9 de agosto de 2022: KB5016616 (compilaciones del SO 19042.1889, 19043.1889 y 19044.1889)

Se aplica a
Windows Server, version 20H2, all editions Windows 10 Enterprise Multi-Session, version 20H2 Windows 10 Enterprise and Education, version 20H2 Windows 10 IoT Enterprise, version 20H2 Windows 10 on Surface Hub Windows 10, version 21H1, all editions Windows 10, version 21H2, all editions

Nota

  • AVISO DE CADUCIDAD
  • IMPORTANT A partir del 12/9/2023, esta KB solo está disponible en Windows Update. Ya no está disponible en el Catálogo de Microsoft Update ni en otros canales de lanzamiento.  Se recomienda que actualice los dispositivos a la actualización de calidad y seguridad más reciente.

Nota

Nota

  • ACTUALIZADO EL 8/9/22
    IMPORTANTE Windows Server, versión 20H2 está en fin de servicio hoy, 9 de agosto de 2022. Después del 9 de agosto de 2022, estos dispositivos ya no recibirán las actualizaciones mensuales de seguridad y calidad que contienen protección contra las últimas amenazas de seguridad. Para seguir recibiendo actualizaciones de seguridad y calidad, Microsoft recomienda actualizar a la versión más reciente de Windows Server.
  • Seguiremos prestando servicio a las siguientes ediciones: Windows 10 Enterprise y Education, Windows 10 IoT Enterprise, Windows 10 Enterprise multisesión y Windows 10 en Surface Hub.

Nota

5/10/22
RECORDATORIO Para actualizar a una de las versiones más recientes de Windows 10, se recomienda usar el paquete de habilitación KB (EKB) adecuado. El uso del EKB hace que la actualización sea más rápida y fácil y requiere un único reinicio. Para encontrar el EKB para un sistema operativo específico, ve a la sección Mejoras y haz clic o toca el nombre del sistema operativo para expandir la sección contraíble.

Nota

Aspectos importantes

  • Soluciona un problema que afecta a la impresión de los archivos que envía a una impresora.
  • Soluciona un problema conocido que podría impedir que el indicador de entrada y la barra de idioma se muestren en el área de notificación. Este problema afecta a los dispositivos que tienen instalado más de un idioma.
  • Soluciona un problema conocido que podría provocar un error en las operaciones de impresión. También puede crear duplicados de impresora en un dispositivo. El nombre de la impresora duplicada suele tener el sufijo "Copy1". Las aplicaciones que hacen referencia a la impresora con un nombre específico no pueden imprimir.

Mejoras

Nota

Nota Para ver la lista de problemas resueltos, haga clic o pulse en el nombre del sistema operativo para expandir la sección contraíble.

Windows 10, versión 21H2

Importante

Use EKB KB5003791 para actualizar a Windows 10, versión 21H2.

Esta actualización de seguridad incluye mejoras de calidad. Entre los principales cambios se encuentran los siguientes:

  • Esta compilación incluye todas las mejoras de Windows 10, versión 20H2.
  • Para esta versión, no se documentaron problemas adicionales.
Windows 10, versión 21H1

Importante

Use EKB KB5000736 para actualizar a Windows 10, versión 21H1.

Esta actualización de seguridad incluye mejoras de calidad. Entre los principales cambios se encuentran los siguientes:

  • Esta compilación incluye todas las mejoras de Windows 10, versión 20H2.
  • Para esta versión, no se documentaron problemas adicionales.
Windows Server, versión 20H2

Importante

Use EKB KB4562830 para actualizar a Windows Server, versión 20H2.

Esta actualización de seguridad incluye mejoras que formaban parte de la actualización KB5015878 (publicada el 26 de julio de 2022) y también resuelve los siguientes problemas:

  • Aborda un problema que podría provocar que el Servicio de servidor de autoridad de seguridad local (LSASS) filtre tokens. Este problema afecta a los dispositivos que tengan instaladas actualizaciones de Windows a fecha del 14 de junio de 2022 o posterior. Este problema se produce cuando el dispositivo realiza una forma específica de servicio para el usuario (S4U) en un servicio de Windows que no es de base de computación de confianza (TCB) y se ejecuta como servicio de red.
  • Se solucionó un problema que creaba una cola de impresión duplicada. Esto hace que la cola de impresión original pierda funcionalidad.
  • Soluciona un problema conocido que podría impedir que el indicador de entrada y la barra de idioma se muestren en el área de notificación. Este problema afecta a los dispositivos que tienen instalado más de un idioma.
  • Soluciona un problema conocido que podría provocar un error en las operaciones de impresión. También puede crear duplicados de impresora en un dispositivo. El nombre de la impresora duplicada suele tener el sufijo "Copy1". Las aplicaciones que hacen referencia a la impresora con un nombre específico no pueden imprimir.

Si instaló actualizaciones anteriores, solo se descargarán e instalarán en su dispositivo las nuevas actualizaciones de este paquete.

Para obtener más información sobre las vulnerabilidades de seguridad, consulte el nuevo sitio web de la Guía de actualizaciones de seguridad y las Novedades de seguridad de agosto de 2022.

Actualización de la pila de servicio de Windows 10 – 19042.1852, 19043.1852 y 19044.1852

Esta actualización realiza mejoras de calidad en la pila de servicio, que es el componente que instala las actualizaciones de Windows. Las actualizaciones de la pila de servicio (SSU) garantizan que se disponga de una pila de servicio sólida y de confianza, para que los dispositivos puedan recibir e instalar las actualizaciones de Microsoft.

Problemas conocidos en esta actualización

Haga clic o pulse para ver los problemas conocidos
Síntoma Solución alternativa
Es posible que los dispositivos con instalaciones de Windows creadas a partir de medios sin conexión personalizados o una imagen ISO personalizada tengan Microsoft Edge (versión anterior) eliminado por esta actualización, pero no reemplazado automáticamente por el nuevo Microsoft Edge. Este problema solo se produce cuando se crean medios o imágenes ISO sin conexión personalizados al hacer la instalación integrada de esta actualización en la imagen sin haber instalado primero la actualización de la pila de servicio independiente (SSU) publicada el 29 de marzo de 2021 o posteriormente.
Nota Los dispositivos que se conectan directamente a Windows Update para recibir actualizaciones no se ven afectados. Esto incluye los dispositivos que usan Windows Update para empresas. Cualquier dispositivo que se conecte a Windows Update siempre debe recibir las versiones más recientes de la SSU y la última actualización acumulativa (LCU) sin ningún paso adicional.
Para evitar este problema, primero asegúrese de llevar a cabo la instalación integrada de la SSU publicada el 29 de marzo de 2021 (o posterior) en los medios sin conexión personalizados o la imagen ISO antes de la instalación integrada de la LCU. Para hacerlo mediante los paquetes combinados SSU y LCU que ahora se usan para Windows 10, versión 20H2 y Windows 10, versión 2004, deberá extraer la SSU del paquete combinado. Siga estos pasos para extraer la SSU:
  1. Extraiga la cabina desde el msu a través de esta línea de comandos (usando el paquete para KB5000842 como ejemplo): expand Windows10.0-KB5000842-x64.msu /f:Windows10.0-KB5000842-x64.cab <ruta de destino>
  2. Extraer el SSU de la cabina extraída anteriormente a través de esta línea de comandos: expand Windows10.0-KB5000842-x64.cab /f:* <ruta de destino>
  3. Ya tiene la cabina SSU, que en este ejemplo se denomina SSU-19041.903-x64.cab Primero, haga la instalación integrada de este archivo a la imagen sin conexión y luego del LCU.
Si ya ha tenido este problema al instalar el sistema operativo con medios personalizados afectados, puede mitigarlo instalando directamente el nuevo Microsoft Edge. Si necesita implementar de forma amplia el nuevo Microsoft Edge para empresas, vea Descargar e implementar Microsoft Edge para empresas.
Después de instalar esta actualización, las pestañas del modo IE en Microsoft Edge podrían dejar de responder cuando un sitio muestra un cuadro de diálogo modal. Un cuadro de diálogo modal es un formulario o cuadro de diálogo que requiere que el usuario responda antes de continuar o interactuar con otras partes de la página web o aplicación. Nota del desarrollador Los sitios afectados por este problema llaman a window.focus. Este problema se soluciona en KB5016688. Si no desea instalar esta versión, consulte las instrucciones siguientes. Este problema se resuelve mediante la reversión de problemas conocidos (KIR). Tenga en cuenta que la resolución puede tardar hasta 24 horas en propagarse automáticamente a los dispositivos de los consumidores y a dispositivos empresariales no administrados. Reiniciar el dispositivo Windows puede ayudar a que la resolución se aplique al dispositivo más rápido. Para los dispositivos administrados por la empresa que han instalado una actualización afectada y han encontrado este problema, pueden resolverlo instalando y configurando las directiva de grupo especiales que se indican a continuación. Para obtener información sobre cómo implementar y configurar estas directivas de grupo especiales, consulte Cómo usar la directiva de grupo para implementar una reversión de problemas conocidos. Descarga de la directiva de grupo con nombre de la directiva de grupo: Importante Tendrá que instalar y configurar la directiva de grupo de su versión de Windows para resolver este problema.
Después de instalar esta actualización, es posible que el visor de XPS no pueda abrir documentos XML Paper Specification (XPS) en algunos idiomas distintos del inglés, incluidas algunas codificaciones de caracteres japoneses y chinos. Este problema afecta a los archivos XML Paper Specification (XPS) y Open XML Paper Specification (OXPS). Al encontrarse con este problema, es posible que reciba un error "Esta página no se puede mostrar" en el Visor de XPS o podría dejar de responder y tener un uso elevado de la CPU con un aumento continuo del uso de memoria. Cuando aparezca este error, si no se cierra el visor de XPS, se podría llegar a los 2,5 GB de uso de memoria antes de cerrarse inesperadamente. Este problema no afecta a la mayoría de los usuarios domésticos. El visor de XPS ya no se instala de forma predeterminada a partir de Windows 10, versión 1803, y debe instalarse manualmente. Este problema se corrige en KB5017380.
Después de instalar esta actualización, es posible que algunos dispositivos Windows tengan problemas con audio que no funciona. Es posible que algunos dispositivos Windows afectados no tengan audio, pero otros dispositivos Windows afectados solo pueden tener problemas en determinados puertos, determinados dispositivos de audio o solo en determinadas aplicaciones. Los controladores de dispositivos de audio más afectados tienen la configuración de "mejoras de audio" deshabilitada antes de instalar esta actualización, o el controlador del dispositivo de sonido tiene problemas con la característica "mejoras de audio". Este problema se puede mitigar de forma diferente en función de los síntomas y si ya ha instalado la actualización. Consulte el problema conocido en el estado de la versión de Windows para obtener instrucciones para evitar y mitigar este problema. Este problema se resuelve usando una reversión de problemas conocidos (KIR). Esta reversión de problemas conocidos (KIR) evitará el problema en dispositivos Windows que no tienen KB5015878 instalada, pero no tendrá ningún efecto en los dispositivos que ya se hayan visto afectados por este problema conocido. Tenga en cuenta que puede tardar hasta 24 horas en propagarse automáticamente a los dispositivos de consumidor y a los dispositivos empresariales no administrados. Reiniciar el dispositivo Windows puede ayudar a que la KIR se aplique más rápido a su dispositivo. En el caso de los dispositivos administrados por la empresa que han instalado una actualización afectada y han encontrado este problema, puede solucionarlo instalando y configurando una directiva de grupo especial. La directiva de grupo especial se puede encontrar enPlantillas administrativasde configuración> del equipo:<Nombre de la directiva de grupo que se indica a continuación>.> Para obtener información sobre cómo implementar y configurar esta directiva de grupo especial, consulte Cómo usar la directiva de grupo para implementar una reversión de problemas conocidos. Descargas de la directiva de grupo con nombre de directiva de grupo: Importante Debe instalar y configurar la directiva de grupo de su versión de Windows para resolver este problema.
A partir de las 12:00 a.m. del sábado 10 de septiembre de 2022, la hora oficial en Chile avanzará 60 minutos de acuerdo con el anuncio oficial del 9 de agosto de 2022 del gobierno chileno sobre un cambio de zona horaria de horario de verano (DST). Esto mueve el cambio de horario de verano, que anteriormente era el 4 de septiembre al 10 de septiembre. Síntomas si la solución alternativa no se usa en dispositivos entre el 4 de septiembre de 2022 y el 11 de septiembre de 2022:
  • La hora que se muestra en Windows y las aplicaciones no será correcta.
  • Las aplicaciones y los servicios en la nube que usan la fecha y la hora para las funciones integrales, como Microsoft Teams y Microsoft Outlook, las notificaciones y la programación de reuniones pueden estar 60 minutos desactivadas.
  • Es posible que la automatización que usa fecha y hora, como en las tareas programadas, no se ejecute en la hora esperada.
  • La marca de tiempo en transacciones, archivos y registros estará desfasada 60 minutos.
  • Las operaciones que se basan en protocolos dependientes del tiempo como Kerberos pueden causar errores de autenticación al intentar iniciar sesión o acceder a recursos.
  • Los dispositivos Windows y las aplicaciones fuera de Chile también podrían verse afectados si se conectan a servidores o dispositivos en Chile o si programan o asisten a reuniones que tienen lugar en Chile desde otra ubicación u otra zona horaria. Los dispositivos Windows fuera de Chile no deben usar la solución alternativa, ya que cambiaría su hora local en el dispositivo.
Este problema se corrige en KB5017380.

Cómo obtener esta actualización

Antes de instalar esta actualización

Microsoft ahora combina la última actualización de la pila de servicio (SSU) para su sistema operativo con la actualización acumulativa (LCU) más reciente. Para obtener información general sobre las SSU, consulte Actualizaciones de la pila de servicios y Actualizaciones de la pila de servicios (SSU): preguntas más frecuentes.

Requisito previo:

En función de su escenario de instalación, elija una de las opciones siguientes:

  1. Para el mantenimiento de imágenes de SO sin conexión:
    Si su imagen no tiene la LCU del 22 de marzo de 2022 (KB5011543) o posterior, debe instalar la SSU (KB5014032) independiente especial del 10 de mayo de 2022 antes de instalar esta actualización.
  2. Para la implementación de Windows Server Update Services (WSUS) o al instalar el paquete independiente desde el Catálogo de Microsoft Update:
    Si sus dispositivos no tienen la LCU del 11 de mayo de 2021 (KB5003173) o posterior, debe instalar la SSU (KB5005260) independiente especial del 10 de agosto de 2021 antes de instalar esta actualización.

Instalar esta actualización

Canal de publicación Disponible Siguiente paso
Windows Update y Microsoft Update Ninguna. Esta actualización se descargará e instalará automáticamente desde Windows Update.
Windows Update para empresas No Ya no está disponible.
Catálogo de Microsoft Update No Ya no está disponible.
Windows Server Update Services (WSUS) No Ya no está disponible.

Nota

  • Si desea quitar la LCU
  • Para quitar la LCU después de instalar el paquete combinado de SSU y LCU, use la opción de línea de comandos DISM/Remove-Package con el nombre del paquete LCU como argumento. Puede encontrar el nombre del paquete usando este comando: DISM /online /get-packages.
  • La ejecución de Windows Update instalador independiente (wusa.exe) con el modificador /uninstall en el paquete combinado no funcionará porque el paquete combinado contiene la SSU. No se puede quitar la SSU del sistema después de la instalación.

Información de archivo

Para ver la lista de archivos que se proporcionan en esta actualización, descargue la información sobre los archivos de la actualización acumulativa 5016616.

Para obtener una lista de los archivos proporcionados en la actualización de la pila de mantenimiento, descargue la información sobre archivos de la SSU: versiones 19042.1852, 19043.1852 y 19044.1852.