Centre >d’accessibilité OfficePrise en charge de l’accessibilité pour Skype Entreprise
Cette rubrique vous explique comment rendre vos réunions Skype Entreprise plus accessibles pour les personnes handicapées à l’aide de la traduction en temps réel de l’accès aux communications (CART) ou du sous-titrage en temps réel.
Contenu de cet article
Découvrir CART
Cart permet aux personnes sourdes ou malentendantes de participer pleinement à une réunion Skype Entreprise ou à un appel téléphonique. Il fournit la transcription de texte en temps réel de tout ce qui est dit. Cart est également utile pour les personnes qui ne parlent pas couramment la langue de l’orateur, car le sous-titrage est plus facile à suivre que la parole qui peut être accentuée ou souffrir de bruit de fond.
Les services de CART sont disponibles à travers le monde et en plusieurs langues. Toutefois, vous devez les acquérir séparément ; elles ne sont pas automatiquement disponibles lors de l’utilisation de Skype Entreprise. Les fournisseurs CART payants et gratuits existent. De nombreux fournisseurs sont heureux d’offrir une démonstration.
Utiliser cart dans une réunion
Vous devez inviter un transcriber CART à une réunion ou un appel téléphonique dans Skype Entreprise pour obtenir des sous-titres en temps réel. Il peut s’agir d’une personne spécifique du fournisseur CART ou d’un alias utilisé par tous les transscripteurs de cette société. Si vous n’avez pas organisé vous-même le service CART, vous pouvez confirmer les coordonnées de la personne qui utilise le service. À la fin de la réunion, vous pouvez obtenir une transcription à partager avec les participants, afin que les personnes qui n’ont pas pu participer puissent toujours bénéficier de la réunion. Même les personnes qui y assistaient pourraient vouloir revoir le matériel à leur convenance et à leur rythme.
Conseil
- Ajoutez un téléphone de conférence en tant que participant en cliquant sur l’icône Inviter d’autres personnes. Il vous suffit de saisir le numéro de téléphone. Vous pouvez utiliser un téléphone de conférence multimédia dans la salle ou un smartphone.
- Demandez aux participants de dire leur nom lorsqu’ils parlent. Cela permet aux personnes sourdes ou malentendantes de suivre la réunion.
- L’inclusion de la vidéo peut être utile, car elle permet aux gens de voir qui parle et de suivre leur langage corporel.
- Veillez à ce qu’une seule personne parle à la fois.
Voir aussi
Rendre votre réunion plus accessible avec Skype Entreprise
Support technique pour les clients présentant un handicap
L’objectif de Microsoft est d’offrir la meilleure expérience possible à tous ses clients. Si vous avez un handicap ou si vous avez des questions relatives à l’accessibilité, contactez microsoft Answer Desk Handicap pour obtenir une assistance technique. Les membres de l’équipe du support Answer Desk Accessibilité sont formés à l’utilisation des technologies d’assistance les plus répandues et peuvent vous offrir une aide en anglais, en espagnol, en français et en langue des signes américaine. Accédez au site Microsoft Answer Desk Accessibilité pour connaître les informations de contact pour votre pays ou région.
Si vous êtes un utilisateur public, commercial ou d’entreprise, contactez l’entreprise Answer Desk Handicap.