Description du correctif cumulatif 1 pour System Center 2012

Problème 1

Si un instantané est fusionné dans le disque dur virtuel parent (VHD) et si la machine virtuelle est supprimée, le fichier VHD n’est pas supprimé.

Problème 2

Les applets de commande Store-VM et Move-VM Windows PowerShell ignorent le commutateur -RunAsynchronly.

Problème 3

Lorsqu’une adresse IP est utilisée à partir d’un pool d’adresses IP, la création du cluster échoue et vous recevez le message d’erreur suivant :

Problème 4

Si une machine virtuelle hautement disponible s’exécute sur un nœud de cluster qui échoue, l’état de la machine virtuelle passe à « Échec de la mise à jour ». En outre, l’état n’est pas mis à jour tant que le nœud de cluster n’est pas de nouveau en ligne.

Problème 5

Lorsque vous installez manuellement l’agent Virtual Machine Manager (VMM) sur un hôte de périmètre, le nom d’utilisateur et le mot de passe sont consignés de manière inattendue dans le fichier AgentSetup.log sur l’ordinateur hôte.

Problème 6

Les créations successives de machines virtuelles prennent plus de temps si de nombreuses machines virtuelles sont créées et supprimées en peu de temps.

Problème 7

La mise à niveau de l’agent échoue lors de la mise à niveau de VMM si le package Redistribuable Microsoft Virtual C++ 2008 est installé sur l’ordinateur hôte. En outre, le message d'erreur suivant s'affiche :

Problème 1

Powershell.exe utilisation de la mémoire peut augmenter lorsque les applets de commande Set-SCGuestInfo et Read-SCGuestInfo Windows PowerShell sont utilisées pour obtenir ou définir les valeurs KVP (Key Value Pair) de la machine virtuelle.

Notez qu’il s’agit d’un problème de client et de serveur VMM. Pour résoudre ce problème, vous devez installer le package Virtual Machine Manager Console Update (KB2663960) et le package Virtual Machine Manager Server Update (KB2663959).

Problème 2

La console Virtual Machine Manager cesse de répondre lorsque de nombreuses machines virtuelles sont triées.

Problème 3

Si System Center contrôleur d’application et le serveur VMM sont installés sur des serveurs distincts, l’authentification unique ne fonctionne pas lorsque le contrôleur d’application est utilisé.

Problème 4

Si un paramètre de propriété de carte réseau hôte est modifié, les paramètres VLAN du sous-réseau sont modifiés même si les paramètres n’ont pas été modifiés par l’administrateur.

Problème 5

Un réseau virtuel interne est créé en tant que réseau privé si le nom du réseau virtuel contient l’un des caractères spéciaux suivants :

/ ? ! @ # % ^ & * ( ) _ + } { " : ] [ \Note Il s’agit d’un problème de client et de serveur VMM. Pour résoudre ce problème, vous devez installer le package Virtual Machine Manager Console Update (KB2663960) et le package Virtual Machine Manager Server Update (KB2663959). Si le portail Self-Service VMM est installé, le package de mise à jour du portail Virtual Machine Manager Self-Service (KB2663961) doit également être installé.

Problème 6

Des problèmes de performances peuvent se produire si la console est ouverte pendant plusieurs jours et si de nombreux travaux ont été créés.

Problème 7

L’exécution simultanée des opérations d’attachement et de détachement peut prendre beaucoup de temps sur un cluster qui héberge de nombreuses machines virtuelles.

Notez qu’il s’agit d’un problème de client et de serveur VMM. Pour résoudre ce problème, vous devez installer le package Virtual Machine Manager Console Update (KB2663960) et le package Virtual Machine Manager Server Update (KB2663959). Si le portail Self-Service VMM est installé, le package de mise à jour du portail Virtual Machine Manager Self-Service (KB2663961) doit également être installé.

Problème 1

Les utilisateurs sont invités à entrer des informations d’identification même si la fonctionnalité d’authentification unique est activée pour App Controller. Pour plus d’informations sur l’activation de l’authentification unique pour App Controller, accédez au site web Microsoft TechNet suivant :

Installation du contrôleur d’application

Problème 2

Lorsque l’option Réparer est exécutée à l’aide de l’élément Programmes et fonctionnalités dans Panneau de configuration, la configuration de base de données SQL pour App Controller est supprimée.

Notez que l’installation de ce package de mise à jour pour App Controller restaure la configuration de la base de données SQL. L’administrateur peut également restaurer la configuration de la base de données SQL en suivant les étapes décrites dans la section « Instructions de suppression du contrôleur d’application ».

Problème 1

L’environnement se bloque dans Operations Manager en raison du module RoleInstanceStatusProbe dans AzureMP.

Problème 2

Lorsque plusieurs (deux ou trois) consoles s’exécutent sur le même ordinateur sous le même compte d’utilisateur, les consoles peuvent se bloquer.

Problème 3

Vous ne pouvez pas démarrer ou arrêter le suivi des rapports et de la console web s’ils ont été installés sur un serveur autonome exécutant IIS.

Problème 4

L’affichage des alertes de groupe connecté ne fonctionne pas, mais aucune erreur n’est générée dans la console.

Problème 5

Résultat de la tâche : CompletedWithInfo n’est pas pris en charge avec les assemblys SDK2007.

Problème 6

SeriesFactory et Microsoft.SystemCenter.Visualization.DatatoSeriesController doivent être publics pour permettre l’extensibilité et la réutilisation des contrôles.

Problème 7

WebConsole n’est pas conforme FIPS.

Problème 8

Le tableau de bord réseau doit superposer la disponibilité lors de l’affichage de l’état d’intégrité.

Problème 9

Tableaux de bord : le sélecteur de groupes n’affiche pas tous les groupes dans un environnement volumineux.

Problème 10

Découverte IIS : empêcher l’échec de GetAdminSection lorsque la version du framework a été détectée de manière incorrecte par l’API IIS.

Problème 11

Les compteurs de performances ne sont pas affichés dans l’affichage Liste des applications d’AppDiagnostics.

Problème 12

La console se bloque lorsque l’affichage d’état avec la classe d’objet autonome est ouvert.

Problème 13

PerformanceWidget affiche la « dernière valeur » obsolète dans la légende en raison de l’accès aux données de base DataModel.

Problème 14

Le rapport de disponibilité et le moniteur « Ordinateur inaccessible » affichent des données incorrectes.

Problème 15

L’installation de l’agent échoue sur Win8 Core en raison d’une dépendance vis-à-vis du .NET Framework 2.0.

Problème 16

Assistant Surveillance de la disponibilité des services web : la console se bloque si l’Assistant se termine avant la fin d’un test.

Problème 17

Plusieurs modifications Windows PowerShell sont nécessaires :

• Changement du paramètre de licence dans Get-SCOMAccessLicense en ShowLicense

• Modification des applets de commande SCOMConnectorForTier en SCOMTierConnector

• Certaines modifications de mise en forme

Problème 1

Les événements d’erreur Schannel sont enregistrés dans le journal système sur les serveurs d’administration Operations Manager et sur les passerelles qui gèrent les agents UNIX/Linux.

Problème 2

Sur HP-UX, Operations Manager ne peut pas détecter et surveiller un volume logique composé de plus de 127 volumes physiques.

Problème 3

La mise à niveau des agents UNIX et Linux échoue lors de l’utilisation des informations d’identification dans l’Assistant Mise à niveau de l’agent ou l’applet de commande Update-SCXAgent Windows PowerShell.

Problèmes connus concernant cette mise à jour

• Aucun élément de mise à jour n’est apparu dans Panneau de configuration ARP après l’installation du correctif cumulatif 1 (UR1). Après avoir installé UR1 sur le serveur et tous les rôles (à l’exception de l’agent et de la passerelle), aucun élément de mise à jour n’apparaît dans Panneau de configuration liste ARP.

• Le numéro de version de la console ne change pas après l’installation du correctif cumulatif 1 dans l’interface utilisateur. Après l’installation du correctif cumulatif 1, le numéro de version de la console est toujours 7.0.8560.0 dans l’interface utilisateur.

• Après l’installation d’UR1 sur la console web, une erreur de serveur dans l’application « /OperationsManager » s’affiche dans Internet Explorer. La fermeture et le redémarrage d’Internet Explorer résout ce problème.

Remarques sur l’installation

• Le correctif cumulatif 1 d’Operations Manager sera d’abord disponible uniquement en anglais et ne peut pas être appliqué aux produits non anglais. Les correctifs inclus dans cette URL seront localisés dans une version ultérieure.

• L’utilisateur doit exécuter les mises à jour en tant qu’administrateur.

• Si UAC est activé, les MSP doivent être exécutés à partir d’une fenêtre d’invite de commandes avec élévation de privilèges.

• Les droits d’administrateur système sur les instances de base de données pour la base de données opérationnelle et l’entrepôt de données sont nécessaires pour exécuter les mises à jour sur ces bases de données.

• L’utilisateur doit fermer la console avant d’appliquer la mise à jour de la console pour éviter d’avoir à redémarrer.

• Redémarrez et désactivez le cache du navigateur pour obtenir une nouvelle instance Silverlight.

• Cette URL ne doit pas être installée immédiatement après l’installation du serveur. Dans le cas contraire, l’utilisateur peut rencontrer un problème dans lequel Service de contrôle d'intégrité’état reste non initialisé.

• Les correctifs de console web fonctionnent après l’ajout de la ligne suivante au fichier %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v2.0.50727\CONFIG\web.config :
  
  <machineKey validationKey="AutoGenerate,IsolateApps »
  decryptionKey="AutoGenerate,IsolateApps » validation="3DES » decryption="3DES"/>
  
  La ligne doit être ajoutée sous <> system.web, comme décrit dans l’article suivant dans la Base de connaissances Microsoft :

  911722 Vous pouvez recevoir un message d’erreur lorsque vous accédez à ASP.NET pages Web pour lesquelles ViewState est activé après la mise à niveau de ASP.NET 1.1 vers ASP.NET 2.0

Ordre d’installation pris en charge

Nous vous recommandons d’installer ce correctif cumulatif dans l’ordre suivant.

Notez que ce correctif cumulatif peut être installé sur les agents avant ou après l’infrastructure du serveur.

1. Infrastructure serveur :

   1. Serveur ou serveurs d’administration

   2. Serveurs de passerelle

   3. Serveurs de rapports

   4. Ordinateur de rôle serveur de console web

   5. Ordinateurs de rôle de console Opérateur

   6. Packs d’administration importés manuellement

2. Appliquez la mise à jour de l’agent aux agents installés manuellement ou envoyez (push) l’installation à partir de la vue En attente dans la console Opérateur.

Notez que si l’option MG/Hiérarchisation connectée est activée, le niveau supérieur doit d’abord être corrigé.

Informations d’installation

Pour extraire les fichiers contenus dans cette mise à jour, procédez comme suit :

1. Copiez le fichier suivant dans un dossier local ou un partage réseau disponible, puis exécutez le fichier pour l’extraire :

   SystemCenter2012OperationsManager-CU1-KB2674695-X86-X64-IA64-ENU.exe

2. Appliquez les MSP appropriés à chaque ordinateur. Tous les MSP qui s’appliquent à un ordinateur donné doivent être appliqués. Par exemple, si un serveur d’administration dispose également de rôles console web et console installés, trois packages MSP doivent être appliqués au serveur d’administration. Les MSP suivants sont inclus dans la mise à jour :

3. • KB2674695-AMD64-Agent.msp

   • KB2674695-AMD64-Console.msp

   • KB2674695-AMD64-Gateway.msp

   • KB2674695-AMD64-Reporting.msp

   • KB2674695-AMD64-Server.msp

   • KB2674695-AMD64-WebConsole.msp

   • KB2674695-i386-Agent.msp

   • KB2674695-i386-Console.msp

   • KB2674695-ia64-Agent.msp

4. Importez les packs d’administration suivants :

   1. Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Library.mpb

   2. Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb

   3. Microsoft.SystemCenter.WebApplicationSolutions.Library.mpb
      
      Pour plus d’informations sur l’importation d’un pack d’administration à partir du disque, accédez au site web Microsoft TechNet suivant :

      Comment importer un pack d’administration Operations Manager

Installer des packs d’administration Linux/UNIX et mettre à jour les agents Linux/UNIX

Le correctif cumulatif 1 pour System Center 2012 Operations Manager contient de nouveaux agents et packs d’administration pour tous les systèmes d’exploitation Linux et UNIX pris en charge. Par conséquent, pour installer entièrement le correctif cumulatif 1, suivez ces étapes pour vous assurer que votre surveillance des ordinateurs UNIX et Linux est à jour.

1. Téléchargez et installez les packs d’administration mis à jour à partir du site web Microsoft suivant :

   http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=9f947878-6bf6-48a1-adb1-3cc4c2e5d4af

2. Importez le pack d’administration mis à jour pour chaque version de Linux ou UNIX que vous surveillez dans votre environnement.

3. Utilisez l’applet de commande Update-SCXAgent Windows PowerShell ou l’Assistant mise à niveau de l’agent UNIX/Linux dans le volet Administration de la console Opérateur pour mettre à niveau chaque agent vers la dernière version.
   
   Notez que les fichiers bundle du pack d’administration pour chaque version de système d’exploitation UNIX et Linux contiennent le pack d’administration et les fichiers d’agent. Plusieurs minutes peuvent s’écouler après l’importation du pack d’administration pour que les fichiers de l’agent soient disponibles pour les mises à niveau de l’agent.

Pour chaque UNIX ou pack d’administration Linux importé, la mise à jour installe les nouveaux agents UNIX et Linux dans le dossier suivant :

Program Files\System Center 2012\Operations Manager\Server\AgentManagement\UnixAgents\DownloadedKits Les agents mis à jour ont des noms de fichiers qui utilisent le format suivant et un numéro de version 214 :

Type de serveur Scx-1.3.0-214.version du serveur.architecture.type de

package Notes

• Le type de serveur d’espace réservé représente le nom du produit serveur UNIX ou Linux.

• La version du serveur d’espace réservé représente le numéro de version du type de serveur.

• L’architecture d’espace réservé représente l’architecture de processeur de l’ordinateur de destination.

• Le type de package d’espace réservé représente le type de fichier d’installation.
  

Par exemple, voici le format de nom de fichier de l’agent pour SUSE Linux Enterprise Server 10 (x86) :

Scx-1.3.0-214-sles.10.x86.rpm Les agents inclus dans la version d’origine de System Center 2012 Operations Manager ont un numéro de version 204. Ces fichiers ne sont pas supprimés pendant l’installation. Ces fichiers sont les suivants :

• Scx-1.3.0-206.aix.5.cpp.lpp.gz

• Scx-1.3.0-206.aix.6.cpp.lpp.gz

• Scx-1.3.0-206.aix.7.cpp.lpp.gz

• Scx-1.3.0-206.hpux.11iv2.ia64.depot.Z

• Scx-1.3.0-206.hpux.11iv2.parisc.depot.Z

• Scx-1.3.0-206.hpux.11iv3.ia64.depot.Z

• Scx-1.3.0-206.hpux.11iv3.parisc.depot.Z

• Scx-1.3.0-206.rhel.4.x64.rpm

• Scx-1.3.0-206.rhel.4.x86.rpm

• Scx-1.3.0-206.rhel.5.x64.rpm

• Scx-1.3.0-206.rhel.5.x86.rpm

• Scx-1.3.0-206.sles.10.x64.rpm

• Scx-1.3.0-206.sles.10.x86.rpm

• Scx-1.3.0-206.sles.9.x86.rpm

• Scx-1.3.0-206.solaris.10.sparc.pkg.Z

• Scx-1.3.0-206.solaris.10.x86.pkg.Z

• Scx-1.3.0-206.solaris.9.sparc.pkg.Z