Τα φωνητικά πληκτρολόγια σε ινδικές γλώσσες είναι διαθέσιμα σε 10 ινδικές γλώσσες, όπως Χίντι, Μπάνγκλα, Ταμιλικά, Μαραθικά, Παντζαμπιά, Γκουτζαρατικά, Όντια, Τελουγκουά, Κανάντα και Μαλαγιαλαμικά. Τα πληκτρολόγια Indic Phonetic είναι εκτός από τα πληκτρολόγια Indic Traditional INSCRIPT που είναι ήδη διαθέσιμα με τα Windows.
Τα φωνητικά πληκτρολόγια είναι διαθέσιμα ξεκινώντας από την Ενημέρωση Μαΐου 2019 των Windows 10 και οι χρήστες ινδικών γλωσσών δεν θα χρειαστεί να κάνουν λήψη και εγκατάσταση εξωτερικών επιμελητών μεθόδου εισόδου (IMEs) για την εισαγωγή ινδικού κειμένου σε φωνητικό στυλ.
Οι κανόνες μεταγραφής που χρησιμοποιούνται στα πληκτρολόγια βασίζονται στο ISO 15919. Διαφορετικά με τα πληκτρολόγια Indic INSCRIPT, τα φωνητικά πληκτρολόγια indic βασίζονται σε φυσική προφορά και οι χρήστες μπορούν να τη χρησιμοποιήσουν αμέσως χωρίς κόστος εκμάθησης. Καθώς οι λέξεις πληκτρολογούνται χρησιμοποιώντας το υπάρχον πληκτρολόγιο, τα φωνητικά πληκτρολόγια indic μεταγραφούν για να προτείνουν πιθανές επιλογές κειμένου indic. Για παράδειγμα, εάν πληκτρολογήσουμε "namaste" χρησιμοποιώντας το φωνητικό πληκτρολόγιο, θα προτείνει αυτόματα το नमस्ते /ਨਮਸਤੇ/ નમસ્તે στα Χίντι/Παντζαμπιά/Γκουτζαρατικά.
Προσθήκη φωνητικών πληκτρολογίων indic:
-
Μεταβείτε στην επιλογή & γλώσσας στις Ρυθμίσεις και επιλέξτε τη γλώσσα από το μενού περιήγησης.
-
Κάντε κλικ στο εικονίδιο + με την ετικέτα και προσθέστε την προτιμώμενη ινδική γλώσσα (επιλέγοντας στο πλαίσιο αναζήτησης και επιλέξτε το – για παράδειγμα "Χίντι" και κάντε κλικ στο επόμενο κουμπί και εγκαταστήστε την Ινδική γλώσσα στη συσκευή, η οποία, στη συνέχεια, θα επιστρέψει στη σελίδα "Γλώσσα").
-
Μεταβείτε στη σελίδα γλώσσας, επιλέξτε τη γλώσσα και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο κουμπί "Επιλογές" για να μεταβείτε στη σελίδα επιλογών γλώσσας.
-
Προσθέστε το πληκτρολόγιο κάνοντας κλικ στο εικονίδιο + και, στη συνέχεια, επιλέξτε τον τύπο του πληκτρολογίου.
-
Τέλος, ενεργοποιήστε το φωνητικό πληκτρολόγιο κάνοντας κλικ στην ένδειξη εισόδου στη γραμμή εργασιών (ή πατήστε το πλήκτρο των Windows + πλήκτρο διαστήματος) και επιλέξτε το πληκτρολόγιο Indic Phonetic.
Θα χρειαστεί μερικά λεπτά για να κάνετε λήψη του λεξικού φωνητικού πληκτρολογίου Indic:
Τα λεξικά των indic φωνητικών πληκτρολογίων είναι διαθέσιμα στη βασική πληκτρολόγηση του FoD (δυνατότητες κατ' απαίτηση). Αφού προσθέσετε ένα φωνητικό πληκτρολόγιο Indic, ο εντοπισμός λεξικού πληκτρολογίου και η λήψη απαιτούν την εργασία του Windows Update από το παρασκήνιο.
Μετά την προσθήκη ενός νέου φωνητικού πληκτρολογίου, το λεξικό πληκτρολογίου θα ξεκινήσει τη λήψη και μπορεί να διαρκέσει μερικά λεπτά με τη σύνδεση στο Internet. Πριν ολοκληρωθεί η λήψη, θα εμφανιστεί μια αναδυόμενη υπενθύμιση. Εάν το IME εξακολουθεί να μην είναι έτοιμο, ελέγξτε τη σύνδεσή σας στο Internet. Βρείτε περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τα πακέτα γλώσσας, τις δυνατότητες κατ' απαίτηση και τις δυνατότητες γλώσσας κατ' απαίτηση παρακάτω.
Η επόμενη ενότητα αφορά όσους δεν μπορούν να δουν επιτυχημένες λήψεις στην προηγούμενη ενότητα. Μη αυτόματη λήψη λεξικών IME:
-
Κάντε κλικ στο πλαίσιο αναζήτησης της Cortana στο μενού "Έναρξη".
-
Πληκτρολογήστε γραμμή εντολών.
-
Right-Click γραμμή εντολών στα αποτελέσματα.
-
Κάντε κλικ στην επιλογή "Εκτέλεση ως διαχειριστής" στο αναδυόμενο μενού.
-
Εκτελέστε την ακόλουθη εντολή για να εγκαταστήσετε το indic basic typing FoD package.
-
Bangla: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~bn-IN~0.0.1.0
-
Γκουτζαρατικά: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~gu-IN~0.0.1.0
-
Χίντι: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~hi-IN~0.0.1.0
-
Κανάντα: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~kn-IN~0.0.1.0
-
Μαλαγιαλαμικά: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~ml-IN~0.0.1.0
-
Μαραθικά: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~mr-IN~0.0.1.0
-
Odia: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~or-IN~0.0.1.0
-
Παντζαμπικά: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~pa-IN~0.0.1.0
-
Ταμιλικά: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~ta-IN~0.0.1.0
-
Τελουγκουικά: DISM /Online /Add-Capability /CapabilityName:Language.Basic~~~te-IN~0.0.1.0
-
