6 de julio de 2021: KB5004953 (acumulación mensual) fuera de banda

Se aplica a
Windows 7 Enterprise ESU Windows 7 Professional ESU Windows 7 Ultimate ESU Windows Server 2008 R2 Enterprise ESU Windows Server 2008 R2 Standard ESU Windows Server 2008 R2 Datacenter ESU Windows Embedded Standard 7 ESU Windows Embedded POSReady 7 Windows Thin PC

Importante

Windows 7 y Windows Server 2008 R2 han alcanzado el final del soporte estándar y ahora se encuentran en soporte extendido. A partir de julio de 2020, ya no habrá versiones opcionales no relacionadas con la seguridad (conocidas como versiones "C") para este sistema operativo. Los sistemas operativos con soporte extendido tienen solo actualizaciones de seguridad mensuales acumulativas (conocidas como la versión "B" o Update Tuesday).

Antes de instalar esta actualización, compruebe que instaló las actualizaciones necesarias que se enumeran en la sección Obtener esta actualización. 

Para obtener información sobre los distintos tipos de actualizaciones de Windows, como actualizaciones críticas, de seguridad, de controladores, Service Packs, etc., consulte el artículo siguiente. Para ver otras notas y mensajes, consulte la página principal del historial de actualizaciones de Windows 7 y Windows Server 2008 R2.

Mejoras y correcciones

Esta actualización de seguridad incluye mejoras y correcciones que formaban parte de la actualización KB5003667 (publicada el 8 de junio de 2021) y también resuelve los siguientes problemas:

  • Aborda una vulnerabilidad de seguridad de ejecución remota de código en el servicio Administrador de trabajos de impresión de Windows, conocida como "PrintNightmare", tal como se documenta en CVE-2021-34527. Después de instalar estas actualizaciones de Windows y posteriores, los usuarios que no son administradores solo pueden instalar controladores de impresión firmados en un servidor de impresión. De forma predeterminada, los administradores pueden instalar controladores de impresora firmados y sin firmar en un servidor de impresión. Los certificados raíz instalados en las entidades de certificación raíz de confianza del sistema confían en los controladores firmados. Microsoft recomienda instalar inmediatamente esta actualización en todos los sistemas operativos de cliente y servidor de Windows compatibles, empezando por los dispositivos que actualmente hospedan el rol del servidor de impresión. También tiene la opción de establecer la opción de configuración del Registro RestrictDriverInstallationToAdministrators para evitar que usuarios no administradores instalen controladores de impresora firmados en un servidor de impresión. Para obtener más información, consulta KB5005010.

Para obtener más información sobre las vulnerabilidades de seguridad resueltas, consulte el nuevo sitio web Guía de actualización de seguridad.

Problemas conocidos en esta actualización

Síntoma Solución alternativa
Después de instalar esta actualización o actualizaciones posteriores, es posible que se produzca un error en las conexiones a SQL Server 2005. Es posible que aparezca el siguiente error:
Mensaje de error "No se puede conectar al <nombre> del servidor, Información adicional: A network-related or instance-specific error occurred while establishing a connection to SQL Server. No se encontró el servidor o no se pudo acceder a él. Compruebe que el nombre de la instancia es correcto y que SQL Server está configurado para permitir conexiones remotas. (proveedor: proveedor de canalizaciones con nombre, error: 40; no se pudo abrir una conexión a SQL Server) (.Net SqlClient Proveedor de datos)"		 Este es el comportamiento esperado debido a un cambio de fortalecimiento de la seguridad en esta actualización. Para resolver este problema, tendrá que actualizar a una versión compatible de SQL Server.
Una vez instalada esta actualización y reiniciado el dispositivo es posible que reciba el error "No se han podido configurar las actualizaciones de Windows. Revirtiendo cambios. No apague el equipo" y la actualización podría aparecer como Errónea en el historial de actualizaciones. Esto se prevé en las siguientes circunstancias:

  • Si va a instalar esta actualización en un dispositivo que ejecute una edición que no es compatible con ESU. Para obtener una lista completa de las ediciones que son compatibles, consulte KB4497181.
  • Si no tiene instalada y activada una clave de complemento ESU MAK.
Si ha comprado una clave ESU y se ha encontrado con este problema, compruebe que haya aplicado todos los requisitos previos y que la clave esté activada. Para obtener información sobre la activación, consulte esta entrada de blog. Para obtener información sobre los requisitos previos, consulte la sección "Cómo obtener esta actualización" de este artículo.
Ciertas operaciones, como el cambio de nombre, que se realizan en archivos o carpetas que se encuentran en un volumen compartido de clúster (CSV), pueden producir el error "STATUS_BAD_IMPERSONATION_LEVEL (0xC00000A5)". Esto sucede cuando realiza la operación en un nodo de propietario de CSV de un proceso que no dispone de privilegios de administrador. Siga uno de estos procedimientos:

  • Realice la operación desde un proceso con privilegios de administrador.
  • Realice la operación desde un nodo que no tenga propiedad de CSV.
Microsoft está buscando una resolución y proporcionará una actualización en una próxima versión.

Cómo obtener esta actualización

Antes de instalar esta actualización

IMPORTANTE Los clientes que han comprado la actualización de seguridad extendida (ESU) para versiones locales de estos sistemas operativos deben seguir los procedimientos de KB4522133 para seguir recibiendo las actualizaciones de seguridad después de que finalice el soporte extendido. El soporte extendido terminará:

  • Para Windows 7 Service Pack 1 y Windows Server 2008 R2 Service Pack 1, el soporte extendido finaliza el 14 de enero de 2020.
  • Para Windows Embedded Standard 7, el soporte extendido finaliza el 13 de octubre de 2020.

Para obtener más información sobre las ESU y qué ediciones son compatibles, consulte KB4497181.

Nota Para Windows Embedded Standard 7, debe estar habilitado el Instrumental de administración de Windows (WMI) para obtener actualizaciones de Windows Update o Windows Server Update Services.

Requisito previo:

Debe instalar las actualizaciones que se indican a continuación y reiniciar el dispositivo antes de instalar la actualización acumulativa más reciente. Instalar estas actualizaciones mejora la confiabilidad del proceso de actualización y mitiga posibles problemas a la hora de instalar el paquete acumulativo y de aplicar las correcciones de seguridad de Microsoft.

  1. Actualización del 12 de marzo de 2019 de la pila de servicio (SSU) (KB4490628). Para conseguir el paquete independiente de esta SSU, búsquelo en el Catálogo de Microsoft Update. Esta actualización es necesaria para instalar actualizaciones que solo están firmadas con SHA-2.
  2. La actualización SHA-2 más reciente (KB4474419) se publicó el 10 de septiembre de 2019. Si usa Windows Update, le ofreceremos automáticamente la actualización SHA-2 más reciente. Esta actualización es necesaria para instalar actualizaciones que solo están firmadas con SHA-2. Para obtener más información sobre las actualizaciones SHA-2, consulte Requisito de soporte técnico para la firma de código SHA-2 2019 para Windows y WSUS.
  3. Para Windows Thin PC, debe tener instalado la SSU del 11 de agosto de 2020 (KB4570673) o una SSU posterior para garantizar que sigue recibiendo las actualizaciones de seguridad extendidas a partir de las actualizaciones del 13 de octubre de 2020.
  4. Para obtener esta actualización de seguridad, debe volver a instalar el "Paquete de preparación de licencias de Actualizaciones de seguridad extendida (ESU)" (KB4538483) o la "Actualización del Paquete de preparación de licencias de Actualizaciones de seguridad extendida (ESU)" (KB4575903) incluso si instaló previamente la clave ESU. Este paquete se ofrecerá desde WSUS. Para conseguir el paquete independiente del paquete de preparación de licencias para ESU, búsquelo en el Catálogo de Microsoft Update.

Una vez instalados los elementos anteriores, recomendamos encarecidamente que instale la SSU más reciente (KB4592510). Si está utilizando Windows Update, le ofreceremos automáticamente la SSU más reciente si es usted cliente de las ESU. Para conseguir el paquete independiente de la SSU más reciente, búsquelo en el Catálogo de Microsoft Update. Para obtener información general sobre las SSU, consulte Actualizaciones de la pila de servicios y Actualizaciones de la pila de servicios (SSU): preguntas más frecuentes.

Instalar esta actualización

Canal de publicación Disponible Siguiente paso
Windows Update y Microsoft Update Sí Ninguna. Esta actualización se descargará e instalará automáticamente desde Windows Update si es cliente de ESU.
Catálogo de Microsoft Update Sí Para obtener el paquete independiente de esta actualización, vaya al sitio web del Catálogo de Microsoft Update.
Windows Server Update Services (WSUS) Sí Esta actualización se sincronizará automáticamente con WSUS si configura Productos y clasificaciones del modo siguiente:
Producto: Windows 7 Service Pack 1, Windows Server 2008 R2 Service Pack 1, Windows Embedded Standard 7 Service Pack 1, Windows Embedded POSReady 7, Windows Thin PC
Clasificación: actualizaciones de seguridad

Información de archivo

Para ver la lista de los archivos proporcionados en esta actualización, descargue la información sobre los archivos de la actualización 5004953.