Tuotteen turvallisuusvaroitukset ja ohjeet

HUOMAUTUS: Lue turvallisuus- ja terveystiedot

Tässä oppaassa on tärkeitä laitteen turvallisuus- ja terveystietoja.

Voit vähentää loukkaantumisen, kuoleman tai omaisuusvahingon riskiä noudattamalla kaikkia laitteellesi ja tarvittaessa sen lisävarusteille ja sisällölle (kuten ohjelmistosovelluksille, peleille tai muulle sisällölle) annettuja asennus- ja käyttöohjeita.

Lisätukea on support.microsoft.com. Surface-laitteiden tuki on käytettävissä myös Surface-sovelluksessa.

Säilytä kaikki painetut ohjeet tulevaa tarvetta varten. Voit myös lukea yhteystiedot microsoftin ohje- ja tukiosiosta support.microsoft.com.

Jos haluat, että Microsoft ottaa sinuun yhteyttä vain saadaksesi tuotteen turvallisuus- tai palautusilmoituksia tästä tuotteesta, rekisteröidy aka.ms/product-notifications.

Tämä symboli tunnistaa tässä oppaassa olevat turvallisuus- ja terveysviestit.

VAROITUS: Ei turvallisuuskriittistä käyttöä varten

Laitettasi ei ole suunniteltu tai tarkoitettu käytettäväksi missään sovelluksessa tai tilanteessa, jossa laitteen toimintavirhe tai vika voi johtaa kuolemaan, vakavaan henkilövahinkoon, omaisuusvahinkoon tai ympäristövahinkoon.

VAROITUS! Kuulon turvallisuus (vain kuulokkeille)

Toistuva tai jatkuva altistuminen kovalle melulle tai äänille kuulokkeita tai kuulokkeita käytettäessä voi aiheuttaa tilapäisen tai pysyvän kuulonaleneman. Yksilöllinen alttius melun aiheuttamaan kuulon heikkenemiseen ja mahdollisiin kuulo-ongelmiin vaihtelee. Lisäksi laitteen tuottaman äänen voimakkuus voi vaihdella äänen luonteen, laiteasetusten ja kuulokemikrofonin tai kuulokkeiden mukaan. Tämän vuoksi ei ole olemassa ääniasetusta, joka sopii kaikille tai kaikkiin äänen, asetusten ja varusteiden yhdistelmiin.

Ohessa joitakin suosituksia toimista, joilla voit vähentää altistumista voimakkaille äänille, kun käytät laitetta kuulokemikrofonin tai kuulokkeiden kanssa:

• Vähennä voimakkaiden äänien kuunteluaikaa. Äänet, joille altistut jokaisen päivän aikana, vaikuttavat kumuloituvasti. Jos kuuntelet laitteeltasi musiikkia kuulokemikrofonilla tai kuulokkeilla suurimmalla äänenvoimakkuudella, 15 minuutin kuuntelu voi vaurioittaa kuuloasi pysyvästi. Jos altistut myös muille voimakkaille äänille, musiikin kuuntelu suurella äänenvoimakkuudella aiheuttaa kuulovaurioita tavallista nopeammin.

• Mitä kauemmin altistut koville äänille, sitä todennäköisemmin kuulosi vaurioituu. Mitä voimakkaampi ääni on, sitä nopeammin kuulovauriot syntyvät.

• Pienennä laitteen äänenvoimakkuutta aina ennen kuin liität kuulokemikrofonin tai kuulokkeet laitteeseen. Säädä äänenvoimakkuus sellaiseksi, että kuulet äänet selvästi hiljaisessa ympäristössä; älä sen suuremmaksi.

• Älä suurenna äänenvoimakkuutta kuuntelun aloittamisen jälkeen. Korvasi voivat tottua äänentasoon niin, että voimakkaat äänet kuulostavat normaaleilta, mutta liiallinen äänenvoimakkuus voi silti vaurioittaa kuuloasi.

• Älä yritä vaimentaa ulkopuolista melua äänenvoimakkuutta suurentamalla. Ulkopuolisen melun ja kuulokemikrofonin tai kuulokkeiden äänenvoimakkuuden yhdistelmä voi vaurioittaa kuuloasi. Suljetut kuulokkeet tai vastamelukuulokkeet voivat vähentää ulkoisen melun vaikutusta niin, ettei äänenvoimakkuutta tarvitse suurentaa.

• Jos haluat käyttää laitetta turvallisesti, käytä niin pientä äänenvoimakkuutta, että voit keskustella lähellä olevien ihmisten kanssa. Jos et kuule lähellä olevan henkilön normaalia puheääntä selvästi, pienennä äänenvoimakkuutta. Normaalin puheäänen peittävä äänenvoimakkuus voi vaurioittaa kuuloa. Jopa suljettuja kuulokkeita tai vastamelukuulokkeita käytettäessä pitäisi pystyä kuulemaan vieressä olevan henkilön puhe.

Tarkkaile lisäksi kuulon heikkenemisen oireita. Kuulo kannattaa tarkistuttaa säännöllisesti asiantuntijalla. Lopeta laitteen käyttö kuulokemikrofonin tai kuulokkeiden kanssa ja tarkistuta kuulosi, jos:

• huomaat merkkejä kuulon menettämisestä

• korvasi soivat

• Äänesi kuulostaa vaimealta, kumealta tai lattealta.

VAROITUS! Laitteessa on magneettisia osia

• Jotkin laitteen osat ovat magneettisia ja voivat vetää puoleensa metalliesineitä. Voit vähentää kipinöinti- ja omaisuusvahinkojen tai mahdollisten vammojen riskiä tarkistamalla, että sähköliitännät eivät ole metalliesineitä ennen laitteiden liittämistä tai lataamista.

• Tarkista kuulokemikrofonit tai kuulokkeet ennen käyttöä, että ne ovat puhtaat ja niissä ei ole objekteja, kuten niittejä tai paperiliitintä.

• Magneettihäiriöt voivat häiritä joidenkin lääkinnällisten laitteiden toimintaa. Jos käytät lääkinnällinen laite, kysy laitteen valmistajalta tai lääkäriltä lisätietoja ja ohjeita lähellä olevien magneettiosia sisältävien tuotteiden käytöstä.

VAROITUS! Älä lisää objekteja portteihin ja aukkoihin

Jos haluat vähentää tulipalon, sähköiskun tai laitteen vaurioitumisen riskiä, älä aseta siihen esineitä. Tämä sisältää portit, jalustapaikat ja saranat, näppäimen ympärillä olevat välilyönnit, tuuletusaukot, tuulettimen tai muut aukot.

VAROITUS! Puhdista turvallisesti

Tulipalon, sähköiskun tai laitteen vaurioitumisen vaaraa puhdistuksen aikana voidaan vähentää noudattamalla seuraavia varotoimia:

• Irrota kaikki kaapelit ja poista laite käytöstä ennen puhdistusta.

• Puhdista laite vain ulkoisesti.

• Käytä vain kuivaa liinaa, ei nesteitä.

• Pyyhi varovasti puhaltimien, tuuletusaukkojen tai muiden aukkojen ulkopinta pölyn kertymisen poistamiseksi.

• Älä puhdista portteja tai laitteen osaa terävillä esineillä (esimerkiksi paperiliitännät, ruuvimeisselit, veitset jne.).

• Pidä liittimet kuivina. Pyyhi varovasti puhtaalla ja kuivalla liinalla.

VAROITUS! Älä käytä räjähdysvaarallisissa ympäristöissä

Älä säilytä tai kuljeta syttyviä nesteitä, kaasuja tai räjähteitä samassa osastossa laitteen, sen osien ja/tai lisälaitteiden kanssa. 

Jos olet räjähdysvaarallisella alueella, katkaise laitteesta virta äläkä irrota tai asenna akkulaturia, verkkovirtalaitetta tai muuta lisälaitetta. Räjähdysvaaralliset ympäristöt on usein, mutta ei aina, merkitty. Tällaisia ympäristöjä ovat tankkausalueet tai huoltoasemat, alusten kannen alla olevat tilat, polttoaineiden tai kemikaalien kuljetus- ja varastointitilat sekä alueet, joiden ilmaan on kertynyt syttyviä kemikaaleja tai hiukkasia, esimerkiksi vilja- tai metallipölyä. Tällaisilla alueilla kipinät voivat aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

VAROITUS! Näppäimistön näppäinten korjaus/vaihto (vain näppäimistöille)

Microsoft suosittelee asiantuntija-apua näppäimistön näppäimien korjaamiseen tai vaihtamiseen. Laitteen avaaminen ja korjaaminen voi aiheuttaa sähköiskun, laitevaurioita, tulipalo- ja loukkaantumisriskejä sekä muita vaaroja. Älä yritä tehdä itse korjauksia, ellet noudata tuotteen huolto-opasta support.microsoft.com ja sinulla on tarvittavat tiedot, kokemus ja erikoistyökalut.

Älä pakota irrotettuja näppäinkorkkeja takaisin näppäimistöön tai aseta objekteja näppäimien ja näppäimistön kannen väliin.

Ohjeita ja tietoja Microsoftilta laitteen korjaamiseen ja muihin palveluihin on saatavilla support.microsoft.com.

VAROITUS! Laitteen korjaus sisältää riskejä

Microsoft suosittelee, että haet asiantuntija-apua korjauksiin. Laitteen avaaminen ja korjaaminen voi aiheuttaa sähköiskun, laitevaurioita, tulipalo- ja loukkaantumisriskejä sekä muita vaaroja. Älä yritä tehdä itse korjauksia, ellet noudata tuotteen huolto-opasta support.microsoft.com ja sinulla on tarvittavat tiedot, kokemus ja erikoistyökalut.

Ohjeita ja tietoja Microsoftilta laitteen korjaamiseen ja muihin palveluihin on saatavilla support.microsoft.com.

VAROITUS! Pidä laite kuivana

• Älä altista sitä sateelle, lumelle tai muulle kosteudelle. Älä käytä laitetta veden lähellä tai kosteassa paikassa (esimerkiksi suihkun, kylpyammeen, altaan tai uima-altaan lähellä tai kosteassa kellarissa).

• Älä yritä kuivata laitetta hiustenkuivaajalla, kuivausrummussa, uunissa, leivänpaahtimessa tai mikroaaltouunissa. Jos laite kastuu, pyyhi ulkopinta varovasti puhtaalla ja kuivalla kankaalla.

VAROITUS! Salli riittävä tuuletus ylikuumenemisen välttämiseksi 

• Älä sijoita laitetta kapeisiin tai ahtaisiin tiloihin.

• Älä sijoita esineitä laitteen päälle.

• Estä pölyn kertyminen tuulettimeen, tuuletusaukkoihin tai muihin aukkoihin.

VAROITUS! Vältä liiallista lämpöä

• Älä käytä tai säilytä laitetta lämmönlähteiden lähellä tai voimakkaassa suorassa auringonvalossa.

VAROITUS! Vältä epäpuhtauksia

• Vältä saamasta laitteeseesi epäpuhtauksia, kuten ruokajätteitä, pölyä, likaa, öljyä tai kemikaaleja.

VAROITUS! Suojautuminen vahingoilta

Käsittele laitettasi huolellisesti. Se on valmistettu metallista,lasista ja muovista, ja sen sisällä on herkkiä elektronisia osia. Laite voi vaurioitua, jos se pudotetaan, poltetaan, puhkaistaan tai murskataan tai jos se joutuu kosketuksiin nesteiden kanssa. Rikkoutuneet osat voivat katketa, ja akun vaurioituminen voi aiheuttaa vammoja, kuoleman tai omaisuusvahingon, ja se voi vahingoittaa laitetta tai sen lisävarusteita akkunestevuodon, tulipalon, ylikuumenemisen tai räjähdyksen seurauksena.

Jos epäilet laitteen tai sen akun vahingoittuneen, lopeta laitteen käyttö. Jos haluat lisätietoja laitteen korjauksesta tai hävittämisestä turvallisesti, ota yhteyttä Microsoftiin.

Ohjeita ja tietoja Microsoftilta laitteen korjaamiseen ja muihin palveluihin on saatavilla support.microsoft.com.

VAROITUS! Pidä poissa pienten lasten ulottuvilta

Laite ja sen lisälaitteet eivät ole leikkikaluja. Pidä laite ja kaikki sen osat ja lisälaitteet poissa pienten lasten ulottuvilta. Lapset voivat vahingoittaa itseään tai muita tai laitettasi. Lisäksi laite voi sisältää pieniä osia, jotka voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran alle kolmevuotiaille lapsille.

VAROITUS! Pitkä kosketus lämpimiin laitteisiin (puettavat laitteet)

Laitteesi ja sen laturi voivat lämmetä normaalin käytön aikana. Se täyttää kansainvälisissä turvallisuusstandardeissa määritellyt pintalämpötilarajoitukset; jatkuva kosketus lämpimien pintojen kanssa voi kuitenkin aiheuttaa vammoja. Jos sinulla on tila, joka vaikuttaa kykyysi havaita lämpöä tai herkkyyttä lämmölle, saatat olla erityisen altis tällaisille vammoille.

Voit vähentää tätä riskiä seuraavasti:

• Jos laite lämpenee epämukavan kuumaksi, poista se ja pidä tauko.

• Ole varovainen käyttäessäsi laitetta tyynyn, peiton tai muun pehmeän materiaalin kanssa, joka on kosketuksissa laitteeseesi. Materiaali voi estää ilmavirran, mikä voi aiheuttaa laitteen ylikuumenemisen.

• Kun lataat, pidä laitteesi ja sen laturi hyvin ilmastoidulla alueella. Salli ilmankierto laitteen ja laturin ympärillä. Älä aseta laitetta tai laturia peiton tai tyynyn alle tai lataa pehmeille pinnoille.

• Vältä jatkuvaa ihokosketinta laitteen kanssa, kun se on liitetty virtalähteeseen. Älä esimerkiksi käytä sitä lepotilassa, kun olet yhteydessä laturiin.

VAROITUS! Ihoärsytys (puettavat laitteet)

Tämä laite on valmistettu materiaaleista, joita käytetään yleisesti puettavissa elektronisissa laitteissa. Joillekin henkilöille voi kuitenkin allergioiden tai herkkyyden vuoksi aiheutua ihoärsytystä. Voit vähentää ihoärsytyksen riskiä seuraavasti:

• Puhdista laite säännöllisesti.

• Jos laitteessasi on hikoilua tai kosteutta, pyyhi se kuivaksi liinalla.

• Vältä voiteiden tai muiden tuotteiden käyttöä niillä ihon alueilla, jotka koskettavat laitetta.

• Älä pidä laitetta vaurioituneella iholla.

• Säädä tarvittaessa jännittynyttä, mutta ei epämiellyttävän tiukkaa.

• Jos ihosi ärtyy, lopeta laitteen käyttö.

Jos oireet ovat vakavia tai jatkuvat pitkään, ota yhteys lääkäriin.

VAROITUS! Ihoärsytys (muut kuin puettavat laitteet)

Tämä laite on valmistettu materiaaleista, joita käytetään yleisesti elektronisissa laitteissa. Tietyt ihmiset voivat kuitenkin saada ihoärsytystä allergioiden tai herkkyyksien vuoksi tai jos heidän ihonsa on jo loukkaantunut. Voit vähentää ihoärsytyksen riskiä seuraavasti:

• Puhdista laite säännöllisesti.

• Vältä voiteiden tai muiden tuotteiden käyttöä niillä ihon alueilla, jotka koskettavat laitetta.

Jos oireet ovat vakavia tai jatkuvat pitkään, ota yhteys lääkäriin.

VAROITUS! Virtajohdon ja kaapelin turvallisuus

Vioittuneet virtajohdot ja kaapelit voivat aiheuttaa sähköiskun tai palovaaran, ja altistuneet laitekaapelit ja johdot voivat aiheuttaa kompastumisvaaran. Vedä kaapelit ja johdot siten, että ihmiset tai lemmikkieläimet eivät voi kompastua niihin tai vahingossa vetää niitä alueella liikkuessaan. Älä anna lasten leikkiä kaapeleilla ja johdoilla. Ohjeita virtajohdon ja kaapeleiden vaurioitumisen välttämiseksi:

• Suojaa virtajohdot siten, ettei niiden päältä kävellä ja etteivät ne joudu puristuksiin.

• Huolehdi siitä, etteivät johdot jää puristuksiin eikä niissä ole teräviä taitoksia. Kiinnitä erityistä huomiota seinäpistorasian, virtalähteen ja laitteen liitäntäkohtien lähellä oleviin johdon osiin.

• Älä nyi, solmi tai venytä virtajohtoja, tee niihin teräviä taitoksia tai käsittele niitä muuten väärin. Älä kiedo virtajohtoa liian tiukalle, varsinkaan muuntajan ympärille. Kiedo se sen sijaan löysästi ja vältä teräviä kulmia.

• Kun siirrät laitetta tai virtalähdettä, varmista, etteivät johdot taitu jyrkästi ja että liittimet eivät painu vasten seinää tai kovaa pintaa.

• Älä altista virtajohtoja lämmönlähteille.

• Älä anna lemmikkieläinten tai lasten purra virtajohtoja.

• Kun irrotat virtajohtoa, vedä aina pistokkeesta, älä koskaan johdosta.

Tarkasta virtajohdot ja kaapelit säännöllisesti. Jos virtajohto tai kaapeli kuumenee, rispaantuu, murtuu tai vaurioituu muulla tavalla, lopeta sen käyttö heti. Suosittelemme, että vaihdat vioittuneen virtajohdon tai kaapelin aidolla Microsoftin korvaavalla virtajohdolla tai kaapelilla.

Irrota virtajohto ukkosmyrskyjen aikana tai jos virtajohtoa ei käytetä pitkiä aikoja.