Kirjaudu sisään Microsoft-tilillä
Kirjaudu sisään tai luo tili.
Hei
Valitse toinen tili.
Sinulla on useita tilejä
Valitse tili, jolla haluat kirjautua sisään.
Lomakkeen lähettäminen useilla kielillä

Vihje:  Katso lisätietoja Microsoft Formsista tai aloita heti ja luo kysely tai koe. Haluatko edistyneempää brändäystä, kysymystyyppejä ja tietojen analysointia? Kokeile Dynamics 365 Customer Voicea.

Usean kielen tuen Microsoft Forms voit luoda lomakkeen tai kyselyn omalla kielelläsi ja antaa sitten yleisön vastata omalla kielellään. Kun saat vastauksia, ne tallennetaan yhteen lomakkeeseen, joka on omalla oletuskielelläsi.

Kielten lisääminen ja kääntäminen

  1. Valitse Lisää lomakeasetuksia Lisää asetuksia -painike ja valitse sitten Monikielinen.

    Kielien lisäämisen Asetukset-valikko

  2. Valitse Lisäkieli-kohdassa Lisää-painikeLisää kieli.

    Kielen lisääminen

    Voit etsiä kieltä tai selata kieliluetteloa ja lisätä haluamasi kielen.

    Huomautus: Yksittäinen lomake voi tukea enintään 11 kieltä, myös ensisijaista kieltä.

  3. Vie osoitin lisätyn kielen päälle ja napsauta Muokkaa kieltä -kynäkuvaketta.

    Kieliasetusten muokkaaminen

  4. Aloita kääntäminen napsauttamalla otsikkoosaa.

  5. Napsauta otsikon alla olevaa tekstiruutua ja käännä sen yläpuolella oleva teksti. Tee tämä myös lomakkeessasi kysymyksissä.

    Tekstin lisääminen valitsemallasi kielellä

  6. Kun käännös on valmis, valitse Takaisin.

Mitä vastaajat näkevät

Kun lähetät lomakkeen, vastaajat saavat lomakkeen oletuskielellä (jos olet lisännyt tämän kielen ja kääntänyt sen lomakkeeseen).

Useiden kielivastausten vastaanottaminen yhdessä lomakkeessa

Kun napsautat Lisätietoja-linkkiä kunkin kysymyksen alla, näet kielisarakkeen, jossa näet, miten kukin kieliryhmä vastasi. Kun tarkastelet tuloksia Excelissä, myös tämä kielisarake näkyy työkirjassasi.

Palautetta Microsoft Forms

Odotamme palautettasi! Jos haluat lähettää palautetta sovelluksesta Microsoft Forms, siirry lomakkeen oikeaan yläkulmaan ja valitse Lisää lomakeasetuksia Lisää asetuksia -painike > Palaute.

Katso myös

Microsoft Formsin tukemat kielet

Tarvitsetko lisäohjeita?

Kehitä taitojasi
Tutustu koulutusmateriaaliin
Saat uudet ominaisuudet ensimmäisten joukossa
Liity Microsoft Office Insidersiin

Oliko näistä tiedoista hyötyä?

Kuinka tyytyväinen olet käännöksen laatuun?
Mikä vaikutti kokemukseesi?

Kiitos palautteesta!

×