Συμπτώματα
Ας υποθέσουμε ότι έχετε την ιταλική έκδοση του Microsoft Lync 2010. Επιλέξτε την καρτέλα της εταιρείας στην καρτέλα επαφής. Σε αυτήν την περίπτωση, οι συμβολοσειρές "Άμεσες αναφορές" μεταφράζονται απροσδόκητα ως "Subalterni".
Προτεινόμενη αντιμετώπιση
Για να επιλύσετε αυτό το ζήτημα, εγκαταστήστε την αθροιστική ενημερωμένη έκδοση παρακάτω:
2842627 περιγραφή του πακέτου αθροιστική ενημερωμένη έκδοση για το Lync 2010: Ιουλίου 2013
Σημείωση Αφού εγκαταστήσετε αυτήν την ενημερωμένη έκδοση, οι συμβολοσειρές "Άμεσες αναφορές" μετατρέπονται σε "Dipendenti diretti".