Síntomas
Al intentar ejecutar consultas de PolyBase que convierten una columna de cadena no Unicode mediante una intercalación UTF8 solo Unicode (por ejemplo, Assamese_100_CI_AI_KS_SC_UTF8), puede recibir el siguiente error:
La conversión a tipos de datos de caracteres no Unicode no se puede realizar mediante una intercalación solo Unicode. Use la cláusula COLLATE para establecer una intercalación que no sea solo Unicode.
Estado
Microsoft ha confirmado que se trata de un problema de los productos de Microsoft que se enumeran en la sección "Aplicable a".
Resolución
Este problema se corrige en la siguiente actualización acumulativa para SQL Server:
Acerca de las actualizaciones acumulativas para SQL Server
Cada nueva actualización acumulativa para SQL Server contiene todas las revisiones y correcciones de seguridad de la compilación anterior. Se recomienda instalar la compilación más reciente para su versión de SQL Server:
Actualización acumulativa más reciente para SQL Server 2019
Referencias
Conozca la terminología que usa Microsoft para describir las actualizaciones de software.