Dieser Artikel gilt für Microsoft Dynamics AX für alle Regionen.

Einführung

Dieser Artikel beschreibt, dass eine länderspezifische Support SEPA Credit Transfer ISO20022 verfügbar ist (pain.001.001.03) für Italien, Finnland und allgemeine Formate und SEPA Direct Debit Einleitung Nachricht ISO20022 (pain.008.001.02) für Italien und allgemeine Formate in Microsoft Dynamics AX 2009 SP1, Microsoft Dynamics AX 2012 und Microsoft Dynamics AX 2012 R2.

Single Euro Payments Area (SEPA) ist ein Bereich, der von der Kommission festgelegt ist. In SEPA alle elektronischen Zahlungsverkehr Inland, unabhängig von dem Land gelten in denen Person, Unternehmen oder Organisation und Bank befinden. In diesem Bereich haben nationale und grenzüberschreitende Zahlungen keinen Unterschied. SEPA umfasst 27 Europäische Union (EU) die Mitgliedstaaten sowie Island, Liechtenstein, Norwegen, Schweiz und Monaco. SEPA hilft einen gemeinsamer Markt für Transaktionen in den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) bilden. Schließlich SEPA voraussichtlich Zahlungsformate Banken, Unternehmen weniger und Menschen arbeiten müssen.

Die Kommission erstellt Rechtsgrundlage für SEPA Raten durch die Dienste Richtlinie (PSD). European Payments Council (EPC) unterstützt SEPA durch:

  • Die Standards für den elektronischen Zahlungsverkehr SEPA festlegen mit ISO 20022 universal Finanzsektor Schema-XML-Nachrichtenformat.

  • Festlegen von Regeln und Richtlinien für die Behandlung von Euro-.

SEPA Lastschriftverfahren ermöglicht einen Gläubiger Geld vom Bankkonto des Kunden sammeln, wenn signierte Auftrag vom Kunden dem Gläubiger gewährt wird. Der Kunde unterzeichnet Entwurfes Autorisieren des Gläubigers eine Zahlung sammeln und weisen den Kunden die Auflistung bezahlen. SEPA-Lastschriften erstellen zum ersten Mal ein Zahlungsmittel für nationale und grenzüberschreitende Euro-Lastschriften 32 SEPA Ländern/Regionen verwendet werden kann.


Ab dem 1. Februar 2014 werden SEPA-Überweisung SEPA-Lastschriften für diese Art von Transaktion im Euro-Währungsraum. Gibt es zwei SEPA Einzugsermächtigung: der SEPA-Core Lastschriftverfahren und der SEPA-Unternehmen Lastschriftverfahren.


Weitere Informationen über die aktuellen und geplanten Funktionen für Microsoft Dynamics AX unterstützt das Zahlungsformat SEPA Lastschriftverfahren (ISO 20022 XML) White Paper von der folgenden Microsoft-Website herunterladen:

Einzelne Zahlung (Euro Payments Area, SEPA) lastschriftmandate

Weitere Informationen

Benutzer von Microsoft Dynamics AX 2009 bereits die entsprechende Zahlung Setup am folgenden Exportformat SEPA Lastschriftverfahren verwenden:

Konto Debitoren/Setup/Methoden der Zahlung-Datei Format Registerkarte-Setup SchaltflächeWeitere Informationen zur Konfiguration des ausgehenden Ports finden Sie auf folgender Microsoft-Website:

Exemplarische Vorgehensweise: Konfigurieren von ausgehenden Integrationsport Zahlungen [AX 2009]Benutzer von Microsoft Dynamics AX 2012 und Microsoft Dynamics AX 2012 R2 haben bereits ihre konfigurierten ausgehenden Anschluss. Weitere Informationen zur Konfiguration des ausgehenden Ports finden Sie auf folgender Microsoft-Website:

Exemplarische Vorgehensweise: Konfigurieren eines ausgehenden Integrationsports Zahlungen [AX 2012]Wenn ausgehende Einzugsermächtigung bereits konfiguriert wurde, muss in diesem Fall "Dienstvorgänge exportieren" in Vertrag Anpassungen Teil erneut und aktivieren Sie alle Datenrichtlinien.

Vorschriften

Aufträge können eingegeben und auf Kundenebene verwaltet. Zum Signieren an den Kunden gesendet werden können Berichte generiert werden.

Eine Zahlungsmethode kann markiert werden, um anzugeben, dass alle Transaktionen die Zahlungsmethode eine gültige Mandat Einzugsermächtigung erforderlich das Kontrollkästchen eingegeben. Darüber hinaus sollten Zahlungsmethode, in dem der Benutzer das Kontrollkästchen Auftrag erforderlich ausgewählt hat, die Periode Dropdown Feldgruppe Rechnungeine separate Zahlung für jede Rechnung erstellt haben. Dies vermeidet Probleme mit andere Vorschriften für Banken nutzen.

Transaktionen, eine Zahlungsmethode nicht angegeben ist, werden standardmäßig Zahlung und Standard Auftrag vom Kunden verwenden. Auftrag und Freitext-ermöglichen das zu verwendende angeben.

Benutzer können während des Zahlungsvorschlags mit Mandat Schema und Zahlungsart Lasten durch die Auswahlabfrage Vorschlag die Lastschrift Mandat Debitorentabelle hinzufügen auswählen.

Beim Drucken von Rechnungen, die Einzugsermächtigung erforderlich das Kontrollkästchen Zahlungsmethode mit ausgedruckt ein Abschnitt auf der Rechnung an die Besonderheiten der Lastschrift.

Gläubiger Schema Kennung ID (Direct Debit-ID-Feld) hat nach der Gläubiger Schema Kennung Regel registriert werden. Weitere Informationen über die Gläubiger Schema ID klicken Sie auf Dokument Gläubiger Bezeichner Overview:

Kreditoren-ID (Übersicht)Das Dialogfeld für die Generierung des für TT enthält die folgenden Parameter:

  • Format, das Format der Nachricht: Strd oder Ustrd. Für Deutschland ist immer Unstrd.

  • Landdas Land.

  • Ausstellerder Gläubiger Referenz Emittenten. Dieser Parameter ist nicht erforderlich. In diesem Fall wird er BBA für Belgien, Niederlande übernehmen und ISO für andere Länder übernommen. Es betrifft die Berechnung der Gläubiger Verweis.

Weitere Informationen

Dieses Update enthält außerdem die folgenden Änderungen und Korrekturen in Microsoft Dynamics AX 2009 SP1, Microsoft Dynamics AX 2012 und Microsoft Dynamics AX 2012 R2:

  • Generische und alle anderen Land spezifische Formate:

    • Änderung, die mit jeder Lastschrift (DrctDbtTxInf) PaymentTypeInformation (PmtTpInf) in die Zahlungsinformationen nicht angezeigt werden kann.

    • Überprüfen Sie die Währung für alle Zahlungen, die nur in EUR.

    • Verbesserung bei Änderung der Funktionalität. Wenn Firmenname Unternehmen Lastschriftverfahren Id, Unternehmen Swift, Kunden IBAN oder Kunden Swift geändert werden, werden sie in < AmdmntInfDtls >-Tag in nächste generierte Datei für diesen Auftrag angezeigt.

  • Fügen Sie für Deutschland Überweisung Land Format die gleiche Bedingung für Zahlungskennung für Belgien Land Format hinzu Zahlungsart angegeben in dem Tag < Ustrd > gefüllt.

  • Beheben Sie Fehler bei der Eingabe von Auftrag mit zählen > 0, um den Knoten < SeqTp > RCUR oder FNAL statt ersten füllen.

  • Fügen Sie neue Transformation ohne Bytereihenfolge-Marke (BOM) können zu XML Datei hinzu.
    Um vorhandene ausgehende Ports neue Transformation verwenden, gehen Sie folgendermaßen vor:

    1. Exportieren Sie Ressource mit dem Namen VendPayments_SEPATruncateTagsAndBOM_xslt AOT.

    2. Zum System Administration/Setup/Dienste und Application Integration Framework/ausgehende Ports.

    3. Ausgehende Ports "SEPACreditTransfer" und "SEPADirectDebit", klicken Sie auf ausgehende Umwandlungen verwalten Transformationen->.

    4. Klicken Sie auf neu , und geben Sie einen Namen (beispielsweise "TruncateSEPAAndBOM").

    5. Klicken Sie auf Laden und wählen die Ressourcen, die exportiert werden XSLd in Schritt 1 aus.

    6. Klicken Sie im Formular Transformationen verwalten auf Schließen .

    7. Transformation umbenennen auf "TruncateSEPAAndBOM" im ausgehenden Transformationen Form.

Informationen zur Bezeichnung Übersetzung

Die "Zahlung Verwendungsanzahl auf Kunden Einzugsermächtigung verringert der Zahlungsstatus abgelehnt oder keine geändert wird. Möchten Sie fortfahren?"Label hat nur Übersetzung in Englisch. Übersetzung in andere Sprachen werden später ausführen.

'CUC' und 'Angeben CBI proprietäre eindeutigen Code (CUC) Code der juristischen Person' haben nur Übersetzung in Englisch. Die Übersetzung ins Italienische wird später ausführen.

Hotfix-Informationen

Ein unterstützter Hotfix ist von Microsoft erhältlich. Gibt es ein Abschnitt "Hotfixdownload available" am Anfang dieses Knowledge Base-Artikel. Wenn Sie stoßen ein Problem herunterladen Installation dieses Hotfixes oder anderen technischen Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Partner oder, wenn im Supportplan direkt mit Microsoft können Sie technischen Support für Microsoft Dynamics und eine neue Supportanfrage erstellen. Besuchen Sie hierzu folgende Microsoft-Website:

https://mbs.microsoft.com/support/newstart.aspxSie können auch technischen Support für Microsoft Dynamics mit diesen Links für bestimmte Telefonnummern Land telefonisch. Besuchen Sie hierzu eine der folgenden Microsoft-Websites:

Partner

https://mbs.microsoft.com/partnersource/support/Kunden

https://mbs.microsoft.com/customersource/support/information/SupportInformation/global_support_contacts_eng.htmIn besonderen Fällen bestimmt Gebühren fallen normalerweise Support aufrufen Wenn Experte Support für Microsoft Dynamics und zugehörige Produkte storniert werden können, dass ein bestimmtes Update Ihr Problem behebt. Die normalen Supportkosten gilt für zusätzliche Fragen und Problemen, die nicht für das betreffende Update qualifizieren.

Informationen zur Installation

Wenn Sie für eine oder mehrere der Methoden bzw. die Tabellen, die von diesem Hotfix betroffenen angepasst haben, müssen Sie folgendermaßen:

  1. Überprüfen Sie die Änderungen in der XPO-Datei dokumentiert.

  2. Gelten Sie diese Änderungen in einer Umgebung vor der Installation dieses in einer produktiven Umgebung Hotfixes.



Weitere Informationen zur Installation dieses Hotfixes finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:

893082 wie Microsoft Dynamics AX-Hotfix installieren

Voraussetzungen

Sie müssen eines der folgenden Produkte verfügen, um dieses Update zu installieren:

  • Microsoft Dynamics AX 2009 SP1

  • Microsoft Dynamics AX 2012

  • Microsoft Dynamics AX 2012 R2

Neustartanforderung

Sie müssen Application Object Server (AOS) neu starten, nachdem Sie dieses Update anwenden.

Dateiinformationen

Die internationale Version dieses Hotfixes weist Dateiattribute (oder neuere Dateiattribute) auf, die in der folgenden Tabelle aufgelistet sind. Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien sind in Coordinated Universal Time (UTC) aufgelistet. Wenn Sie die Dateiinformationen anzeigen, werden sie in die lokale Zeit konvertiert. Um die Differenz zwischen UTC und der Ortszeit zu finden, verwenden Sie die Registerkarte Zeitzone unter Datum und Uhrzeit in der Systemsteuerung.

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Ihre Office-Fähigkeiten erweitern
Schulungen erkunden
Neue Funktionen als Erster erhalten
Microsoft Insider beitreten

War diese Information hilfreich?

Wie zufrieden sind Sie mit der Übersetzungsqualität?
Was hat Ihre Erfahrung beeinflusst?

Vielen Dank für Ihr Feedback!

×