Resumen

Esta actualización de seguridad resuelve una vulnerabilidad en Microsoft Windows. En Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 y sistemas operativos de Windows Server 2008 R2, la vulnerabilidad podría permitir la ejecución remota de código si un atacante autenticado envía paquetes especialmente diseñados a un servidor afectado de Microsoft Server Message Block 1.0 (SMBv1). La vulnerabilidad no afecta a otras versiones de servidor SMB. Aunque se ven afectados los sistemas operativos posteriores, el impacto potencial es la denegación de servicio.


Para obtener más información acerca de la vulnerabilidad, consulte el boletín de seguridad de Microsoft MS16-114.

Más información

Importante:

  • Todas las futuras actualizaciones de seguridad y de no seguridad para Windows RT 8.1, Windows 8.1 y Windows Server 2012 R2 requieren que se instale la actualización 2919355. Se recomienda instalar la actualización 2919355 en el equipo basado en Windows RT 8.1, Windows 8.1 o Windows Server 2012 R2 para que se reciban actualizaciones futuras.

  • Si instala un paquete de idioma después de instalar esta actualización, debe reinstalar esta actualización. Por lo tanto, se recomienda que instale cualquier paquete de idioma necesario antes de la instalación de esta actualización. Para obtener más información, vea Agregar paquetes de idioma para Windows.

Información adicional acerca de esta actualización de seguridad

Los artículos siguientes contienen información adicional acerca de esta actualización de seguridad, ya que se refieren a las versiones de productos individuales. Los artículos pueden contener información sobre problemas conocidos.

  • 3177186 MS16-114: descripción de la actualización de seguridad para Windows SMBv1 Server: 13 de septiembre de 2016

  • 3185611 Actualización acumulativa para Windows 10: 13 de septiembre de 2016

  • 3185614 Actualización acumulativa para Windows 1511 10 (TH2): 13 de septiembre, 2016

  • 3189866 Actualización acumulativa para Windows 10 versión 1607: 13 de septiembre de 2016

Cómo obtener e instalar la actualización

Método 1: Windows Update

Esta actualización está disponible a través de Windows Update. Cuando active las actualizaciones automáticas, esta actualización se descargará y se instalará automáticamente. Para obtener más información acerca de cómo activar actualizaciones automáticas, consulte
Obtener actualizaciones de seguridad automáticamente.

Nota: para Windows RT 8.1, esta actualización solo está disponible a través de Windows Update.

Método 2: Catálogo de Microsoft Update

Para obtener el paquete independiente de esta actualización, visite el sitio web de Catálogo de Microsoft Update.

Puede obtener el paquete de actualización independiente a través del Centro de descarga de Microsoft. Siga las instrucciones de instalación en la página de descarga para instalar la actualización.

Haga clic en el vínculo de descarga en el boletín de seguridad de Microsoft MS16-114 que corresponde a la versión de Windows que esté ejecutando.

Más información

Windows Vista (todas las ediciones)Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de la actualización de seguridad para este software.

Nombres de archivo de actualización de seguridad

Todas las ediciones de 32 bits admitidas de Windows Vista:
Windows6.0-KB3177186-x86.msu

Para todas las ediciones basadas en x64 admitidas de Windows Vista:
Windows6.0-KB3177186-x64.msu

Modificadores de instalación

Vea el artículo 934307 de Microsoft Knowledge Base

Requisito de reinicio

Debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información de eliminación

WUSA.exe no admite la desinstalación de actualizaciones. Para desinstalar una actualización instalada por WUSA, haga clic en Panel de control y, a continuación, haga clic en Seguridad. En Windows Update, haga clic en Ver actualizaciones instaladas y, a continuación, realice la selección a partir de la lista de actualizaciones.

Información de archivo

Consulte el artículo de Microsoft Knowledge Base 3177186

Comprobación de las claves del registro

Nota: Esta actualización no agrega una clave del registro para validar su instalación.

Windows Server 2008 (todas las ediciones)Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de la actualización de seguridad para este software.

Nombres de archivo de actualización de seguridad

Para todas las ediciones de 32 bits compatibles de Windows Server 2008:
Windows6.0-KB3177186-x86.msu

Para todas las ediciones basadas en x64 compatibles de Windows Server 2008:
Windows6.0-KB3177186-x64.msu

Para todas las ediciones basadas en Itanium admitidas de Windows Server 2008:
Windows6.0-KB3177186-ia64.msu

Modificadores de instalación

Vea el artículo 934307 de Microsoft Knowledge Base

Requisito de reinicio

Debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información de eliminación

WUSA.exe no admite la desinstalación de actualizaciones. Para desinstalar una actualización instalada por WUSA, haga clic en Panel de control y, a continuación, haga clic en Seguridad. En Windows Update, haga clic en Ver actualizaciones instaladas y, a continuación, realice la selección a partir de la lista de actualizaciones.

Información de archivo

Consulte el artículo de Microsoft Knowledge Base 3177186

Comprobación de las claves del registro

Nota: Esta actualización no agrega una clave del registro para validar su instalación.

Windows 7 (todas las ediciones)Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de la actualización de seguridad para este software.

Nombre de archivo de actualización de seguridad

Para todas las ediciones de 32 bits compatibles de Windows 7:
Windows6.1-KB3177186-x86.msu

Para todas las ediciones basadas en x64 compatibles de Windows 7:
Windows6.1-KB3177186-x64.msu

Modificadores de instalación

Vea el artículo 934307 de Microsoft Knowledge Base

Requisito de reinicio

Debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información de eliminación

Para desinstalar una actualización instalada por WUSA, use el modificador de instalación /Uninstall o haga clic en Panel de Control y, a continuación, haga clic en Sistema y seguridad. En Windows Update, haga clic en Ver actualizaciones instaladas y, a continuación, realice la selección a partir de la lista de actualizaciones.

Información de archivo

Consulte el artículo de Microsoft Knowledge Base 3177186

Comprobación de las claves del registro

Nota: Esta actualización no agrega una clave del registro para validar su instalación.

Windows Server 2008 R2 (todas las ediciones)Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de la actualización de seguridad para este software.

Nombre de archivo de actualización de seguridad

Para todas las ediciones basadas en x64 compatibles de Windows Server 2008 R2:
Windows6.1-KB3177186-x64.msu

Para todas las ediciones compatibles basadas en Itanium de Windows Server 2008 R2:
Windows6.1-KB3177186-ia64.msu

Modificadores de instalación

Vea el artículo 934307 de Microsoft Knowledge Base

Requisito de reinicio

Debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información de eliminación

Para desinstalar una actualización instalada por WUSA, use el modificador de instalación /Uninstall o haga clic en Panel de Controly, a continuación, haga clic en sistema y seguridad. En Windows Update, haga clic en Ver actualizaciones instaladas y, a continuación, realice la selección a partir de la lista de actualizaciones.

Información de archivo

Consulte el artículo de Microsoft Knowledge Base 3177186

Comprobación de las claves del registro

Nota: Esta actualización no agrega una clave del registro para validar su instalación.

Windows 8.1Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de la actualización de seguridad para este software.

Nombre de archivo de actualización de seguridad

Para todas las ediciones de 32 bits admitidas de Windows 8.1:
Windows8.1-KB3177186-x86.msu

Para todas las ediciones basadas en x64 admitidas de Windows 8.1:
Windows8.1-KB3177186-x64.msu

Modificadores de instalación

Vea el artículo 934307 de Microsoft Knowledge Base

Requisito de reinicio

Debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información de eliminación

Para desinstalar una actualización instalada por WUSA, use el modificador de instalación /Uninstall o haga clic en Panel de Control, haga clic en sistema y seguridady, a continuación, haga clic en Windows Update. En la sección Vea también, haga clic en Instalar actualizaciones y, a continuación, seleccione en la lista de actualizaciones.

Información de archivo

Consulte el artículo de Microsoft Knowledge Base 3177186

Comprobación de las claves del registro

Nota: Esta actualización no agrega una clave del registro para validar su instalación.

Windows Server 2012 y Windows Server 2012 R2 (todas las ediciones)Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de la actualización de seguridad para este software.

Nombre de archivo de actualización de seguridad

Para todas las ediciones admitidas de Windows Server 2012:
Windows8-RT-KB3177186-x64.msu

Para todas las ediciones admitidas de Windows Server 2012 R2:
Windows8.1-KB3177186-x64.msu

Modificadores de instalación

Vea el artículo 934307 de Microsoft Knowledge Base

Requisito de reinicio

Debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información de eliminación

Para desinstalar una actualización instalada por WUSA, use el modificador de instalación /Uninstall o haga clic en Panel de Control, haga clic en sistema y seguridady, a continuación, haga clic en Windows Update. En la sección Vea también, haga clic en Instalar actualizaciones y, a continuación, seleccione en la lista de actualizaciones.

Información de archivo

Consulte el artículo de Microsoft Knowledge Base 3177186

Comprobación de las claves del registro

Nota: Esta actualización no agrega una clave del registro para validar su instalación.

Windows RT 8.1 (todas las ediciones)Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de la actualización de seguridad para este software.

Implementación

Estas actualizaciones solo están disponibles a través de Windows Update.

Requisito de reinicio

Debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información de eliminación

Haga clic en Panel de Control, haga clic en Sistema y seguridad y, a continuación, haga clic en Windows Update. En la sección Vea también, haga clic en Instalar actualizaciones y, a continuación, seleccione en la lista de actualizaciones.

Información de archivo

Consulte el artículo de Microsoft Knowledge Base 3177186

Windows 10 (todas las ediciones)Tabla de referencia

La tabla siguiente contiene la información de la actualización de seguridad para este software.

Nombre de archivo de actualización de seguridad

Para todas las ediciones compatibles de 32 bits de Windows 10:
Windows10.0-KB3185611-x86.msu

Para todas las ediciones basadas en x64 compatibles de Windows 10:
Windows10.0-KB3185611-x64.msu

Para todas las ediciones de 32 bits compatibles de Windows 10, versión 1511:
Windows10.0-Kb3185614-x86.msu

Para todas las ediciones basadas en x64 de Windows 10, versión 1511:
Windows10.0-Kb3185614-x64.msu

Para todas las ediciones de 32 bits compatibles de Windows 10 versión 1607:
Windows10.0-KB3189866-x86.msu

Para todas las ediciones compatibles de x64 de Windows 10 versión 1607:
Windows10.0-KB3189866-x64.msu

Modificadores de instalación

Vea el artículo 934307 de Microsoft Knowledge Base

Requisito de reinicio

Debe reiniciar el sistema después de aplicar esta actualización de seguridad.

Información de eliminación

Para desinstalar una actualización instalada por WUSA, use el modificador de instalación /Uninstall o haga clic en Panel de Control, haga clic en sistema y seguridady, a continuación, haga clic en Windows Update. En la sección Vea también, haga clic en las actualizaciones instaladas y, a continuación, seleccione en la lista de actualizaciones.

Información de archivo

Consulte el artículo 3185611 de Microsoft Knowledge Base
Consulte el artículo 3185614 de Microsoft Knowledge Base
Consulte el artículo 3189866 de Microsoft Knowledge Base

Comprobación de las claves del registro

Nota: Esta actualización no agrega una clave del registro para validar su instalación.


Ayuda para la instalación de actualizaciones: compatibilidad con Microsoft Update

Soluciones de seguridad para profesionales de TI: soporte técnico y solución de problemas de seguridad de TechNet

Ayuda para proteger su equipo basado en Windows de virus y malware: solución antivirus y el centro de seguridad

Soporte local según su país o región: soporte técnico internacional

¿Necesita más ayuda?

Ampliar sus conocimientos
Explorar los cursos
Obtener nuevas características primero
Unirse a Microsoft Insider

¿Le ha sido útil esta información?

¿Cuál es tu grado de satisfacción con la calidad de la traducción?
¿Qué ha afectado a tu experiencia?

¡Gracias por sus comentarios!

×