Problembeschreibung

Wenn der Startbildschirm von Windows 8.1 ausführen und moderne Anwendung unerwartet in deutscher Sprache angezeigt.

Ursache

Dieses Problem tritt bei Auswahl französische Schweiz für die Format-Tastatur während Windows Setup.

Problemlösung

Hotfix-Informationen

Ein unterstützter Hotfix steht von Microsoft Support zur Verfügung Dieser Hotfix soll nur der Behebung des Problems dienen, das in diesem Artikel beschrieben wird. Wenden Sie dieses Hotfix nur auf Systeme an, bei denen das in diesem Artikel beschriebene Problem auftritt. Dieser Hotfix sollte weiteren Tests unterzogen werden. Wenn Ihr System durch dieses Problem nicht schwerwiegend beeinträchtigt ist, empfehlen wir sie, auf das nächste Softwareupdate zu warten, das diesen Hotfix enthält.

Wenn der Hotfix zum Download zur Verfügung steht, gibt es einen Abschnitt "Hotfixdownload available" ("Hotfixdownload verfügbar"), am oberen Rand dieses Knowledge Base-Artikel. Wenn dieser Abschnitt nicht angezeigt wird, wenden Sie sich an den Microsoft Customer Service and Support, um den Hotfix zu erhalten.

Hinweis Falls weitere Probleme auftreten oder andere Schritte zur Problembehandlung erforderlich sind, müssen Sie möglicherweise eine separate Serviceanfrage erstellen. Die normalen Supportkosten gelten für zusätzliche Supportfragen und Probleme, die nicht diesem speziellen Hotfix zugeordnet werden können. Für eine vollständige Liste der Telefonnummern von Microsoft Customer Service and Support oder um eine separate Serviceanfrage zu erstellen, gehen Sie zu der folgenden Microsoft-Website:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportHinweis Das Formular "Hotfix download available" ("Hotfixdownload verfügbar") zeigt die Sprachen an, für die der Hotfix verfügbar ist. Wenn Ihre Sprache nicht angezeigt wird, ist dieser Hotfix für Ihre Sprache nicht verfügbar.

Voraussetzungen

Um dieses Update in Windows 8.1 installieren, müssen Sie zuerst Update 2919355 installiert.

Neustartanforderung

Sie müssen den Computer neu starten, nachdem Sie diesen Hotfix angewendet haben.

Informationen zu ersetzten Hotfixes

Dieser Hotfix ersetzt keinen zuvor veröffentlichten Hotfix.

Die US-englische Version dieses Hotfixes installiert Dateien mit den in den folgenden Tabellen aufgeführten Attributen. Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien sind in Coordinated Universal Time (UTC) aufgelistet. Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien werden auf Ihrem lokalen Computer in Ihrer Ortszeit mit dem aktuellen Sommerzeit-Zeitunterschied (DST) angezeigt. Darüber hinaus können sich die Datums- und Uhrzeitangaben ändern, wenn Sie bestimmte Operationen auf die Dateien anwenden.

Dateiinformationen und Hinweise für Windows 8.1Wichtig Windows 8.1 und Windows Server 2012 R2-Hotfixes sind in denselben Paketen enthalten. Jedoch ist nur "Windows 8.1" auf der Seite Update aufgeführt. Das Hotfix-Paket anfordern, das für beide Betriebssysteme gilt, wählen Sie unter "Windows 8.1" auf der Seite aufgeführten, Hotfix aus Beachten Sie im Abschnitt "Gilt für" im Artikel, um das aktuelle Betriebssystem zu bestimmen, dem die einzelnen Hotfixes gelten.

  • Dateien, die für bestimmte Produkte, Meilensteine (RTM, SPn) und Servicebereiche (LDR, GDR) erkennen anhand der Versionsnummern wie in der folgenden Tabelle dargestellt.

    Version

    Produkt

    Meilenstein

    Service Branch

    6.3.960 0,17 Xxx

    Windows 8.1

    RTM

    GDR

  • MANIFEST-Dateien (. manifest) und der MUM-Dateien, die installiert werden für jede Umgebung sind im Abschnitt "Weitere Dateiinformationen für Windows 8.1 und Windows Server 2012 R2" separat aufgeführt . MUM- und MANIFEST-Dateien sowie die zugehörigen Sicherheitskatalogdateien (.cat) Dateien sind sehr wichtig, den Status der aktualisierten Komponenten verwalten. Die Sicherheitskatalogdateien, deren Attribute nicht aufgeführt sind, sind mit einer digitalen Microsoft-Signatur signiert.

Für alle unterstützten x86-basierten Versionen von Windows 8.1

Dateiname

Dateiversion

Dateigröße

Datum

Zeit

Plattform

Input.dll

6.3.9600.17789

226,816

03-Apr-2015

00:50

x86

Sqmapi.dll

6.3.9600.17789

231,424

03-Apr-2015

01:02

x86

Msoobeplugins.dll

6.3.9600.17789

428,544

03-Apr-2015

00:25

x86

Input.dll

6.3.9600.17789

226,816

03-Apr-2015

00:50

x86

Für alle unterstützten x64-basierten Versionen von Windows 8.1

Dateiname

Dateiversion

Dateigröße

Datum

Zeit

Plattform

Input.dll

6.3.9600.17789

263,680

03-Apr-2015

01:29

x64

Sqmapi.dll

6.3.9600.17789

286,720

03-Apr-2015

01:43

x64

Msoobeplugins.dll

6.3.9600.17789

524.288

03-Apr-2015

00:49

x64

Input.dll

6.3.9600.17789

263,680

03-Apr-2015

01:29

x64

Input.dll

6.3.9600.17789

226,816

03-Apr-2015

00:50

x86

Weitere Dateiinformationen für Windows 8.1

Weitere Dateien für alle unterstützten x86-basierten Versionen von Windows 8.1

Dateiname

Package_1_for_kb3054290~31bf3856ad364e35~x86~~6.3.1.0.mum

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

1.842

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

14:44

Dateiname

Package_2_for_kb3054290~31bf3856ad364e35~x86~~6.3.1.0.mum

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

1,834

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

14:44

Dateiname

Package_3_for_kb3054290~31bf3856ad364e35~x86~~6.3.1.0.mum

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

1.836

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

14:44

Dateiname

Package_4_for_kb3054290~31bf3856ad364e35~x86~~6.3.1.0.mum

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

1,848

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

14:44

Dateiname

Package_for_kb3054290_rtm_gm~31bf3856ad364e35~x86~~6.3.1.0.mum

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

2 mit 233

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

14:44

Dateiname

Package_for_kb3054290_rtm~31bf3856ad364e35~x86~~6.3.1.0.mum

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

2,116

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

14:44

Dateiname

X86_16b354e91252e87119b9735870e2fd84_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17789_none_8ac758028a72ae99.manifest

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

718

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

14:44

Dateiname

X86_1bb90d6794a7cc3f59d55288ad20f4d9_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17789_none_3589c8ca74695192.manifest

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

717

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

14:44

Dateiname

X86_1eacdc1fd2e887c76b5f17baf2ea4e77_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17789_none_a3e86be3ba3936d2.manifest

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

708

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

14:44

Dateiname

X86_microsoft-windows-i..setup-media-windows_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17789_none_53a389a1b1d87154.manifest

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

2,990

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

03:00

Dateiname

X86_microsoft-windows-oobe-machine-plugins_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17789_none_63daea0e22c6b8ea.manifest

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

37,297

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

03:04

Dateiname

X86_microsoft-windows-t..sframework-inputdll_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17789_none_f13ba97ce0ea96b0.manifest

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

2,657

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

03:00

Weitere Dateien für alle unterstützten x64-basierten Versionen von Windows 8.1

Dateiname

Amd64_16b354e91252e87119b9735870e2fd84_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17789_none_e6e5f38642d01fcf.manifest

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

720

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

14:44

Dateiname

Amd64_199b9cbc042650b31e8442e6d954ebcb_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17789_none_7a30815fb781cdcc.manifest

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

721

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

14:44

Dateiname

Amd64_43e89da3c94003c50832e9e44aefbc51_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17789_none_5469cd7650c0d0d8.manifest

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

722

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

14:44

Dateiname

Amd64_441ce78481bb08a1be199a0ace27b252_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17789_none_24796e1c7bcfc856.manifest

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

712

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

14:44

Dateiname

Amd64_microsoft-windows-i..setup-media-windows_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17789_none_afc225256a35e28a.manifest

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

2,994

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

04:22

Dateiname

Amd64_microsoft-windows-oobe-machine-plugins_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17789_none_bff98591db242a20.manifest

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

37,301

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

05:19

Dateiname

Amd64_microsoft-windows-t..sframework-inputdll_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17789_none_4d5a4500994807e6.manifest

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

2,661

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

04:22

Dateiname

Package_1_for_kb3054290~31bf3856ad364e35~amd64~~6.3.1.0.mum

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

1.852

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

14:44

Dateiname

Package_2_for_kb3054290~31bf3856ad364e35~amd64~~6.3.1.0.mum

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

1,844

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

14:44

Dateiname

Package_3_for_kb3054290~31bf3856ad364e35~amd64~~6.3.1.0.mum

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

2,306

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

14:44

Dateiname

Package_4_for_kb3054290~31bf3856ad364e35~amd64~~6.3.1.0.mum

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

2.501

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

14:44

Dateiname

Package_5_for_kb3054290~31bf3856ad364e35~amd64~~6.3.1.0.mum

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

2,305

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

14:44

Dateiname

Package_for_kb3054290_rtm_gm~31bf3856ad364e35~amd64~~6.3.1.0.mum

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

2,526

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

14:44

Dateiname

Package_for_kb3054290_rtm~31bf3856ad364e35~amd64~~6.3.1.0.mum

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

3,907

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

14:44

Dateiname

X86_microsoft-windows-t..sframework-inputdll_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17789_none_f13ba97ce0ea96b0.manifest

Dateiversion

Nicht zutreffend

Dateigröße

2,657

Datum (UTC)

03-Apr-2015

Zeit (UTC)

03:00


Status

Microsoft hat bestätigt, dass es sich um ein Problem bei den Microsoft-Produkten handelt, die im Abschnitt „Eigenschaften“ aufgeführt sind.

Referenzen

Informationen Sie zur Terminologie , die Microsoft-Softwareupdates verwendet.

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Ihre Office-Fähigkeiten erweitern
Schulungen erkunden
Neue Funktionen als Erster erhalten
Microsoft Insider beitreten

War diese Information hilfreich?

Wie zufrieden sind Sie mit der Sprachqualität?
Was hat Ihre Erfahrung beeinflusst?

Vielen Dank für Ihr Feedback!

×