Tiliotetiedostot SEPA ISO 20002 -muodossa Microsoft Dynamics NAV:n sveitsinkielisessä versiossa

Käytetään kohteeseen
Dynamics NAV 2013 R2 Microsoft Dynamics NAV 2015 Dynamics NAV 2016 Dynamics NAV 2017

Elokuu 2017

Sveitsi siirtää kaikki pankkiviestit ISO20022 (sis. SEPA (www.sepa.ch )). Nykyiset tiliotejärjestelmät yhdenmukaistetaan ISO 20022 -standardin avulla. Tiliotteet käsitellään camt.053-viesteinä (tiliotteet asiakkaiden kanssa).

Julkaisu on seuraava vaihe maksupäiväkirjassa tällä hetkellä vastaanotettavien tiliotteiden ISO2002 muotoon sopeuttamisessa. Yhdistämismääritys noudattaa seuraavia ohjeita.

Edellä mainittua lukuun ottamatta tämä päivitys tukee lisämaksutyyppejä 1, 2.1 ja 2.2.

Viitetiedot

Viittauksen nro 220665
Tuotealue Varainhoidon
Löydetty kohteessa Microsoft Dynamics NAV 2013 R2, 2015, 2016 ja 2017
Otsikko Tiliotetiedostot ISO 20002 -muodossa
Julkaistu Elokuu 2017

Tärkeä ilmoitus asiakkaille

Suosittelemme, että otat yhteyttä Microsoft Dynamics -kumppaniin ennen Service Pack -pakettien tai hotfix-korjausten asentamista. On tärkeää varmistaa, että ympäristösi on yhteensopiva asennettavien Service Pack -pakettien, hotfix(es) tai latausten kanssa. Service Pack, hotfix tai lataus voi aiheuttaa yhteensopivuusongelmia mukautuksissa ja kolmannen osapuolen tuotteissa, jotka toimivat Microsoft Dynamics -ratkaisujen kanssa.

Tärkeä ilmoitus kumppaneille

SPA:n mukaan kumppanit eivät ole yhteensopivia jaettaessa vero- ja säädöspäivityksiä uudelleen niille ERP-asiakkaille, jotka eivät ole rekisteröityneet Business Ready Enhancement Plan -palvelupakettiin. Kumppanit voivat vahvistaa asiakkaan tilan VOICE-sovelluksessa. Jos he eivät ole rekisteröityneet, kumppaneiden on saatava ne ajan tasalle, ennen kuin he voivat jakaa niitä.

Asennus

Ennen tämän päivityksen asentamista tarvitaan seuraavat edellytykset:

Asennusvaiheet

Saat lisätietoja päivityskoonnin asentamisesta napsauttamalla seuraavaa artikkelin numeroa, jolloin saat artikkelin näkyviin Microsoft Knowledge Base -tietokanta -tietokannassa:

  • 2834770 – Microsoft Dynamics NAV 2013:n kumulatiivisen päivityksen asentaminen
  • 3021418 – Microsoft Dynamics NAV 2015:n kumulatiivisen päivityksen asentaminen
  • 3109325 – Microsoft Dynamics NAV 2016:n kumulatiivisen päivityksen asentaminen
  • 3204818 – Microsoft Dynamics NAV 2017:n kumulatiivisen päivityksen asentaminen

Huomautuksia:

  • Tämän päivitystiedoston sisältämien objektien aiemmin luodut mukautukset saattavat katketa, kun tuot säädösominaisuuden.
  • Tietojen päivitystä ei tarvita, ennen kuin voit käyttää tätä ominaisuutta.

Käyttöoikeudet

Päivitä käyttöoikeutesi, jotta voit käyttää tämän julkaisun mukana lisättyjä uusia objekteja

Objektit

Seuraava objekti on lisätty / sitä on muokattu tämän julkaisun kautta:

Type (Tyyppi) Ei. Nimi Lisätty/muokattu
Taulukko 288 Toimittajan pankkitili Muokattu
Taulukko 1226 Maksujen vientitiedot Muokattu
Koodiyksikkö 1221 SEPA-CT-Fill vientipuskuri Muokattu
Koodiyksikkö 1223 SEPA-CT-Check viiva Muokattu
Koodiyksikkö 1261 Imp. SEPA CAMT Bank Rec. Lines Muokattu
Koodiyksikkö 11503 CHMgt Muokattu
Koodiyksikkö 11521 SEPA CAMT 053 Bank Rec. Lines Lisännyt
Koodiyksikkö 11522 SEPA CAMT 054 Bank Rec. Lines Lisännyt
Xmlport 1000 SEPA CT kipu.001.001.03 Muokattu
Sivu 256 Maksupäiväkirja Muokattu
Sivu 425 Toimittajan pankkitilikortti Muokattu

Asennus

Ota CH-tiliotteet käyttöön asiakasympäristössä viemällä tietojen vaihtomääritykset kumulatiivisen päivityksen mukana toimitetusta esittelytietokannasta. Voit tehdä tämän seuraavasti:

  1. Hae Data Exchange -määritelmiä roolien räätälöidyssä asiakasohjelmassa.

    Data Exchange -määritysten etsiminen roolien räätälöidyssä asiakasohjelmassa

  2. Vie SEPA CAMT 053-02, SEPA CAMT 053-04 ja SEPA CAMT 054 Tietojen vaihtomääritykset valitsemalla Vie tietojen exchange-määritys.

  3. Järjestelmä kehottaa tallentamaan Data Exchange -määrityksen.

  4. Käytä testattavassa esiintymässä samoja ohjeita niiden tuomiseen.

Kun olet vienyt ja tuonut Data Exchange -määrityksiä, luo uudet Bank Export/Import Setup -tietueet seuraavasti:

  1. Hae Bank Export/Import Setup -sovellusta roolin räätälöidyssä asiakasohjelmassa.

  2. Luo 3 uutta Bank Export/Import Setup -tietuetta suuntatuonnin avulla ja määritä uudet Data Exchange -määritykset bank export/import setup -tietueille.

    Luo 3 uutta Bank Export/Import Setup -tietuetta

Kun määrität viimeksi määritetyt pankin vienti- ja tuontitietueet pankkitilien tiliotteiden tuontimuodoksi, toimi seuraavasti:

  1. Hae pankkitiliä roolin räätälöidyssä asiakasohjelmassa.

  2. Muokkaa pankkitiliä ja määritä tiliotteiden tuontimuoto ch-tiliotteen muotoon.

    Pankkitilin muokkaaminen ja tiliotteiden tuontimuodon määrittäminen

Jos haluat määrittää muita maksumuotoja (1, 2.1 ja 2.2), joita ei ole aiemmin julkaistu, toimi seuraavasti:

  1. Etsi Bank Export/Import Setup.
  2. Etsi SEPACT SWISS Bank Export Setup ja varmista, että määrität Käsittelykoodin nro. 11520 Sveitsin SEPA-CT-Export tiedostoon, jotta vientimaksu kattaa nyt Sveitsin maksutyypit 1, 2.1 ja 2.2.

 

Tukitiedot

Jos asennustiedoston tai -dokumentaation lataamisessa ilmenee ongelmia, ota yhteyttä ITMBSSUP@microsoft.com.

Jos sinulla on tekniseen tukeen liittyviä kysymyksiä, ota yhteyttä kumppaniisi tai, jos olet rekisteröitynyt tukisuunnitelmaan suoraan Microsoftin kanssa, voit kirjoittaa uuden tukipyynnön Microsoft Dynamicsin® tekniseen tukeen asiakaslähteestä tai kumppanilähteestä kohdassa Tuki >>uusi tukipyyntö.

Voit myös ottaa yhteyttä Microsoft Dynamicsin® tekniseen tukeen puhelimitse näiden maakohtaisten puhelinnumeroiden linkkien avulla.
Kumppanit – Yleiset tukiyhteyshenkilöt (edellyttää kumppanilähteen kirjautumista)
Asiakkaat – yleiset tukiyhteyshenkilöt (edellyttää asiakaslähteen kirjautumista)

Kielellinen laatupalaute

Kiitos, että käytit aikaa palautteen antamiseen. Sen avulla arvioidaan käännetyn Dynamics NAV -käyttöliittymän kielellistä laatua ja tehdään tarvittaessa parannuksia.

Tämän palautelinkin avulla voit antaa palautetta alla oleviin kysymyksiin.

Q1: Minkä kielen ja -version parissa työskentelet?

K2: Mikä on roolisi organisaatiossasi tai yrityksessäsi?

Q3: Onko käytetty terminologia oikein markkina-/aluekohtaisissa toimissasi?

Q4: Anna palautetta tuotteen kielellisestä laadusta.

Tietosuojatiedot: Microsoft on sitoutunut suojaamaan yksityisyyttäsi ja toimittamaan ohjelmistoja, jotka tuovat sinulle haluamasi suorituskyvyn, tehon ja mukavuuden henkilökohtaisessa tietojenkäsittelyssäsi. Tässä tietosuojalausekkeessa selitetään tietojen keräämis- ja käyttötavat. Ne eivät koske Microsoftin muita sivustoja, tuotteita tai palveluita, joita on saatavilla Internetissä tai sen ulkopuolella.

Jos päätät antaa palautetta tämän säädöstoiminnon kielellisestä laadusta, sähköpostiosoite ja antamasi lisätiedot sisällytetään. Käytämme palautetietojasi vain kielellisen laadun parantamiseen. Microsoft ei ota sinuun yhteyttä tutkiakseen palautettasi tarkemmin tai pyytääkseen lisätietoja. Sähköpostiosoitteesi poistetaan järjestelmistämme 90 päivän kuluttua.