Problembeschreibung
Stellen Sie sich folgendes Szenario vor:
-
Sie verfügen über einen Computer, auf dem eine koreanische Version von Windows 7 Service Pack 1 (SP1) oder von Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1) ausgeführt wird.
-
Sie verwenden den koreanischen IME im Hangul-Modus.
-
In WordPad geben Sie numerische oder Sonderzeichen in eine Schriftart ein, die vertikal gerendert werden kann. Sie verwenden beispielsweise die Schriftarten @굴림 oder @Gulim Schriftarten.
In diesem Szenario werden die Zeichen falsch angezeigt. Insbesondere werden die Zeichen um 90 Grad gedreht und können sich überlappen. Die folgende Abbildung ist ein Beispiel für dieses Problem:
Hinweis Dieses Problem kann auch in anderen Anwendungen auftreten, die die ExtTextOut-Funktion verwenden.
Lösung
Nachdem Sie den Hotfix installiert haben, werden die Zeichen ordnungsgemäß angezeigt. Die folgende Abbildung zeigt die richtige Ausgabe in WordPad:
Informationen zum Hotfix
Ein unterstützter Hotfix ist von Microsoft verfügbar. Dieser Hotfix soll jedoch nur das in diesem Artikel beschriebene Problem beheben. Wenden Sie diesen Hotfix nur auf Systeme an, auf die das in diesem Artikel beschriebene Problem auftritt. Dieser Hotfix kann zusätzliche Tests erhalten. Wenn Sie von diesem Problem nicht besonders betroffen sind, sollten Sie daher auf das nächste Softwareupdate warten, das diesen Hotfix enthält.
Wenn der Hotfix zum Download verfügbar ist, befindet sich oben in diesem Knowledge Base-Artikel der Abschnitt "Hotfixdownload verfügbar". Wenn dieser Abschnitt nicht angezeigt wird, wenden Sie sich an den Microsoft-Kundendienst und den Support, um den Hotfix zu erhalten.
Hinweis Wenn weitere Probleme auftreten oder eine Problembehandlung erforderlich ist, müssen Sie möglicherweise eine separate Dienstanforderung erstellen. Die üblichen Supportkosten gelten für zusätzliche Supportfragen und Probleme, die nicht für diesen speziellen Hotfix qualifiziert sind. Eine vollständige Liste der Telefonnummern für den Microsoft-Kundendienst und -Support oder zum Erstellen einer separaten Serviceanfrage finden Sie auf der folgenden Microsoft-Website:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportHinweis Das Formular "Hotfix download available" zeigt die Sprachen an, für die der Hotfix verfügbar ist. Wenn Ihre Sprache nicht zu sehen ist, liegt dies daran, dass für diese Sprache kein Hotfix verfügbar ist.
Voraussetzungen
Um diesen Hotfix anwenden zu können, müssen Sie Windows 7 SP1 oder windows Windows Server 2008 R2 SP1 ausführen.
Weitere Informationen zum Abrufen eines Windows 7- oder Windows Server 2008 R2-Service Packs finden Sie unter der folgenden Artikelnummer, um den Artikel in der Microsoft Knowledge Base anzeigen zu können:
976932 Informationen zu Service Pack 1 für Windows 7 und Windows Server 2008 R2
Registrierungsinformationen
Um den Hotfix in diesem Paket zu verwenden, müssen Sie keine Änderungen an der Registrierung vornehmen.
Neustartanforderung
Sie müssen den Computer nach der Installation dieses Hotfixes neu starten.
Ersetzte Hotfixes
Dieser Hotfix ersetzt keinen zuvor veröffentlichten Hotfix.
Dateiinformationen
Die internationale Version dieses Hotfix installiert Dateien mit den in der nachstehenden Tabelle aufgelisteten Attributen. Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien sind in der "Universal Time Coordinated" (UTC) angegeben. Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien werden auf Ihrem lokalen Computer in Ihrer Ortszeit und unter Berücksichtigung der Sommerzeit angegeben. Außerdem können sich die Datums- und Uhrzeitangaben ändern, wenn Sie bestimmte Operationen mit den Dateien ausführen.
Hinweise zu den Dateiinformationen für Windows 7 und Windows Server 2008 R2
-
Die Dateien, die für ein bestimmtes Produkt, einen Bestimmten Meilenstein (RTM, SPn)und einen Dienstzweig (LDR, GDR) gelten, können identifiziert werden, indem die Dateiversionsnummern untersucht werden, wie in der folgenden Tabelle dargestellt:
Version
Produkt
Meilenstein
Servicebereich
6.1.760
1.21xxxWindows 7 und Windows Server 2008 R2
SP1
LDR
-
Die MANIFEST-Dateien (.manifest) und die für jede Umgebung installierten MAMA-Dateien (.mama) werden im Abschnitt "Zusätzliche Dateiinformationen für Windows Server 2008 R2 und für Windows 7" separat aufgeführt. DIE DATEIEN "MAMA" und "MANIFEST" und die zugehörigen Sicherheitskatalogdateien (.cat) sind äußerst wichtig, um den Zustand der aktualisierten Komponenten auf dem neuesten Stand zu halten. Die Sicherheitskatalogdateien, deren Attribute nicht aufgelistet sind, verfügen über eine digitale Microsoft-Signatur.
Alle unterstützten x86-basierten Versionen von Windows 7
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Uhrzeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Usp10.dll |
1.626.7601.21819 |
626,176 |
15.09.2011 |
06:31 |
x86 |
Alle unterstützten x64-basierten Versionen von Windows 7 und Windows Server 2008 R2
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Uhrzeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Usp10.dll |
1.626.7601.21819 |
800,256 |
15.09.2011 |
06:27 |
x64 |
|
Usp10.dll |
1.626.7601.21819 |
626,176 |
15.09.2011 |
06:31 |
x86 |
Alle unterstützten IA-64-basierten Versionen von Windows Server 2008 R2
|
Dateiname |
Dateiversion |
Dateigröße |
Datum |
Uhrzeit |
Plattform |
|---|---|---|---|---|---|
|
Usp10.dll |
1.626.7601.21819 |
1,269,760 |
15.09.2011 |
04:18 |
IA-64 |
|
Usp10.dll |
1.626.7601.21819 |
626,176 |
15.09.2011 |
06:31 |
x86 |
Status
Microsoft hat bestätigt, dass es sich hierbei um ein Problem bei den in diesem Artikel genannten Microsoft-Produkten handelt.
Weitere Informationen
Weitere Informationen zur Funktion ExtTextOut finden Sie auf der folgenden Microsoft-Website:
Allgemeine Informationen zur Funktion ExtTextOutWenn Sie weitere Informationen zur Terminologie für Softwareupdates erhalten möchten, klicken Sie auf die folgende Artikelnummer, um den Artikel in der Microsoft Knowledge Base zu sehen:
824684 Beschreibung der Standardterminologie, die zum Beschreiben von Microsoft-Softwareupdates verwendet wird
Zusätzliche Dateiinformationen
Weitere Dateiinformationen für Windows 7 und Windows Server 2008 R2
Weitere Dateien für alle unterstützten x86-basierten Versionen von Windows 7
|
Dateiname |
X86_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_e371208dfc201e00.manifest |
|
Dateiversion |
Nicht zutreffend |
|
Dateigröße |
691 |
|
Datum (UTC) |
15.09.2011 |
|
Uhrzeit (UTC) |
09:35 |
|
File name |
X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest |
|
Dateiversion |
Nicht zutreffend |
|
Dateigröße |
2,556 |
|
Datum (UTC) |
15.09.2011 |
|
Uhrzeit (UTC) |
07:09 |
Zusätzliche Dateien für alle unterstützten x64-basierten Versionen von Windows 7 und Windows Server 2008 R2
|
File name |
Amd64_3d445e7044d402fcfdbac5a9cde9d699_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_27bc9a8b8b6d8938.manifest |
|
Dateiversion |
Nicht zutreffend |
|
Dateigröße |
1,030 |
|
Datum (UTC) |
15.09.2011 |
|
Uhrzeit (UTC) |
09:35 |
|
File name |
Amd64_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_3f8fbc11b47d8f36.manifest |
|
Dateiversion |
Nicht zutreffend |
|
Dateigröße |
693 |
|
Datum (UTC) |
15.09.2011 |
|
Uhrzeit (UTC) |
09:35 |
|
File name |
Amd64_d36fd569374c0fb3e9e24c4218c45e04_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_48904576931aff68.manifest |
|
Dateiversion |
Nicht zutreffend |
|
Dateigröße |
695 |
|
Datum (UTC) |
15.09.2011 |
|
Uhrzeit (UTC) |
09:35 |
|
File name |
Amd64_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_0baf20868835033a.manifest |
|
Dateiversion |
Nicht zutreffend |
|
Dateigröße |
2,558 |
|
Datum (UTC) |
15.09.2011 |
|
Uhrzeit (UTC) |
07:36 |
|
File name |
X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest |
|
Dateiversion |
Nicht zutreffend |
|
Dateigröße |
2,556 |
|
Datum (UTC) |
15.09.2011 |
|
Uhrzeit (UTC) |
07:09 |
Weitere Dateien für alle unterstützten IA-64-basierten Versionen von Windows Server 2008 R2
|
Dateiname |
Ia64_465a522707d203dc560a36e02ac3a23c_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_e372c483fc1e26fc.manifest |
|
Dateiversion |
Nicht zutreffend |
|
Dateigröße |
692 |
|
Datum (UTC) |
15.09.2011 |
|
Uhrzeit (UTC) |
09:35 |
|
File name |
Ia64_4db2b971766cb4be1cf01158b5d263a7_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_e431e7e776b8f930.manifest |
|
Dateiversion |
Nicht zutreffend |
|
Dateigröße |
693 |
|
Datum (UTC) |
15.09.2011 |
|
Uhrzeit (UTC) |
09:35 |
|
File name |
Ia64_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af9228f8cfd59b00.manifest |
|
Dateiversion |
Nicht zutreffend |
|
Dateigröße |
2,557 |
|
Datum (UTC) |
15.09.2011 |
|
Uhrzeit (UTC) |
07:28 |
|
File name |
X86_microsoft-windows-usp_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21819_none_af908502cfd79204.manifest |
|
Dateiversion |
Nicht zutreffend |
|
Dateigröße |
2,556 |
|
Datum (UTC) |
15.09.2011 |
|
Uhrzeit (UTC) |
07:09 |
