Resumen

Esta actualización de seguridad resuelve una vulnerabilidad en Microsoft Windows que podría permitir la omisión de la característica de seguridad relajándose involuntariamente la configuración de determinados servicios o la directiva de firewall. Este comportamiento no intencionada se produce cuando un atacante en la misma red como la víctima suplanta las respuestas al tráfico LDAP y DNS que es iniciada por la víctima.

Introducción

Microsoft ha publicado el boletín de seguridad MS15-005. Para obtener más información acerca de este boletín de seguridad:

Obtención de ayuda y soporte técnico para esta actualización de seguridad

Ayuda de instalación de actualizaciones:
Compatibilidad con Microsoft Update

Soluciones de seguridad para profesionales de TI:
Soporte y solución de problemas de seguridad de TechNet

Ayudar a proteger un equipo basado en Windows de virus y malware:
Solución antivirus y el centro de seguridad

Soporte local según tu país:
Soporte internacional

Más información

Nota: Windows Server 2003 se ve afectada, pero sin emitirse una actualización para él. Consulte las Preguntas frecuentes de la actualización del boletín de MS15-005 para obtener más información.

Windows Vista (todas las ediciones)Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de la actualización de seguridad para este software.

Nombres de archivo de actualización de seguridad

Todas las ediciones de 32 bits admitidas de Windows Vista:
Windows6.0-KB3022777-x86.msu

Para todas las ediciones basadas en x64 admitidas de Windows Vista:
Windows6.0-KB3022777-x64.msu

Modificadores de instalación

Vea el artículo 934307 de Microsoft Knowledge Base

Requisito de reinicio

Sí, debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información de eliminación

WUSA.exe no admite la desinstalación de actualizaciones. Para desinstalar una actualización instalada por WUSA, haga clic en Panel de control y, a continuación, haga clic en Seguridad. En Windows Update, haga clic en Ver actualizaciones instaladas y, a continuación, seleccione en la lista de actualizaciones.

Información de archivo

Consulte el artículo de Microsoft Knowledge Base 3022777

Comprobación de las claves del registro

Nota: No existe una clave del registro para validar la presencia de esta actualización.

Windows Server 2008 (todas las ediciones)Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de la actualización de seguridad para este software.

Nombres de archivo de actualización de seguridad

Para todas las ediciones de 32 bits compatibles de Windows Server 2008:
Windows6.0-KB3022777-x86.msu

Para todas las ediciones basadas en x64 compatibles de Windows Server 2008:
Windows6.0-KB3022777-x64.msu

Para todas las ediciones basadas en Itanium admitidas de Windows Server 2008:
Windows6.0-KB3022777-ia64.msu

Modificadores de instalación

Vea el artículo 934307 de Microsoft Knowledge Base

Requisito de reinicio

Sí, debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información de eliminación

WUSA.exe no admite la desinstalación de actualizaciones. Para desinstalar una actualización instalada por WUSA, haga clic en Panel de control y, a continuación, haga clic en Seguridad. En Windows Update, haga clic en Ver actualizaciones instaladas y, a continuación, seleccione en la lista de actualizaciones.

Información de archivo

Consulte el artículo de Microsoft Knowledge Base 3022777

Comprobación de las claves del registro

Nota: No existe una clave del registro para validar la presencia de esta actualización.

Windows 7 (todas las ediciones)Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de la actualización de seguridad para este software.

Nombre de archivo de actualización de seguridad

Para todas las ediciones de 32 bits compatibles de Windows 7:
Windows6.1-KB3022777-x86.msu

Para todas las ediciones basadas en x64 compatibles de Windows 7:
Windows6.1-KB3022777-x64.msu

Modificadores de instalación

Vea el artículo 934307 de Microsoft Knowledge Base

Requisito de reinicio

Sí, debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad. O bien, puede detener el servicio de nlasvc, aplicar la actualización de seguridad y, a continuación, inicie el servicio de nlasvc.

Información de eliminación

Para desinstalar una actualización instalada por WUSA, use el modificador de instalación /Uninstall. O bien, haga clic en Panel de Control, haga clic en sistema y seguridady en Windows Update, haga clic en que ver actualizaciones instaladasy, a continuación, seleccione en la lista de actualizaciones.

Información de archivo

Consulte el artículo de Microsoft Knowledge Base 3022777

Comprobación de las claves del registro

Nota: No existe una clave del registro para validar la presencia de esta actualización.

Windows Server 2008 R2 (todas las ediciones)Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de la actualización de seguridad para este software.

Nombre de archivo de actualización de seguridad

Para todas las ediciones basadas en x64 compatibles de Windows Server 2008 R2:
Windows6.1-KB3022777-x64.msu

Para todas las ediciones compatibles basadas en Itanium de Windows Server 2008 R2:
Windows6.1-KB3022777-ia64.msu

Modificadores de instalación

Vea el artículo 934307 de Microsoft Knowledge Base

Requisito de reinicio

Sí, debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información de eliminación

Para desinstalar una actualización instalada por WUSA, use el modificador de instalación /Uninstall. O bien, haga clic en Panel de Control, haga clic en sistema y seguridady en Windows Update, haga clic en que ver actualizaciones instaladasy, a continuación, seleccione en la lista de actualizaciones.

Información de archivo

Consulte el artículo de Microsoft Knowledge Base 3022777

Comprobación de las claves del registro

Nota: No existe una clave del registro para validar la presencia de esta actualización.

Windows 8 y Windows 8.1 (todas las ediciones)Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de la actualización de seguridad para este software.

Nombre de archivo de actualización de seguridad

Para todas las ediciones de 32 bits admitidas de Windows 8:
Windows8-RT-KB3022777-x86.msu

Para todas las ediciones basadas en x64 admitidas de Windows 8:
Windows8-RT-KB3022777-x64.msu

Para todas las ediciones de 32 bits admitidas de Windows 8.1:
Windows8.1-KB3022777-x86.msu

Para todas las ediciones basadas en x64 admitidas de Windows 8.1:
Windows8.1-KB3022777-x64.msu

Modificadores de instalación

Vea el artículo 934307 de Microsoft Knowledge Base

Requisito de reinicio

Sí, debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información de eliminación

Para desinstalar una actualización instalada por WUSA, use el modificador de instalación /Uninstall. O bien, haga clic en Panel de Control, haga clic en Sistema y seguridad, haga clic en Windows Update y en la sección Vea también, haga clic en Instalar actualizaciones y, a continuación, seleccione en la lista de actualizaciones.

Información de archivo

Consulte el artículo de Microsoft Knowledge Base 3022777

Comprobación de las claves del registro

Nota: No existe una clave del registro para validar la presencia de esta actualización.

Windows Server 2012 y Windows Server 2012 R2 (todas las ediciones)Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de la actualización de seguridad para este software.

Nombre de archivo de actualización de seguridad

Para todas las ediciones admitidas de Windows Server 2012:
Windows8-RT-KB3022777-x64.msu

Para todas las ediciones admitidas de Windows Server 2012 R2:
Windows8.1-KB3022777-x64.msu

Modificadores de instalación

Vea el artículo 934307 de Microsoft Knowledge Base

Requisito de reinicio

Sí, debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información de eliminación

Para desinstalar una actualización instalada por WUSA, use el modificador de instalación /Uninstall. O bien, haga clic en Panel de Control, haga clic en Sistema y seguridad, haga clic en Windows Update y en la sección Vea también, haga clic en Instalar actualizaciones y, a continuación, seleccione en la lista de actualizaciones.

Información de archivo

Consulte el artículo de Microsoft Knowledge Base 3022777

Comprobación de las claves del registro

Nota: No existe una clave del registro para validar la presencia de esta actualización.


Información de archivo

La versión en inglés (Estados Unidos) de esta actualización de software instala archivos que tienen los atributos enumerados en las tablas siguientes. Las fechas y horas de estos archivos se muestran en la hora Universal coordinada (UTC). Se muestran las fechas y horas de estos archivos en el equipo local en horario local y con la diferencia de horario de verano (DST) actual. Además, las fechas y horas pueden cambiar cuando realiza determinadas operaciones en los archivos.


  • Los archivos que se aplican a un producto específico, un hito (SPn) y servicio (LDR, GDR) se pueden identificar examinando los números de versión de archivo como se muestra en la siguiente tabla:

    Versión

    Producto

    Hito

    Tipo de servicio

    6.0.6002. 19 xxx

    Windows Vista Service Pack 2 y Windows Server 2008 SP2

    SP2

    GDR

    6.0.6002. 23 xxx

    Windows Vista Service Pack 2 y Windows Server 2008 SP2

    SP2

    LDR

  • Las ramas del servicio GDR contienen solo correcciones de amplia distribución para solucionar problemas críticos extendidos. Las ramas del servicio LDR contienen revisiones además de las correcciones de amplia distribución.

Nota: Los archivos MANIFEST (.manifest) y archivos MUM (.mum) instalados no aparecen.

Para todas las versiones basadas en x86 de Windows Vista y Windows Server 2008 compatibles

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Ncsi.dll

6.0.6002.19250

93,184

06-Dec-2014

03:14

x86

Nlaapi.dll

6.0.6002.19250

48.640

06-Dec-2014

03:14

x86

Nlasvc.dll

6.0.6002.19250

174,080

06-Dec-2014

03:14

x86

Ncsi.dll

6.0.6002.23557

93,184

06-Dec-2014

02:51

x86

Nlaapi.dll

6.0.6002.23557

48.640

06-Dec-2014

02:51

x86

Nlasvc.dll

6.0.6002.23557

174,592

06-Dec-2014

02:51

x86

Para todas las versiones basadas en x64 de Windows Vista y Windows Server 2008 compatibles

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Ncsi.dll

6.0.6001.18000

109,056

19-Jan-2008

08:03

x64

Nlaapi.dll

6.0.6002.19250

61.440

06-Dec-2014

02:54

x64

Nlasvc.dll

6.0.6002.19250

205,824

06-Dec-2014

02:54

x64

Ncsi.dll

6.0.6002.23557

109,056

06-Dec-2014

02:35

x64

Nlaapi.dll

6.0.6002.23557

61.440

06-Dec-2014

02:36

x64

Nlasvc.dll

6.0.6002.23557

206,848

06-Dec-2014

02:36

x64

Ncsi.dll

6.0.6002.19250

93,184

06-Dec-2014

03:14

x86

Nlaapi.dll

6.0.6002.19250

48.640

06-Dec-2014

03:14

x86

Ncsi.dll

6.0.6002.23557

93,184

06-Dec-2014

02:51

x86

Nlaapi.dll

6.0.6002.23557

48.640

06-Dec-2014

02:51

x86

Para todas las versiones basadas en IA-64 compatibles de Windows Server 2008

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Ncsi.dll

6.0.6001.18000

269,824

19-Jan-2008

08:29

IA-64

Nlaapi.dll

6.0.6001.18000

150,016

19-Jan-2008

08:29

IA-64

Nlasvc.dll

6.0.6002.19250

451,584

06-Dec-2014

02:38

IA-64

Ncsi.dll

6.0.6002.23557

269,312

06-Dec-2014

02:15

IA-64

Nlaapi.dll

6.0.6002.23557

150,016

06-Dec-2014

02:15

IA-64

Nlasvc.dll

6.0.6002.23557

452,608

06-Dec-2014

02:15

IA-64

Ncsi.dll

6.0.6002.19250

93,184

06-Dec-2014

03:14

x86

Nlaapi.dll

6.0.6002.19250

48.640

06-Dec-2014

03:14

x86

Ncsi.dll

6.0.6002.23557

93,184

06-Dec-2014

02:51

x86

Nlaapi.dll

6.0.6002.23557

48.640

06-Dec-2014

02:51

x86


  • Los archivos que se aplican a un producto, hito (RTM, SPn) y el servicio (LDR, GDR) se pueden identificar examinando los números de versión de archivo, como se muestra en la siguiente tabla:

    Versión

    Producto

    Hito

    Tipo de servicio

    6.1.7601.18xxx

    Windows 7 y Windows Server 2008 R2

    SP1

    GDR

    6.1.7601.22xxx

    Windows 7 y Windows Server 2008 R2

    SP1

    LDR

  • Las ramas del servicio GDR contienen solo correcciones de amplia distribución para solucionar problemas críticos extendidos. Las ramas del servicio LDR contienen revisiones además de las correcciones de amplia distribución.

Nota: Los archivos MANIFEST (.manifest) y archivos MUM (.mum) instalados no aparecen.

Para todas las versiones basadas en x86 compatibles de Windows 7

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Ncsi.dll

6.1.7601.17964

156,672

03-Oct-2012

16:42

x86

Nlaapi.dll

6.1.7601.17964

52.224

03-Oct-2012

16:42

x86

Nlasvc.dll

6.1.7601.18685

242,688

06-Dec-2014

03:50

x86

Nlasvc.ptxml

No aplicable

2,494

13-Jul-2009

20:54

No aplicable

Ncsi.dll

6.1.7601.22893

162,304

06-Dec-2014

04:18

x86

Nlaapi.dll

6.1.7601.22137

52.224

18-Oct-2012

19:37

x86

Nlasvc.dll

6.1.7601.22893

242,688

06-Dec-2014

04:18

x86

Nlasvc.ptxml

No aplicable

2,494

13-Jul-2009

20:54

No aplicable

Para todas las versiones basadas en x64 compatibles de Windows 7 y Windows Server 2008 R2

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Ncsi.dll

6.1.7601.17964

216,576

03-Oct-2012

17:44

x64

Nlaapi.dll

6.1.7601.17964

70.656

03-Oct-2012

17:44

x64

Nlasvc.dll

6.1.7601.18685

303,616

06-Dec-2014

04:17

x64

Nlasvc.ptxml

No aplicable

2,494

03-Oct-2012

11:47

No aplicable

Ncsi.dll

6.1.7601.22893

223,744

06-Dec-2014

04:31

x64

Nlaapi.dll

6.1.7601.22137

70.656

18-Oct-2012

20:31

x64

Nlasvc.dll

6.1.7601.22893

303,616

06-Dec-2014

04:31

x64

Nlasvc.ptxml

No aplicable

2,494

18-Oct-2012

14:47

No aplicable

Ncsi.dll

6.1.7601.17964

156,672

03-Oct-2012

16:42

x86

Nlaapi.dll

6.1.7601.17964

52.224

03-Oct-2012

16:42

x86

Ncsi.dll

6.1.7601.22893

162,304

06-Dec-2014

04:18

x86

Nlaapi.dll

6.1.7601.22137

52.224

18-Oct-2012

19:37

x86

Ncsi.dll

6.1.7601.18685

156,672

06-Dec-2014

03:50

x86

Nlaapi.dll

6.1.7601.18685

52.224

06-Dec-2014

03:50

x86

Wow64_nlasvc.ptxml

No aplicable

2,494

06-Dec-2014

01:07

No aplicable

Ncsi.dll

6.1.7601.22893

162,304

06-Dec-2014

04:18

x86

Nlaapi.dll

6.1.7601.22893

52.224

06-Dec-2014

04:18

x86

Wow64_nlasvc.ptxml

No aplicable

2,494

06-Dec-2014

01:08

No aplicable

Para todas las versiones basadas en IA-64 compatibles de Windows Server 2008 R2

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Ncsi.dll

6.1.7601.17964

480,768

03-Oct-2012

16:30

IA-64

Nlaapi.dll

6.1.7601.18685

156,672

06-Dec-2014

03:30

IA-64

Nlasvc.dll

6.1.7601.18685

603,648

06-Dec-2014

03:30

IA-64

Nlasvc.ptxml

No aplicable

2,494

03-Oct-2012

11:40

No aplicable

Ncsi.dll

6.1.7601.22893

485,888

06-Dec-2014

03:19

IA-64

Nlaapi.dll

6.1.7601.22893

156,672

06-Dec-2014

03:19

IA-64

Nlasvc.dll

6.1.7601.22893

603,648

06-Dec-2014

03:19

IA-64

Nlasvc.ptxml

No aplicable

2,494

18-Oct-2012

14:40

No aplicable

Ncsi.dll

6.1.7601.18685

156,672

06-Dec-2014

03:50

x86

Nlaapi.dll

6.1.7601.18685

52.224

06-Dec-2014

03:50

x86

Wow64_nlasvc.ptxml

No aplicable

2,494

06-Dec-2014

01:07

No aplicable

Ncsi.dll

6.1.7601.22893

162,304

06-Dec-2014

04:18

x86

Nlaapi.dll

6.1.7601.22893

52.224

06-Dec-2014

04:18

x86

Wow64_nlasvc.ptxml

No aplicable

2,494

06-Dec-2014

01:08

No aplicable


  • Los archivos que se aplican a un producto, hito (RTM, SPn) y el servicio (LDR, GDR) se pueden identificar examinando los números de versión de archivo, como se muestra en la siguiente tabla:

    Versión

    Producto

    Hito

    Tipo de servicio

    6.2.920 0,17 xxx

    Windows 8 y Windows Server 2012

    RTM

    GDR

    6.2.920 0.21 xxx

    Windows 8 y Windows Server 2012

    RTM

    LDR

  • Las ramas del servicio GDR contienen solo correcciones de amplia distribución para solucionar problemas críticos extendidos. Las ramas del servicio LDR contienen revisiones además de las correcciones de amplia distribución.

Nota: Los archivos MANIFEST (.manifest) y archivos MUM (.mum) instalados no aparecen.

Para todas las versiones compatibles basadas en x86 de Windows 8

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Ncsi.dll

6.2.9200.17199

284,160

06-Dec-2014

06:09

x86

Nlaapi.dll

6.2.9200.17199

55,296

06-Dec-2014

06:09

x86

Nlasvc.dll

6.2.9200.17199

287.232

06-Dec-2014

06:09

x86

Nlasvc.ptxml

No aplicable

4.075

20-Sep-2012

01:48

No aplicable

Ncsi.dll

6.2.9200.20623

283,136

02-Feb-2013

07:03

x86

Nlaapi.dll

6.2.9200.16384

55,296

26-Jul-2012

03:19

x86

Nlasvc.dll

6.2.9200.21316

286,720

06-Dec-2014

05:41

x86

Nlasvc.ptxml

No aplicable

4.075

25-Jul-2012

20:36

No aplicable

Para todas las versiones basadas en x64 de Windows 8 y Windows Server 2012 compatibles

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Ncsi.dll

6.2.9200.17199

384.000

06-Dec-2014

07:52

x64

Nlaapi.dll

6.2.9200.17199

72,192

06-Dec-2014

07:52

x64

Nlasvc.dll

6.2.9200.17199

357,376

06-Dec-2014

07:52

x64

Nlasvc.ptxml

No aplicable

4.075

20-Sep-2012

01:45

No aplicable

Ncsi.dll

6.2.9200.20623

385,024

02-Feb-2013

06:54

x64

Nlaapi.dll

6.2.9200.16384

72,192

26-Jul-2012

03:06

x64

Nlasvc.dll

6.2.9200.21316

356,352

06-Dec-2014

06:41

x64

Nlasvc.ptxml

No aplicable

4.075

25-Jul-2012

20:32

No aplicable

Nlaapi.dll

6.2.9200.17199

55,296

06-Dec-2014

06:09

x86

Wow64_nlasvc.ptxml

No aplicable

4.075

02-Feb-2013

03:12

No aplicable

Nlaapi.dll

6.2.9200.20623

55,296

02-Feb-2013

07:03

x86

Wow64_nlasvc.ptxml

No aplicable

4.075

02-Feb-2013

01:41

No aplicable


Para todas las versiones basadas en x86 compatibles de Windows 8.1

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Ncsi.dll

6.3.9600.17550

273,408

06-Dec-2014

02:36

x86

Nlaapi.dll

6.3.9600.17415

65.536

29-Oct-2014

01:01

x86

Nlasvc.dll

6.3.9600.17550

314,880

06-Dec-2014

01:28

x86

Nlasvc.ptxml

No aplicable

4.075

21-Aug-2013

23:41

No aplicable

Para todas las versiones basadas en x64 de Windows 8.1 y Windows Server 2012 R2 compatibles

Nombre del archivo

Versión del archivo

Tamaño de archivo

Fecha

Hora

Plataforma

Ncsi.dll

6.3.9600.17550

360,448

06-Dec-2014

03:17

x64

Nlaapi.dll

6.3.9600.17415

86.016

29-Oct-2014

01:24

x64

Nlasvc.dll

6.3.9600.17550

391,680

06-Dec-2014

01:41

x64

Nlasvc.ptxml

No aplicable

4.075

22-Aug-2013

06:46

No aplicable

Nlaapi.dll

6.3.9600.17415

65.536

29-Oct-2014

01:01

x86

Wow64_nlasvc.ptxml

No aplicable

4.075

21-Aug-2013

23:41

No aplicable


Windows6.0-KB3022777-ia64.msu

8B670AB57FB1D43B45006916F6EB9AF7AD12080F

65886D03A6303BDDC0DC3F23413EB54A8566B629ED86371D01CB92BD6A3D31CF

Windows6.0-KB3022777-x86.msu

52E88D1C428F9A0160BA895352FDAF3BE6EE0263

050D2486826CC32137069FE36750D057459453A93E1885759F0AD1A65D4E7A0A

Windows6.1-KB3022777-ia64.msu

34190DCAADA37F7143458108408AE8388D83020D

6BD9D29C3D965A379B9CCBCBB09575599D5BD588CCA2119E9FFF60E627479FE1

Windows6.1-KB3022777-x86.msu

8F68CAD0FDCF82B019582C0FDF1EECD1CBA672CD

3F8DC08D1113BDD2E56546E4EACC6F7F1A4ED7B55A03B627E1BDAB616468A18B

Windows8.1-KB3022777-x86.msu

BC3EEA48322EA52C9FC2B25D616BCE242A19C03F

45883E63E92BEBC3E552258426248CB23E42692EFF6AD5D14E44C6173A1B5476

Windows8-RT-KB3022777-x86.msu

DCE15556E802A436FCA33F4745EC96D9D9033757

613CA55BE4BACAA23D50BFD74BDA342CF6FBDA297E1C787EA0A010B4B284ECC3


¿Necesita más ayuda?

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Unirse a Microsoft Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cómo de satisfecho está con la calidad de la traducción?
¿Qué ha afectado a tu experiencia?

¡Gracias por sus comentarios!

×