Sie im Menü Datei die Option Konto aus.

  3. Bei Klick-und-Los-Installationen von Office 2016 wird die Option Updateoptionen angezeigt. Bei MSI-basierten Installationen wird die Option Updateoptionen nicht angezeigt.

Klick-und-Los-Installation von Office 2016

MSI-Installation von Office 2016

Deinstallieren des Updates

Windows 10

  1. Navigieren Sie zu Start, geben Sie in das Feld Windows durchsuchen die Zeichenfolge Installierte Updates ein, und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

  2. Die Liste der Updates wählen Sie KB4022220, und wählen Sie Deinstallieren.

Windows 8 und Windows 8.1

  1. Wischen Sie vom rechten Rand des Bildschirms nach innen, und wählen Sie dann Suchen aus. Wenn Sie mit einer Maus arbeiten, zeigen Sie stattdessen auf die rechte untere Bildschirmecke, und wählen Sie dannSuchen aus.

  2. Geben Sie „Windows Update“ ein, wählen Sie Windows Update aus, und wählen Sie dann Installierte Updates aus.

  3. Die Liste der Updates wählen Sie KB4022220, und wählen Sie Deinstallieren.

Windows 7

  1. Navigieren Sie zu Start, geben Sie Ausführen ein, und wählen Sie dann Ausführen aus.

  2. Geben Sie „Appwiz.cpl“ ein, und wählen Sie dann OK aus.

  3. Wählen Sie Installierte Updates anzeigen aus.

  4. Die Liste der Updates wählen Sie KB4022220, und wählen Sie Deinstallieren.

Informationsquellen

Erfahren Sie mehr über die Terminologie, mit dem Microsoft-Softwareupdates beschrieben. Das Office System TechCenter enthält die aktuellen administrativen Updates und strategischen Bereitstellungsressourcen für sämtliche Office-Versionen.

Dateiinformationen

Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien sind in der koordinierten Weltzeit (UTC) angegeben. Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien werden auf Ihrem lokalen Computer in Ihrer Ortszeit und unter Berücksichtigung der Sommerzeit angegeben. Außerdem können sich die Datums- und Uhrzeitangaben ändern, wenn Sie bestimmte Operationen mit den Dateien ausführen.

x86

Dateiname

Dateiversion

Dateigröße

Datum

Uhrzeit

Alrtintl.dll_1078

16.0.4684.1000

170,648

12-Jun-2018

11:03

Collectsignatures_init.xsn_1078

Not Applicable

24,004

13-Jun-2018

01:11

Collectsignatures_sign.xsn_1078

Not Applicable

24,324

13-Jun-2018

01:11

Mapir.dll_1078

16.0.4684.1000

1,309,384

12-Jun-2018

11:03

Msointl.dll.x86.1078

16.0.4714.1000

1,638,640

12-Jun-2018

11:03

Onintl.dll_1078

16.0.4684.1000

188,704

12-Jun-2018

11:03

Outllibr.dll_1078

16.0.4717.1000

7,532,248

13-Jun-2018

01:11

Outlook.hol_1078

Not Applicable

1,335,988

12-Jun-2018

11:03

Ppintl.dll_1078

16.0.4684.1000

1,225,408

12-Jun-2018

11:03

Reviewrouting_init.xsn_1078

Not Applicable

25,003

13-Jun-2018

01:11

Reviewrouting_review.xsn_1078

Not Applicable

28.769

13-Jun-2018

01:11

Wwintl.dll_1078

16.0.4684.1000

793,256

12-Jun-2018

11:03

Xlate_complete.xsn_1078

Not Applicable

23,166

13-Jun-2018

01:11

Xlate_init.xsn_1078

Not Applicable

21,859

13-Jun-2018

01:11

Xlintl32.dll_1078

16.0.4684.1000

17,101,032

12-Jun-2018

11:03

x64

File name

Dateiversion

Dateigröße

Datum

Uhrzeit

Alrtintl.dll_1078

16.0.4312.1000

161,432

12-Jun-2018

11:02

Collectsignatures_init.xsn_1078

Not Applicable

24,004

13-Jun-2018

01:11

Collectsignatures_sign.xsn_1078

Not Applicable

24,348

13-Jun-2018

01:11

Grintl32.dll_1078

16.0.4717.1000

184,560

13-Jun-2018

01:11

Mapir.dll_1078

16.0.4678.1000

1,309,392

12-Jun-2018

11:02

Msointl.dll.x64.1078

16.0.4717.1000

1,662,696

13-Jun-2018

01:11

Onintl.dll_1078

16.0.4588.1000

188,728

12-Jun-2018

11:02

Outllibr.dll_1078

16.0.4717.1000

7,532,248

13-Jun-2018

01:11

Outlook.hol_1078

Not Applicable

1,335,988

12-Jun-2018

11:02

Ppintl.dll_1078

16.0.4678.1000

1,225,408

12-Jun-2018

11:02

Reviewrouting_init.xsn_1078

Not Applicable

25,003

13-Jun-2018

01:11

Reviewrouting_review.xsn_1078

Not Applicable

28.769

13-Jun-2018

01:11

Wwintl.dll_1078

16.0.4717.1000

872,616

13-Jun-2018

01:11

Xlate_complete.xsn_1078

Not Applicable

23,166

13-Jun-2018

01:11

Xlate_init.xsn_1078

Not Applicable

21,859

13-Jun-2018

01:11

Xlintl32.dll_1078

16.0.4717.1000

17,162,984

13-Jun-2018

01:11

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Ihre Office-Fähigkeiten erweitern
Schulungen erkunden
Neue Funktionen als Erster erhalten
Microsoft Insider beitreten

War diese Information hilfreich?

Wie zufrieden sind Sie mit der Sprachqualität?
Was hat Ihre Erfahrung beeinflusst?

Vielen Dank für Ihr Feedback!

×