7 November 2017 Update für Office 2016 Benutzeroberflächen-Sprachpaket (KB4011145)

Verbesserungen und Korrekturen

• Dieses Update verbessert die folgenden Kontext Übersetzung und Funktion für PowerPoint 2016:

  • Verbessert die Übersetzung für der Text, die im Dialogfeld Medien komprimieren bei Medien Komprimieren für die deutsche Version von PowerPoint 2016 fertig.

  • Die Mehrfachauswahl funktioniert ordnungsgemäß im Dialogfeld Hyperlinks bearbeiten, Dateien für alle Sprachen.

• Dieses Update verbessert die Übersetzung für die folgenden Produkte:

  • Die Funktion Privater Termin in Schwedisch Version von Outlook 2016.

  • Übersetzung der Benutzeroberfläche Cloud Datei Optionen in allen Sprachen. (Cloud Datei Optionen UI schließt das Dialogfeld, das veranschaulicht, wie eine Wolke und die Einstellung Datei auswählen > Optionen > Allgemein.)

Wie Sie das Update herunterladen und installieren

Update-Informationen

Voraussetzungen

Um dieses Update anwenden zu können, muss Microsoft Office 2016 installiert sein.

Informationen zum Neustart

Sie müssen den Computer möglicherweise neu starten, nachdem Sie dieses Update installiert haben.

Weitere Informationen

Um festzustellen, ob ihre Office-Installation eine Klick-und-Los- oder eine MSI-basierte Installation ist, gehen Sie folgendermaßen vor:

1. Starten einer Office 2016-Anwendung.

2. Wählen Sie im Menü Datei den Menüpunkt Konto.

3. Bei Klick-und-Los-Installationen von Office 2016 wird die Option Update-Optionen angezeigt. Bei MSI-basierten Installationen wird das Update-Optionen-Element nicht angezeigt.

Wie Sie dieses Update deinstallieren

Windows 10

1. Wechseln Sie zu Starten, geben Sie Installierte Updates anzeigen im Suchfenster und drücken Sie dann die EINGABETASTE.

2. Die Liste der Updates wählen Sie KB4011145, und wählen Sie Deinstallieren.

Windows 8 und Windows 8.1

1. Wischen Sie vom rechten Rand des Bildschirms, und wählen Sie Suche. Wenn Sie eine Maus verwenden, zeigen Sie auf der rechten unteren Ecke des Bildschirms und wählen Sie Suchen.

2. Geben Sie Windows Update, aktivieren Sie Windows Updateund wählen Sie Installierte Updates.

3. Die Liste der Updates wählen Sie KB4011145, und wählen Sie Deinstallieren.

Windows 7

1. Wechseln Sie zu Starten, geben Sie Ausführen ein, und wählen Sie dann Ausführen aus.

2. Geben Sie appwiz.cpl ein, und klicken Sie auf OK.

3. Wählen Sie Installierte Updates anzeigen.

4. Die Liste der Updates wählen Sie KB4011145, und wählen Sie Deinstallieren.

Referenzen

Erfahren Sie mehr über die Terminologie, mit dem Microsoft-Softwareupdates beschrieben.

Office System-TechCenter enthält jeweils die neuesten Administratorupdates und strategischen Bereitstellungsressourcen für sämtliche Office-Versionen.

Dateiinformationen

Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien sind in Coordinated Universal Time (UTC) aufgelistet. Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien werden auf Ihrem lokalen Computer in Ihrer Ortszeit mit dem aktuellen Sommerzeit-Zeitunterschied (DST) angezeigt. Darüber hinaus können sich die Datums- und Uhrzeitangaben ändern, wenn Sie bestimmte Operationen auf die Dateien anwenden.

X64

X86