Οι εκπαιδευτικοί συχνά υποστηρίζουν τους μαθητές με τους οποίοι δεν μοιράζονται μια γλώσσα. Ενώ η έρευνα δείχνει ότι η υποστήριξη ενός σπουδαστή τόσο στη μητρική του γλώσσα όσο και σε εκείνη στην οποία εργάζεται για την απόκτηση βελτιώνει τα αποτελέσματα των σπουδαστών, μπορεί να είναι δύσκολο να ξεκινήσετε, ιδιαίτερα όταν δεν είναι εξοικειωμένοι με την τάξη και την κύρια γλώσσα. Οι εκπαιδευτικοί μπορούν να χρησιμοποιήσουν τα εργαλεία της Microsoft για να προσαρμόσουν τα αποσπάσματα της προόδου ανάγνωσης στην προτιμώμενη γλώσσα ενός σπουδαστή, βοηθώντας τους εκπαιδευτικούς να προσδιορίσουν πού βρίσκεται το επίπεδο ανάγνωσης ενός σπουδαστή και τους μαθητές να αποκτήσουν πλαίσιο σχετικά με το περιεχόμενο της τάξης.
-
Επικολλήστε το απόσπασμα σε ένα Microsoft Word έγγραφο.
-
Επιλέξτε Αναθεώρηση>Μετάφραση και, στη συνέχεια, επιλέξτε τη γλώσσα που προτιμά ένας σπουδαστής από τη λίστα.
Σημείωση: Δεν υποστηρίζονται όλες οι γλώσσες για αυτόματο εντοπισμό στην πρόοδο ανάγνωσης. Εμφάνιση της τρέχουσας λίστας γλωσσών.
3. Αποθηκεύστε το έγγραφο του Word.
4. Δημιουργήστε μια ανάθεση προόδου ανάγνωσης χρησιμοποιώντας το μεταφρασμένο έγγραφο του Word. Φροντίστε να αναθέσετε αυτή την έκδοση στον κατάλληλο σπουδαστή, επιλέγοντας Μεμονωμένους σπουδαστές κατά τη δημιουργία της ανάθεσης εργασίας.
5. Βεβαιωθείτε ότι η επιλογή Αυτόματος εντοπισμός είναι ενεργοποιημένη κατά την αναθεώρηση της εργασίας του σπουδαστή.
Θα μπορείτε να καταλάβετε εάν το απόσπασμα ήταν πολύ εύκολο ή πολύ δύσκολο για το σπουδαστή σας και θα έχει πρόσβαση στο ίδιο περιεχόμενο με την υπόλοιπη τάξη σας!
