Όταν χρησιμοποιείτε ένα πολύγλωσσο περιβάλλον εργασίας χρήστη και μπορείτε να επιτρέψετε στους χρήστες να μεταφράζουν με μη αυτόματο τρόπο τα στοιχεία της τοποθεσίας στη γλώσσα που προτιμούν, μπορείτε να επιλέξετε να αντικαταστήσετε τις μεμονωμένες μεταφράσεις τους όταν γίνεται μια αλλαγή στα ίδια στοιχεία στην προεπιλεγμένη γλώσσα. 

Για παράδειγμα, ας υποθέσουμε ότι η προεπιλεγμένη γλώσσα τοποθεσίας είναι τα αγγλικά και ότι διαθέτετε ένα περιβάλλον εργασίας Ισπανικής έκδοσης της ίδιας τοποθεσίας. Η έκδοση της ισπανικής διασύνδεσης περιέχει όλα τα ίδια στοιχεία περιήγησης με την προεπιλεγμένη τοποθεσία. Εάν ο κάτοχος της τοποθεσίας του ισπανικού περιβάλλοντος εργασίας ενημερώνει ένα στοιχείο περιήγησης με μεταφρασμένο κείμενο, επιλέγετε να αντικαταστήσετε αυτή την αλλαγή όταν γίνεται μια αλλαγή στην περιήγηση στην αγγλική τοποθεσία. Αυτή η ενέργεια θα διατηρήσει την περιήγηση σε όλες τις τοποθεσίες σε ευθυγράμμιση, αλλά θα αναιρέσει τις αλλαγές που έγιναν από τον ισπανικό κάτοχο τοποθεσίας.

Τα στοιχεία του περιβάλλοντος εργασίας χρήστη περιλαμβάνουν τα εξής:

  • Τίτλος και Περιγραφή τοποθεσίας

  • Προεπιλεγμένα μενού του SharePoint

  • Προεπιλεγμένες στήλες

  • Προσαρμοσμένες στήλες (λίστα ή τοποθεσία)

  • Συνδέσεις γραμμής περιήγησης

  • Υπηρεσίες διαχειριζόμενων μετα-δεδομένων

  • Τμήματα Web προγράμματος επεξεργασίας περιεχομένου σε κλασικές σελίδες δημοσίευσης

Σημείωση: Αυτή η επιλογή δεν ισχύει για το περιεχόμενο της σελίδας.

Χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια;

Αναπτύξτε τις δεξιότητές σας
Εξερευνήστε το περιεχόμενο της εκπαίδευσης
Αποκτήστε πρώτοι τις νέες δυνατότητες
Συμμετοχή στο Microsoft Insider

Σας βοήθησαν αυτές οι πληροφορίες;

Πόσο ικανοποιημένοι είστε με την ποιότητα της μετάφρασης;
Τι επηρέασε την εμπειρία σας;

Σας ευχαριστούμε για τα σχόλιά σας!

×