Your OneDrive for Business account will be added automatically when you log into your Microsoft 365 for business account. If you are already logged in you will need to add your OneDrive for Business account separately by going to Settings > Add account > Add Storage Account > OneDrive for Business and entering your credentials.