Problembeschreibung
Angenommen, Sie greifen mithilfe der Outlook Web App (OWA) in einer Microsoft Exchange Server 2010-Umgebung auf ein Postfach zu. Anschließend führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
-
Sie erstellen eine Besprechungsanfrage, die Kana-Zeichen mit einem Byte enthält, und senden dann die Besprechungsanfrage.
-
Sie veröffentlichen eine Antwort auf ein gepostetes Element, das Kana-Zeichen mit einem Durchbyte in einem Öffentlichen Ordner enthält.
In diesem Fall werden japanische Doppelbyte-Zeichensatzzeichen (DBCS) in der Besprechungsanfrage oder im neu gebuchten Element beschädigt. Hinweis Wenn Sie den Wert der PR_INTERNET_CPID MAPI-Eigenschaft des beschädigten Elements überprüfen, wird der Wert als 50222gestempelt.
Ursache
Dieses Problem tritt auf, weil der Exchange-Server den Wert des Parameters PreferredInternetCodePageForShiftJis nicht verwendet, um ein neues Objekt zu erstellen, wenn der Server eine neue Besprechungsanfrage oder ein neues bereitgestelltes Element verarbeitet.
Fehlerbehebung
Installieren Sie das folgende Updaterollup, um dieses Problem zu beheben:
2746164 Beschreibung des Updaterollups 6 für Exchange Server 2010 Service Pack 2
Status
Microsoft hat bestätigt, dass es sich hierbei um ein Problem bei den in diesem Artikel genannten Microsoft-Produkten handelt.
Weitere Informationen
Dieses Problem besteht weiterhin, nachdem Sie Update Rollup 2 für Exchange Server 2010 Service Pack 2 (SP2) angewendet und den Parameter PreferredInternetCodePageForShiftJis konfiguriert haben, der in KB 2642153 beschrieben wird. Weitere Informationen zu KB 2642153 finden Sie im folgenden Microsoft Knowledge Base-Artikel:
2642153 Japanische DBCS-Zeichen sind beschädigt, wenn Sie auf eine Nachricht antworten oder eine Nachricht weiterleiten
