Kesäajan päivitys
Tärkeää Tämän artikkelin päivityksen korvaa Knowledge Base -Microsoft artikkelin 955839 kumulatiivinen päivitys.
Sinun ei tarvitse poistaa aiemmin asennettua DST-päivitystä, jotta voit ottaa tämän kumulatiivisen päivityksen käyttöön.
Oireet
Kun aikavyöhykkeeksi on määritetty (GMT+02:00) Kairo Microsoft Windows Server 2003:ssa, Microsoft Windows XP:ssä tai windows 2000:n Microsoft, kesäaika voi alkaa tai päättyä virheellisenä päivänä ja väärään aikaan.
Esimerkiksi tietokoneen kello voi muuttua kesäajaksi toukokuun ensimmäisenä perjantaina klo 02.00 ja se voi muuttua kesäajasta syyskuun viimeisenä keskiviikkona klo 02.00. Egyptissä kesäaika alkaa kuitenkin huhtikuun viimeisenä perjantaina keskiyöllä (00:00:00) ja päättyy syyskuun viimeisenä perjantaina keskiyöllä (00:00:00).
Toimintatapa ilmenee, jos päivämäärän ja kellonajan ominaisuuksien arvoksi on määritetty seuraavat:
-
Aikavyöhykkeeksi on määritetty (GMT+02:00) Kairo.
-
Säädä kelloa automaattisesti kesäaikaan -valintaruutu on valittuna.
Syy
Tämä ongelma ilmenee, koska tämän aikavyöhykkeen rekisterissä olevat tiedot ovat virheellisiä. Viitetiedot tallennetaan seuraavaan aliavainta varten:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Egypt Standard TimeTällä hetkellä käytössä olevat tiedot tallennetaan seuraavaan aliavainta varten:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformationAikavyöhykkeen tiedot molemmissa sijainneissa ovat binaarimuodossa. Emme suosittele tämän ongelman ratkaisemista muokkaamalla rekisteriä.
Ratkaisu
Windows Server 2003 Service Packin tiedot
Voit ratkaista ongelman hankkimalla uusimman Service Pack -paketin Windows Server 2003:a varten.
Windows Server 2003:n hotfix-korjaustiedot
Tuettu hotfix-korjaus on saatavilla Microsoft. Tämän hotfix-korjauksen tarkoituksena on kuitenkin korjata vain tässä artikkelissa kuvattu ongelma. Käytä tätä hotfix-korjausta vain järjestelmissä, joissa on tämä ongelma. Tämä hotfix-korjaus saattaa saada lisätestausta. Jos ongelma ei siis vakavasti vaikuta sinuun, suosittelemme odottamaan seuraavaa ohjelmistopäivitystä, joka sisältää tämän hotfix-korjauksen.
Jos hotfix-korjaus on ladattavissa, tämän Knowledge Base -artikkelin yläosassa on Hotfix download available -osio. Jos tämä osa ei tule näkyviin, ota yhteyttä Microsoft asiakaspalveluun ja tukeen saadaksesi hotfix-korjauksen.
Huomautus Jos ilmenee muita ongelmia tai jos vianmääritys on tarpeen, sinun on ehkä luotava erillinen palvelupyyntö. Tavanomaiset tukikustannukset koskevat muita tukikysymyksiä ja -ongelmia, jotka eivät ole oikeutettuja tähän erityiseen hotfix-korjaukseen. Täydellinen luettelo Microsoft asiakaspalvelun ja tuen puhelinnumeroista tai erillisen palvelupyynnön luomisesta on seuraavassa Microsoft-sivustossa:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportHuomautus Hotfix download available -lomake näyttää kielet, joille hotfix-korjaus on saatavilla. Jos et näe kieltäsi, se johtuu siitä, että hotfix-korjaus ei ole käytettävissä kyseiselle kielelle.
Tiedoston tiedot
Tämän hotfix-korjauksen englanninkielisessä versiossa on seuraavassa taulukossa luetellut tiedostomääritteet (tai uudemmat tiedostomääritteet). Näiden tiedostojen päivämäärät ja kellonajat on lueteltu UTC (Coordinated Universal Time) -luettelossa. Kun tarkastelet tiedoston tietoja, ne muunnetaan paikalliseksi ajaksi. Voit selvittää UTC:n ja paikallisen ajan välisen eron käyttämällä aikavyöhyke-välilehteä Ohjauspaneeli Päivämäärä ja kellonaika -kohdassa.
Windows Server 2003, 32-bittiset versiot
|
Tiedostonimi |
Tiedostoversio |
Tiedoston koko |
Päivämäärä |
Aika |
Alustan |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.199 |
5,632 |
16.8.2004 |
18:09 |
x86 |
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.199 |
5,632 |
16.8.2004 |
18:09 |
x86 |
Windows Server 2003, Itanium-pohjaiset versiot
|
Tiedostonimi |
Tiedostoversio |
Tiedoston koko |
Päivämäärä |
Aika |
Alustan |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.199 |
8,704 |
16.8.2004 |
18:09 |
IA-64 |
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.199 |
8,704 |
16.8.2004 |
18:09 |
IA-64 |
Windows Server 2003 ja Service Pack 1,32-bittiset versiot
|
Tiedostonimi |
Tiedostoversio |
Tiedoston koko |
Päivämäärä |
Aika |
Alustan |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
6,144 |
24.4.2006 |
18:09 |
x86 |
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
6,144 |
24.4.2006 |
18:09 |
x86 |
Windows Server 2003 ja Service Pack 1, Itanium-pohjaiset versiot
|
Tiedostonimi |
Tiedostoversio |
Tiedoston koko |
Päivämäärä |
Aika |
Alustan |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
11,264 |
24.4.2006 |
22:31 |
IA-64 |
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
11,264 |
24.4.2006 |
22:31 |
IA-64 |
Windows Server 2003, x64-pohjaiset versiot
|
Tiedostonimi |
Tiedostoversio |
Tiedoston koko |
Päivämäärä |
Aika |
Alustan |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
9,216 |
24.4.2006 |
22:31 |
x64 |
|
Cstegypt.dll |
5.2.3790.2688 |
9,216 |
24.4.2006 |
22:31 |
x64 |
Windows XP:n hotfix-korjaustiedot
Tuettu hotfix-korjaus on saatavilla Microsoft. Tämän hotfix-korjauksen tarkoituksena on kuitenkin korjata vain tässä artikkelissa kuvattu ongelma. Käytä tätä hotfix-korjausta vain järjestelmissä, joissa on tämä ongelma. Tämä hotfix-korjaus saattaa saada lisätestausta. Jos ongelma ei siis vakavasti vaikuta sinuun, suosittelemme odottamaan seuraavaa ohjelmistopäivitystä, joka sisältää tämän hotfix-korjauksen.
Jos hotfix-korjaus on ladattavissa, tämän Knowledge Base -artikkelin yläosassa on Hotfix download available -osio. Jos tämä osa ei tule näkyviin, ota yhteyttä Microsoft asiakaspalveluun ja tukeen saadaksesi hotfix-korjauksen.
Huomautus Jos ilmenee muita ongelmia tai jos vianmääritys on tarpeen, sinun on ehkä luotava erillinen palvelupyyntö. Tavanomaiset tukikustannukset koskevat muita tukikysymyksiä ja -ongelmia, jotka eivät ole oikeutettuja tähän erityiseen hotfix-korjaukseen. Täydellinen luettelo Microsoft asiakaspalvelun ja tuen puhelinnumeroista tai erillisen palvelupyynnön luomisesta on seuraavassa Microsoft-sivustossa:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportHuomautus Hotfix download available -lomake näyttää kielet, joille hotfix-korjaus on saatavilla. Jos et näe kieltäsi, se johtuu siitä, että hotfix-korjaus ei ole käytettävissä kyseiselle kielelle. Tämän hotfix-korjauksen englanninkielisessä versiossa on seuraavassa taulukossa luetellut tiedostomääritteet (tai uudemmat tiedostomääritteet). Näiden tiedostojen päivämäärät ja kellonajat on lueteltu UTC (Coordinated Universal Time) -luettelossa. Kun tarkastelet tiedoston tietoja, ne muunnetaan paikalliseksi ajaksi. Voit selvittää UTC:n ja paikallisen ajan välisen eron käyttämällä aikavyöhyke-välilehteä Ohjauspaneeli Päivämäärä ja kellonaika -kohdassa.
|
Tiedostonimi |
Tiedostoversio |
Tiedoston koko |
Päivämäärä |
Aika |
Alustan |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.1.2600.2505 |
5,632 |
14.8.2004 |
00:24 |
x86 |
|
Cstegypt.dll |
5.1.2600.2505 |
5,632 |
14.8.2004 |
00:24 |
x86 |
Windows 2000:n hotfix-korjaustiedot
Tuettu hotfix-korjaus on saatavilla Microsoft. Tämän hotfix-korjauksen tarkoituksena on kuitenkin korjata vain tässä artikkelissa kuvattu ongelma. Käytä tätä hotfix-korjausta vain järjestelmissä, joissa on tämä ongelma.
Jos hotfix-korjaus on ladattavissa, tämän Knowledge Base -artikkelin yläosassa on Hotfix download available -osio. Jos tämä osa ei tule näkyviin, lähetä Microsoft asiakaspalveluun ja tukeen pyyntö hotfix-korjauksen saamiseksi.
Huomautus Jos ilmenee muita ongelmia tai jos vianmääritys on tarpeen, sinun on ehkä luotava erillinen palvelupyyntö. Tavanomaiset tukikustannukset koskevat muita tukikysymyksiä ja -ongelmia, jotka eivät ole oikeutettuja tähän erityiseen hotfix-korjaukseen. Täydellinen luettelo Microsoft asiakaspalvelun ja tuen puhelinnumeroista tai erillisen palvelupyynnön luomisesta on seuraavassa Microsoft-sivustossa:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportHuomautus Hotfix download available -lomake näyttää kielet, joille hotfix-korjaus on saatavilla. Jos et näe kieltäsi, se johtuu siitä, että hotfix-korjaus ei ole käytettävissä kyseiselle kielelle.
Tiedoston tiedot
Tämän hotfix-korjauksen englanninkielisessä versiossa on seuraavassa taulukossa luetellut tiedostomääritteet (tai uudemmat tiedostomääritteet). Näiden tiedostojen päivämäärät ja kellonajat on lueteltu UTC (Coordinated Universal Time) -luettelossa. Kun tarkastelet tiedoston tietoja, ne muunnetaan paikalliseksi ajaksi. Voit selvittää UTC:n ja paikallisen ajan välisen eron käyttämällä aikavyöhyke-välilehteä Ohjauspaneeli Päivämäärä ja kellonaika -kohdassa.
|
Tiedostonimi |
Tiedostoversio |
Tiedoston koko |
Päivämäärä |
Aika |
Alustan |
|---|---|---|---|---|---|
|
Cstegypt.dll |
5.0.2195.6961 |
5,392 |
30.7.2004 |
18:38 |
x86 |
|
Cstegypt.dll |
5.0.2195.6961 |
5,392 |
30.7.2004 |
18:38 |
x86 |
Tila
Microsoft on vahvistanut, että tämä on ongelma Microsoft tuotteissa, jotka on lueteltu "Koskee seuraavia" -osiossa. Tämä ongelma korjattiin ensimmäisen kerran Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2:ssa.
Lisätietoja
Hotfix-korjaus muuttaa rekisteriasetukset seuraaviksi arvoksi:
-
DST Start: Huhtikuun viimeinen torstai klo 23.59:59
-
DST End: Syyskuun viimeinen torstai klo 23.59:59
Jos haluat määrittää tietokoneen säätämään kesäajan automaattisesti, käytä seuraavia tapoja.
Määritä tietokone säätämään kesäaikaa automaattisesti Windows Server 2003:ssa
-
Valitse Käynnistä, osoita Ohjauspaneeli ja valitse sitten Päivämäärä ja kellonaika.
-
Käytä Aikavyöhyke-välilehdessä jotakin seuraavista toimenpiteistä:
-
Jos haluat määrittää tietokoneen muuttamaan kesäajan järjestelmän kelloa, valitse Säädä kelloa automaattisesti kesäaikaan -valintaruutu ja valitse sitten OK.
-
Jos haluat, että tietokone ei muuta kesäajan järjestelmän kelloa, poista Säädä kelloa automaattisesti kesäaikaan - valintaruudun valinta ja valitse sitten OK.
-
Määritä tietokone säätämään kesäaikaa automaattisesti Windows XP:ssä
-
Valitse Käynnistä, valitse Suorita, kirjoita timedate.cpl ja valitse sitten OK kaksi kertaa.
-
Käytä Aikavyöhyke-välilehdessä jotakin seuraavista toimenpiteistä:
-
Jos haluat määrittää tietokoneen muuttamaan kesäajan järjestelmän kelloa, valitse Säädä kelloa automaattisesti kesäaikaan -valintaruutu ja valitse sitten OK.
-
Jos haluat, että tietokone ei muuta kesäajan järjestelmän kelloa, poista Säädä kelloa automaattisesti kesäaikaan - valintaruudun valinta ja valitse sitten OK.
-
Määritä tietokone säätämään kesäaikaa automaattisesti Windows Server 2000:ssa
-
Valitse Käynnistä, valitse Asetukset ja valitse sitten Ohjauspaneeli.
-
Kaksoisnapsauta Päivämäärä ja aika -kohtaa.
-
Käytä Aikavyöhyke-välilehdessä jotakin seuraavista toimenpiteistä:
-
Jos haluat määrittää tietokoneen muuttamaan kesäajan järjestelmän kelloa, valitse Säädä kelloa automaattisesti kesäaikaan -valintaruutu ja valitse sitten OK.
-
Jos haluat, että tietokone ei muuta kesäajan järjestelmän kelloa, poista Säädä kelloa automaattisesti kesäaikaan - valintaruudun valinta ja valitse sitten OK.
-
