Einführung
Dieser Artikel beschreibt ein Update für die japanische Schriftfamilie Meiryo für Windows Vista und Windows Server 2008. Diese Schriftfamilie enthält nun die Schriftart Meiryo Benutzeroberfläche und Fett von Meiryo Benutzeroberfläche . Diese neue Schriftart kann Applikationen deutlich anzeigen von japanischem Text in der neuen Multifunktionsleiste Komponente. Die Multifunktionsleiste Komponente kann in vielen verwendet werden, die unter Windows Vista oder Windows Server 2008 ausgeführt.
Weitere Informationen
Schriftart Meiryo Benutzeroberfläche und Fett von Meiryo Benutzeroberfläche sind in diesem Update enthalten. Diese neuen Schriftarten enthalten schmalere Kana-Zeichen und vertikalen Abstand angepasst, sodass die Schriftart in der Benutzeroberfläche einer Anwendung besser anpassen kann. Diese neuen Schriftarten können eine Anwendung Folgendes:
-
Japanischen Text optimal in der Multifunktionsleisten-Benutzeroberfläche Komponente angezeigt.
-
Anzeigetext japanische effektiv in anderen Teilen der Benutzeroberfläche insbesondere Textbereich begrenzt ist.
Es wird empfohlen, dass Sie dieses Update auf Computern installieren, auf dem Windows Vista oder Windows Server 2008 ausgeführt werden und die japanische Sprache installiert haben.
Hinweis Microsoft Corporation oder eines seiner Tochterunternehmen Grundlage Lizenzen Wohnort diese Ergänzung. Sie können mit jeder lizenzierte Kopie von Windows Vista oder Windows Server 2008. Sie dürfen die Ergänzung nicht verwenden, haben Sie keine Lizenz für die Software. Lizenzvertrag für die Software gelten für die Verwendung dieser Ergänzung. Um den Lizenzvertrag zu lesen, finden Sie in der Softwaredokumentation. Weitere Informationen zu Microsoft Supportdienste für die Ergänzung, besuchen Sie folgende Website:
http://www.support.microsoft.com/common/international.aspx
Update-Informationen
Wie Sie dieses Update erhalten:
Um dieses Update zu erhalten, können Sie es von der Microsoft Windows Update-Website oder aus dem Windows Download Center herunterladen.
Windows Update-Website
Windows-Downloadcenter
Die folgenden Dateien stehen zum Herunterladen im Microsoft Download Center zur Verfügung:
|
Betriebssystem |
Update |
|---|---|
|
Alle unterstützten X86-basierten Versionen von Windows Vista und Windows Server 2008 |
|
|
Alle unterstützten X64-basierten Versionen von Windows Vista und Windows Server 2008 |
|
|
Alle unterstützten IA-64-basierten Versionen von Windows Server 2008 |
Für weitere Informationen darüber, wie Sie Microsoft Support-Dateien herunterladen können, klicken Sie auf die folgende Artikelnummer, um den Artikel in der Microsoft Knowledge Base anzuzeigen:
119591 so erhalten Sie Microsoft Support-Dateien
Microsoft hat diese Datei auf Viren überprüft. Microsoft hat die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung der Datei aktuell verfügbare Virenerkennungssoftware verwendet. Die Datei wird auf Servern mit erhöhter Sicherheit gespeichert, wodurch nicht autorisierten Änderungen an der Datei vorgebeugt wird.
Ersetzte Updates
Dieses Update ersetzt keine anderen Updates.
Dateiinformationen
Die englische Version dieses Updates weist Dateiattribute (oder höher), die in der folgenden Tabelle aufgelistet werden. Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien sind in Coordinated Universal Time (UTC) aufgelistet. Wenn Sie die Dateiinformationen anzeigen, werden sie in die lokale Zeit konvertiert. Um die Differenz zwischen UTC und der Ortszeit zu finden, verwenden Sie die Registerkarte Zeitzone unter Datum und Uhrzeit in der Systemsteuerung.
Für alle unterstützten X86-basierten Versionen von Windows Server 2008 und Windows Vista
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Meiryob.ttc |
PC |
17,159,388 |
27-Oct-2009 |
08:07 |
PC |
|
Meiryo.ttc |
PC |
16,710,176 |
27-Oct-2009 |
08:07 |
PC |
Für alle unterstützten X64-basierten Versionen von Windows Server 2008 und Windows Vista
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Meiryob.ttc |
PC |
17,159,388 |
27-Oct-2009 |
08:07 |
PC |
|
Meiryo.ttc |
PC |
16,710,176 |
27-Oct-2009 |
08:07 |
PC |
Für alle unterstützten IA-64-basierten Versionen von Windows Server 2008
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Zeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Meiryob.ttc |
PC |
17,159,388 |
27-Oct-2009 |
08:06 |
PC |
|
Meiryo.ttc |
PC |
16,710,176 |
27-Oct-2009 |
08:06 |
PC |
Die Schriftart Meiryo Benutzeroberfläche ist in Windows 7 enthalten. Weitere Informationen zu neuen Features in Windows 7 für internationale Kunden finden Sie auf der folgenden Microsoft-Website:
http://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/ee426904.aspxWeitere Informationen über die Schriftart Meiryo UI finden Sie auf der folgenden Microsoft-Website:
http://www.microsoft.com/typography/fonts/family.aspx?FID=376
Hinweis Nach Installation dieses unter Windows Vista oder Windows Server 2008 Hotfixes kann Meiryo fett oder Meiryo UI fett verwendet werden Microsoft IME Candidate Listbox oder das Zeichen im IME-Block, in dem das reguläre Gewicht der entsprechenden Schriftartfamilie erwartet. Deinstallieren den Hotfix wird nicht das Problem behoben. Die Reihenfolge der Schriftartnamen in der Registrierung wirkt sich auf die Schriftarten Microsoft IME verwendet.
Um das Problem automatisch beheben zu lassen, lesen Sie den Abschnitt "Problem mit Fix it beheben". Wenn Sie das Problem lieber manuell beheben möchten, lesen Sie den Abschnitt "Problem manuell beheben".
Automatisch mit Fix it beheben lassen
Um dieses Problem automatisch zu beheben, klicken Sie auf den Link Dieses Problem beheben . Klicken Sie dann auf klicken Sie im Dialogfeld Dateidownload Ausführen , und führen Sie die Schritte in diesem Assistenten.
Hinweis Dieser Assistent ist möglicherweise nur auf Englisch verfügbar. Die automatische Korrektur funktioniert aber trotzdem auch für andere Sprachversionen von Windows.
Hinweis Wenn Sie nicht auf dem Computer sind, auf dem das Problem tritt auf, können Sie die automatische Korrektur auf ein Flashlaufwerk oder eine CD speichern, und dann können Sie ihn ausführen auf dem Computer, auf dem das Problem tritt auf.
Lassen Sie mich das Problem manuell beheben
Warnung schwerwiegende Probleme können auftreten, wenn Sie falsche der Registrierung Bearbeitung mit dem Registrierungseditor oder mithilfe einer anderen Methode. Diese Probleme können eine Neuinstallation des Betriebssystems erfordern. Microsoft kann nicht garantieren, dass diese Probleme behoben werden können. Ändern Sie die Registrierung auf eigene Gefahr. Um das Problem selbst zu lösen, Ändern der Reihenfolge zwei Zeichenfolgenwerte Schriftart Meiryo in der Registrierung zugeordnet.
-
Klicken Sie auf Start, klicken Sie auf Ausführen, geben Sie Regedit.exe ein, und klicken Sie dann auf OK.
-
Suchen Sie den folgenden Registrierungsunterschlüssel, und klicken Sie dann darauf:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts -
Meiryo.ttc suchen
-
Mit der rechten Maustaste auf den Eintrag, wählen Sie Umbenennenund den Zeichenfolgenwert in die Zwischenablage kopieren.
-
Mit der rechten Maustaste auf den Eintrag, wählen Löschen
-
Wählen Sie im Menü Bearbeiten auf neuund Zeichenfolgenwert.
-
Fügen Sie in Schritt 4 kopierten Wert.
-
Den Zeichenfolgenwert Maustaste und dann auf Ändern.
-
Geben Sie im Feld Wert meiryo.ttcund klicken Sie dann auf OK.
-
Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 7 für meiryob.ttc.
-
Wenn Sie auf eine X64 oder ia64-basierten Computer ausführen, wiederholen Sie die Schritte 3 bis 8 für den folgenden Registrierungsunterschlüssel:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Fonts -
Registrierungseditor beenden, und starten Sie den Computer neu.
Benötigen Sie Hilfe?
Wenn dieser Artikel Ihre Frage nicht beantwortet, klicken Sie auf diese Schaltfläche, um Ihre Frage anderen Mitgliedern der Community bei Microsoft Community zu stellen:
