DBCS-Zeichen werden falsch angezeigt, wenn Sie einige PowerShell-Skripts in EMS in Exchange Server 2013-Umgebung ausführen

Problembeschreibung

Angenommen Sie, Microsoft Exchange Server 2013 auf einem Computer installiert wird, konfiguriert eine Sprache verwenden, die Double-Byte-Zeichen (DBCS) Zeichen wie Japanisch verwendet. Führen Sie dann eine der folgenden Skripts im Exchange Management Shell (EMS):

• Disable-AntimalwareScanning.ps1

• Enable-AntimalwareScanning.ps1

• FilterringConfigurationCommands.ps1

• StoreTSLibrary.ps1

• Update-MalwareFilteringServer.ps1

In diesem Fall werden die DBCS-Zeichen falsch angezeigt. Genauer gesagt ähneln Zeichen der folgenden:

�}���E�F�A�΍�G���W����X�V���ł��B����ɂ͐���������܂��B
DatumZeit ɍX V ꂽ G W m F Ă ܂ B
Microsoft X V Ă ܂ B ŏI X v 1900/01/01 9:00:00

Ursache

Dieses Problem tritt auf, weil die *. strings.psd1-Dateien, Skripts verwenden das American National Standards Institute (ANSI) Format anstelle von 16-Bit-Unicode Transformation Format (UTF-16).

Problemlösung

Installieren Sie zum Beheben dieses Problems das folgende kumulative Update:

2892464 Beschreibung des kumulativen Update 3 für Exchange Server 2013

PROBLEMUMGEHUNG

Um dieses Problem zu umgehen, speichern Sie die *. strings.psd1 Dateien in UTF-16-Format in der Sprache bestimmte Unterordner im Ordner " Scripts ".

Status

Microsoft hat bestätigt, dass es sich um ein Problem bei den Microsoft-Produkten handelt, die im Abschnitt „Eigenschaften“ aufgeführt sind.

Weitere Informationen

Weitere Informationen über das ANSI-Format und das Unicode-Format finden Sie auf folgender Microsoft-Website:

Allgemeine Informationen zu DBCS, ANSI und Unicode