Les différents paramètres régionaux (également appelés régions) ont différentes façons d’afficher les données. Par exemple, certains paramètres régionaux utilisent un format de date par défaut mm/jj/aaaa, tandis que d’autres utilisent jj/mm/aaaa. Les paramètres régionaux de Power Query sont basés sur le paramètre régional de votre système d’exploitation. Pour plus d’informations, consultez Modifier les paramètres régionaux Windows pour modifier l’apparence de certains types de données dans les bases de données Access et Modifier les préférences Langue & région Générales sur Mac.
Remarque
Il peut y avoir jusqu’à trois paramètres régionaux : le système d’exploitation, Power Query et un paramètre Modifier le type. En cas de conflit, l’ordre de résolution est le suivant : (1) le paramètre Modifier le type, (2) Power Query et (3) le système d’exploitation.
Modifier les paramètres régionaux d’un fichier CSV ou texte
Modifiez les paramètres régionaux utilisés par l’étape Origine du fichier d’un fichier CSV ou texte importé.
- Pour ouvrir une requête, localisez-en une précédemment chargée à partir de l’Éditeur Power Query, sélectionnez une cellule dans les données, puis sélectionnezModification de la requête>. Pour plus d’informations, voir Créer, charger ou modifier une requête dans Excel (Power Query).
- Importez un fichier CSV ou texte. Pour plus d’informations, voir Importer ou exporter des fichiers texte (.txt ou .csv).
- Dans le volet Paramètres de requête , sous Étapes appliquées, sélectionnez l’icône Modifier les paramètres
en regard de l’étape source . - Dans la boîte de dialogue Valeurs séparées par des virgules , sélectionnez un paramètre régional dans la liste déroulante.
- Sélectionnez OK.
Définir des paramètres régionaux par défaut
Lorsque vous créez un classeur Excel qui contient des requêtes, Power Query utilise les paramètres régionaux actuels du système d’exploitation comme paramètres régionaux par défaut. Ce paramètre détermine comment Power Query interprète les données importées de texte, numériques, de date et d’heure. Lorsque vous envoyez un classeur Excel qui contient des requêtes Power Query à un autre utilisateur, le paramètre local de Power Query reste celui spécifié par l’auteur (ou la dernière personne qui a enregistré le document). Cela garantit des résultats Power Query cohérents quels que soient les paramètres régionaux de votre système d’exploitation.
Pour modifier les paramètres régionaux de la requête dans Excel :
- Sélectionner lesoptions de requêteObtenir> des données > données.
- Dans la boîte de dialogue Options de requête , sous CLASSEUR ACTUEL, sélectionnez Paramètres régionaux.
- Sélectionnez un paramètre régional dans la liste déroulante.
Utiliser des paramètres régionaux autres que ceux définis par défaut sur une opération de modification du type
En plus des paramètres régionaux par défaut d’un classeur, vous pouvez spécifier un paramètre régional autre que celui par défaut à utiliser lorsque vous appliquez une opération de modification de type spécifique sur une ou plusieurs colonnes. Ce paramètre est utile lors de l’importation de données avec différents paramètres régionaux sur plusieurs requêtes, tout en conservant un paramètre par défaut cohérent pour toutes les requêtes du classeur.
L’opération de modification du type permet de spécifier le type de données de destination, ainsi que les paramètres régionaux à utiliser pour la conversion.
- Pour ouvrir une requête, localisez-en une précédemment chargée à partir de l’Éditeur Power Query, sélectionnez une cellule dans les données, puis sélectionnezModification de la requête>. Pour plus d’informations, voir Créer, charger ou modifier une requête dans Excel (Power Query).
- Cliquez avec le bouton droit sur un en-tête de colonne, puis sélectionnez Modifier le type>à l’aide des paramètres régionaux.
- Dans la boîte de dialogue Modifier le type avec les paramètres régionaux , sélectionnez un type de données et des paramètres régionaux.
- Sélectionnez OK.