Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο
Υποστήριξη
Είσοδος με Microsoft
Είσοδος ή δημιουργία λογαριασμού.
Γεια σας,
Επιλέξτε διαφορετικό λογαριασμό.
Έχετε πολλούς λογαριασμούς
Επιλέξτε τον λογαριασμό με τον οποίο θέλετε να εισέλθετε.

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη Σύνδεση και ενσωμάτωση αντικειμένων (OLE) για να συμπεριλάβετε περιεχόμενο από άλλα προγράμματα, όπως το Word ή το Excel.

Το OLE υποστηρίζεται από πολλά διαφορετικά προγράμματα και η OLE χρησιμοποιείται για να καταστήσει το περιεχόμενο που δημιουργείται σε ένα πρόγραμμα διαθέσιμο σε ένα άλλο πρόγραμμα. Για παράδειγμα, μπορείτε να εισαγάγετε ένα έγγραφο του Office Word σε ένα βιβλίο εργασίας του Office Excel. Για να δείτε τους τύπους περιεχομένου που μπορείτε να εισαγάγετε, κάντε κλικ στην επιλογή Αντικείμενο στην ομάδα Κείμενο στην καρτέλα Εισαγωγή . Μόνο τα προγράμματα που είναι εγκατεστημένα στον υπολογιστή σας και υποστηρίζουν αντικείμενα OLE εμφανίζονται στο πλαίσιο Τύπος αντικειμένου .

Εάν αντιγράψετε πληροφορίες μεταξύ του Excel ή οποιουδήποτε προγράμματος που υποστηρίζει OLE, όπως Word, μπορείτε να αντιγράψετε τις πληροφορίες είτε ως συνδεδεμένο αντικείμενο είτε ως ενσωματωμένο αντικείμενο. Οι κύριες διαφορές μεταξύ συνδεδεμένων και ενσωματωμένων αντικειμένων είναι το σημείο όπου αποθηκεύονται τα δεδομένα και ο τρόπος ενημέρωσης του αντικειμένου αφού το τοποθετήσετε στο αρχείο προορισμού. Τα ενσωματωμένα αντικείμενα αποθηκεύονται στο βιβλίο εργασίας στο οποίο εισάγονται και δεν ενημερώνονται. Τα συνδεδεμένα αντικείμενα παραμένουν ως ξεχωριστά αρχεία και μπορούν να ενημερωθούν.

Συνδεδεμένα και ενσωματωμένα αντικείμενα σε ένα έγγραφο

Συνδεδεμένα και ενσωματωμένα αντικείμενα σε ένα έγγραφο του Office για Windows

1. Ένα ενσωματωμένο αντικείμενο δεν έχει καμία σύνδεση με το αρχείο προέλευσης.

2. Ένα συνδεδεμένο αντικείμενο συνδέεται με το αρχείο προέλευσης.

3. Το αρχείο προέλευσης ενημερώνει το συνδεδεμένο αντικείμενο.

Πότε να χρησιμοποιείτε συνδεδεμένα αντικείμενα

Εάν θέλετε οι πληροφορίες στο αρχείο προορισμού σας να ενημερώνονται όταν αλλάζουν τα δεδομένα στο αρχείο προέλευσης, χρησιμοποιήστε συνδεδεμένα αντικείμενα.

Με ένα συνδεδεμένο αντικείμενο, οι αρχικές πληροφορίες παραμένουν αποθηκευμένες στο αρχείο προέλευσης. Το αρχείο προορισμού εμφανίζει μια αναπαράσταση των συνδεδεμένων πληροφοριών, αλλά αποθηκεύει μόνο τη θέση των αρχικών δεδομένων (και το μέγεθος εάν το αντικείμενο είναι αντικείμενο γραφήματος του Excel). Το αρχείο προέλευσης πρέπει να παραμείνει διαθέσιμο στον υπολογιστή ή στο δίκτυό σας για να διατηρηθεί η σύνδεση με τα αρχικά δεδομένα.

Οι συνδεδεμένες πληροφορίες μπορούν να ενημερωθούν αυτόματα εάν αλλάξετε τα αρχικά δεδομένα στο αρχείο προέλευσης. Για παράδειγμα, εάν επιλέξετε μια παράγραφο σε ένα έγγραφο Word και, στη συνέχεια, επικολλήσετε την παράγραφο ως συνδεδεμένο αντικείμενο σε ένα βιβλίο εργασίας του Excel, οι πληροφορίες μπορούν να ενημερωθούν στο Excel εάν αλλάξετε τις πληροφορίες στο έγγραφο Word.

Πότε να χρησιμοποιήσετε ενσωματωμένα αντικείμενα

Εάν δεν θέλετε να ενημερώνονται τα δεδομένα που αντιγράφονται όταν αλλάζουν στο αρχείο προέλευσης, χρησιμοποιήστε ένα ενσωματωμένο αντικείμενο. Η έκδοση της προέλευσης ενσωματώνεται εξ ολοκλήρου στο βιβλίο εργασίας. Εάν αντιγράψετε πληροφορίες ως ενσωματωμένο αντικείμενο, το αρχείο προορισμού απαιτεί περισσότερο χώρο στο δίσκο από ό,τι εάν συνδέσετε τις πληροφορίες.

Όταν ένας χρήστης ανοίγει το αρχείο σε άλλον υπολογιστή, μπορεί να προβάλει το ενσωματωμένο αντικείμενο χωρίς να έχει πρόσβαση στα αρχικά δεδομένα. Επειδή ένα ενσωματωμένο αντικείμενο δεν έχει συνδέσεις προς το αρχείο προέλευσης, το αντικείμενο δεν ενημερώνεται εάν αλλάξετε τα αρχικά δεδομένα. Για να αλλάξετε ένα ενσωματωμένο αντικείμενο, κάντε διπλό κλικ στο αντικείμενο για να το ανοίξετε και να το επεξεργαστείτε στο πρόγραμμα προέλευσης. Το πρόγραμμα προέλευσης (ή κάποιο άλλο πρόγραμμα με δυνατότητα επεξεργασίας του αντικειμένου) πρέπει να είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή σας.

Αλλαγή του τρόπου εμφάνισης ενός αντικειμένου OLE

Μπορείτε να εμφανίσετε ένα συνδεδεμένο αντικείμενο ή ενσωματωμένο αντικείμενο σε ένα βιβλίο εργασίας ακριβώς όπως εμφανίζεται στο πρόγραμμα προέλευσης ή ως εικονίδιο. Εάν το βιβλίο εργασίας θα προβληθεί online και δεν σκοπεύετε να εκτυπώσετε το βιβλίο εργασίας, μπορείτε να εμφανίσετε το αντικείμενο ως εικονίδιο. Αυτό ελαχιστοποιεί το μέγεθος του χώρου εμφάνισης που καταλαμβάνει το αντικείμενο. Οι αναγνώστες που θέλουν να εμφανίσουν τις πληροφορίες μπορούν να κάνουν διπλό κλικ στο εικονίδιο.

Ενσωμάτωση αντικειμένου σε φύλλο εργασίας

  1. Κάντε κλικ μέσα στο κελί του υπολογιστικού φύλλου όπου θέλετε να εισαγάγετε το αντικείμενο.

  2. Στην καρτέλα Εισαγωγή , στην ομάδα Κείμενο , κάντε κλικ στην επιλογή Αντικείμενο Εικονίδιο αντικειμένου στην κορδέλα.
    Εισαγωγή αντικειμένου

  3. Στο παράθυρο διαλόγου Αντικείμενο , κάντε κλικ στην καρτέλα Δημιουργία από αρχείο .

  4. Κάντε κλικ στο κουμπί Αναζήτηση και επιλέξτε το αρχείο που θέλετε να εισαγάγετε.

  5. Εάν θέλετε να εισαγάγετε ένα εικονίδιο στο υπολογιστικό φύλλο αντί να εμφανίσετε τα περιεχόμενα του αρχείου, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Εμφάνιση ως εικονιδίου . Εάν δεν επιλέξετε πλαίσια ελέγχου, το Excel εμφανίζει την πρώτη σελίδα του αρχείου. Και στις δύο περιπτώσεις, το πλήρες αρχείο ανοίγει με διπλό κλικ. Κάντε κλικ στο κουμπί OK.

    Σημείωση: Αφού προσθέσετε το εικονίδιο ή το αρχείο, μπορείτε να το σύρετε και να το αποθέσετε οπουδήποτε στο φύλλο εργασίας. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε το μέγεθος του εικονιδίου ή του αρχείου χρησιμοποιώντας τις λαβές αλλαγής μεγέθους. Για να βρείτε τις λαβές χειρισμού, κάντε κλικ στο αρχείο ή στο εικονίδιο μία φορά.

Εισαγωγή σύνδεσης προς αρχείο

Ίσως θέλετε απλώς να προσθέσετε μια σύνδεση προς το αντικείμενο αντί να το ενσωματώνετε πλήρως. Μπορείτε να το κάνετε αυτό εάν το βιβλίο εργασίας σας και το αντικείμενο που θέλετε να προσθέσετε είναι και τα δύο αποθηκευμένα σε μια τοποθεσία του SharePoint, σε μια κοινόχρηστη μονάδα δίσκου δικτύου ή σε μια παρόμοια θέση και εάν η θέση των αρχείων θα παραμείνει η ίδια. Αυτό είναι χρήσιμο εάν το συνδεδεμένο αντικείμενο υποστεί αλλαγές, επειδή η σύνδεση ανοίγει πάντα το πιο ενημερωμένο έγγραφο.

Σημείωση: Εάν μετακινήσετε το συνδεδεμένο αρχείο σε άλλη θέση, η σύνδεση δεν θα λειτουργεί πλέον.

  1. Κάντε κλικ μέσα στο κελί του υπολογιστικού φύλλου όπου θέλετε να εισαγάγετε το αντικείμενο.

  2. Στην καρτέλα Εισαγωγή , στην ομάδα Κείμενο , κάντε κλικ στην επιλογή Αντικείμενο Εικονίδιο αντικειμένου στην κορδέλα.
    Εισαγωγή αντικειμένου

  3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Δημιουργία από αρχείο .

  4. Κάντε κλικ στο κουμπί Αναζήτηση και, στη συνέχεια, επιλέξτε το αρχείο που θέλετε να συνδέσετε.

  5. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Σύνδεση με αρχείο και κάντε κλικ στο κουμπί OK.

Δημιουργία νέου αντικειμένου μέσα από το Excel

Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα εντελώς νέο αντικείμενο που βασίζεται σε ένα άλλο πρόγραμμα χωρίς να κλείσετε το βιβλίο εργασίας σας. Για παράδειγμα, εάν θέλετε να προσθέσετε μια πιο λεπτομερή επεξήγηση στο γράφημα ή τον πίνακα, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα ενσωματωμένο έγγραφο, όπως ένα Word ή ένα αρχείο PowerPoint, στο Excel. Μπορείτε είτε να ρυθμίσετε το αντικείμενο ώστε να εμφανίζεται απευθείας σε ένα φύλλο εργασίας είτε να προσθέσετε ένα εικονίδιο που ανοίγει το αρχείο.

Αυτό το ενσωματωμένο αντικείμενο είναι ένα έγγραφο του Word.
  1. Κάντε κλικ μέσα στο κελί του υπολογιστικού φύλλου όπου θέλετε να εισαγάγετε το αντικείμενο.

  2. Στην καρτέλα Εισαγωγή , στην ομάδα Κείμενο , κάντε κλικ στην επιλογή Αντικείμενο Εικονίδιο αντικειμένου στην κορδέλα.
    Εισαγωγή αντικειμένου

  3. Στην καρτέλα Δημιουργία νέου , επιλέξτε τον τύπο του αντικειμένου που θέλετε να εισαγάγετε από τη λίστα που παρουσιάζεται. Εάν θέλετε να εισαγάγετε ένα εικονίδιο στο υπολογιστικό φύλλο αντί για το ίδιο το αντικείμενο, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Εμφάνιση ως εικονιδίου .

  4. Κάντε κλικ στο κουμπί OK. Ανάλογα με τον τύπο του αρχείου που εισάγετε, ανοίγει ένα νέο παράθυρο προγράμματος ή εμφανίζεται ένα παράθυρο επεξεργασίας στο Excel.

  5. Δημιουργήστε το νέο αντικείμενο που θέλετε να εισαγάγετε.

    Όταν τελειώσετε, εάν Excel ανοίξει ένα νέο παράθυρο προγράμματος στο οποίο δημιουργήσατε το αντικείμενο, μπορείτε να εργαστείτε απευθείας μέσα σε αυτό.

    Μπορείτε να επεξεργαστείτε το ενσωματωμένο έγγραφο του Word απευθείας στο Excel.

    Όταν ολοκληρώσετε την εργασία σας στο παράθυρο, μπορείτε να κάνετε άλλες εργασίες χωρίς να αποθηκεύσετε το ενσωματωμένο αντικείμενο. Όταν κλείσετε το βιβλίο εργασίας, τα νέα αντικείμενα θα αποθηκευτούν αυτόματα.

    Σημείωση: Αφού προσθέσετε το αντικείμενο, μπορείτε να το σύρετε και να το αποθέσετε οπουδήποτε στο φύλλο εργασίας Excel. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε το μέγεθος του αντικειμένου χρησιμοποιώντας τις λαβές αλλαγής μεγέθους. Για να βρείτε τις λαβές, κάντε κλικ στο αντικείμενο μία φορά.

Ενσωμάτωση αντικειμένου σε φύλλο εργασίας

  1. Κάντε κλικ μέσα στο κελί του υπολογιστικού φύλλου όπου θέλετε να εισαγάγετε το αντικείμενο.

  2. Στην καρτέλα Εισαγωγή, στην ομάδα Κείμενο, κάντε κλικ στο στοιχείο Αντικείμενο.

    Η επιλογή "Αντικείμενο" είναι στην καρτέλα "Εισαγωγή".
  3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Δημιουργία από αρχείο .

    Η καρτέλα "Δημιουργία από αρχείο" στο παράθυρο διαλόγου "Αντικείμενο".
  4. Κάντε κλικ στο κουμπί Αναζήτηση και επιλέξτε το αρχείο που θέλετε να εισαγάγετε.

  5. Εάν θέλετε να εισαγάγετε ένα εικονίδιο στο υπολογιστικό φύλλο αντί να εμφανίσετε τα περιεχόμενα του αρχείου, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Εμφάνιση ως εικονιδίου . Εάν δεν επιλέξετε πλαίσια ελέγχου, το Excel εμφανίζει την πρώτη σελίδα του αρχείου. Και στις δύο περιπτώσεις, το πλήρες αρχείο ανοίγει με διπλό κλικ. Κάντε κλικ στο κουμπί OK.

    Σημείωση: Αφού προσθέσετε το εικονίδιο ή το αρχείο, μπορείτε να το σύρετε και να το αποθέσετε οπουδήποτε στο φύλλο εργασίας. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε το μέγεθος του εικονιδίου ή του αρχείου χρησιμοποιώντας τις λαβές αλλαγής μεγέθους. Για να βρείτε τις λαβές χειρισμού, κάντε κλικ στο αρχείο ή στο εικονίδιο μία φορά.

Εισαγωγή σύνδεσης προς αρχείο

Ίσως θέλετε απλώς να προσθέσετε μια σύνδεση προς το αντικείμενο αντί να το ενσωματώνετε πλήρως. Μπορείτε να το κάνετε αυτό εάν το βιβλίο εργασίας σας και το αντικείμενο που θέλετε να προσθέσετε είναι και τα δύο αποθηκευμένα σε μια τοποθεσία του SharePoint, σε μια κοινόχρηστη μονάδα δίσκου δικτύου ή σε μια παρόμοια θέση και εάν η θέση των αρχείων θα παραμείνει η ίδια. Αυτό είναι χρήσιμο εάν το συνδεδεμένο αντικείμενο υποστεί αλλαγές, επειδή η σύνδεση ανοίγει πάντα το πιο ενημερωμένο έγγραφο.

Σημείωση: Εάν μετακινήσετε το συνδεδεμένο αρχείο σε άλλη θέση, η σύνδεση δεν θα λειτουργεί πλέον.

  1. Κάντε κλικ μέσα στο κελί του υπολογιστικού φύλλου όπου θέλετε να εισαγάγετε το αντικείμενο.

  2. Στην καρτέλα Εισαγωγή, στην ομάδα Κείμενο, κάντε κλικ στο στοιχείο Αντικείμενο.

    Η επιλογή "Αντικείμενο" είναι στην καρτέλα "Εισαγωγή".
  3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Δημιουργία από αρχείο .

  4. Κάντε κλικ στο κουμπί Αναζήτηση και, στη συνέχεια, επιλέξτε το αρχείο που θέλετε να συνδέσετε.

  5. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Σύνδεση με αρχείο και κάντε κλικ στο κουμπί OK.

    Στην καρτέλα "Δημιουργία από αρχείο", επιλέξτε "Σύνδεση με αρχείο".

Δημιουργία νέου αντικειμένου μέσα από το Excel

Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα εντελώς νέο αντικείμενο που βασίζεται σε ένα άλλο πρόγραμμα χωρίς να κλείσετε το βιβλίο εργασίας σας. Για παράδειγμα, εάν θέλετε να προσθέσετε μια πιο λεπτομερή επεξήγηση στο γράφημα ή τον πίνακα, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα ενσωματωμένο έγγραφο, όπως ένα Word ή ένα αρχείο PowerPoint, στο Excel. Μπορείτε είτε να ρυθμίσετε το αντικείμενο ώστε να εμφανίζεται απευθείας σε ένα φύλλο εργασίας είτε να προσθέσετε ένα εικονίδιο που ανοίγει το αρχείο.

Αυτό το ενσωματωμένο αντικείμενο είναι ένα έγγραφο του Word.
  1. Κάντε κλικ μέσα στο κελί του υπολογιστικού φύλλου όπου θέλετε να εισαγάγετε το αντικείμενο.

  2. Στην καρτέλα Εισαγωγή, στην ομάδα Κείμενο, κάντε κλικ στο στοιχείο Αντικείμενο.

    Η επιλογή "Αντικείμενο" είναι στην καρτέλα "Εισαγωγή".
  3. Στην καρτέλα Δημιουργία νέου , επιλέξτε τον τύπο του αντικειμένου που θέλετε να εισαγάγετε από τη λίστα που παρουσιάζεται. Εάν θέλετε να εισαγάγετε ένα εικονίδιο στο υπολογιστικό φύλλο αντί για το ίδιο το αντικείμενο, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Εμφάνιση ως εικονιδίου .

    H καρτέλα "Δημιουργία νέου" στο παράθυρο διαλόγου "Αντικείμενο".
  4. Κάντε κλικ στο κουμπί OK. Ανάλογα με τον τύπο του αρχείου που εισάγετε, ανοίγει ένα νέο παράθυρο προγράμματος ή εμφανίζεται ένα παράθυρο επεξεργασίας στο Excel.

  5. Δημιουργήστε το νέο αντικείμενο που θέλετε να εισαγάγετε.

    Όταν τελειώσετε, εάν Excel ανοίξει ένα νέο παράθυρο προγράμματος στο οποίο δημιουργήσατε το αντικείμενο, μπορείτε να εργαστείτε απευθείας μέσα σε αυτό.

    Μπορείτε να επεξεργαστείτε το ενσωματωμένο έγγραφο του Word απευθείας στο Excel.

    Όταν ολοκληρώσετε την εργασία σας στο παράθυρο, μπορείτε να κάνετε άλλες εργασίες χωρίς να αποθηκεύσετε το ενσωματωμένο αντικείμενο. Όταν κλείσετε το βιβλίο εργασίας, τα νέα αντικείμενα θα αποθηκευτούν αυτόματα.

    Σημείωση: Αφού προσθέσετε το αντικείμενο, μπορείτε να το σύρετε και να το αποθέσετε οπουδήποτε στο φύλλο εργασίας Excel. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε το μέγεθος του αντικειμένου χρησιμοποιώντας τις λαβές αλλαγής μεγέθους. Για να βρείτε τις λαβές, κάντε κλικ στο αντικείμενο μία φορά.

Χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια;

Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να ρωτήσετε έναν ειδικό στην Κοινότητα τεχνικής υποστήριξης του Excel ή να λάβετε υποστήριξη στις Κοινότητες.

Χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια;

Θέλετε περισσότερες επιλογές;

Εξερευνήστε τα πλεονεκτήματα της συνδρομής, περιηγηθείτε σε εκπαιδευτικά σεμινάρια, μάθετε πώς μπορείτε να προστατεύσετε τη συσκευή σας και πολλά άλλα.

Οι κοινότητες σάς βοηθούν να κάνετε και να απαντάτε σε ερωτήσεις, να δίνετε σχόλια και να ακούτε από ειδικούς με πλούσια γνώση.

Σας βοήθησαν αυτές οι πληροφορίες;

Πόσο ικανοποιημένοι είστε με τη γλωσσική ποιότητα;
Τι επηρέασε την εμπειρία σας;
Πατώντας "Υποβολή" τα σχόλια σας θα χρησιμοποιηθούν για τη βελτίωση των προϊόντων και των υπηρεσιών της Microsoft. Ο διαχειριστής IT θα έχει τη δυνατότητα να συλλέξει αυτά τα δεδομένα. Δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων.

Σας ευχαριστούμε για τα σχόλιά σας!

×