Erreur d’arrêt « 0x000000D1 » après l’installation du correctif 979612 ou de toute version ultérieure du correctif logiciel qui contient le fichier Tcpip.sys sur un ordinateur Windows Vista ou Windows Server 2008

S’applique à
Windows Server 2008 Enterprise Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V Windows Server 2008 Datacenter Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems Windows Server 2008 Foundation Windows Server 2008 Standard Windows Server 2008 Standard without Hyper-V Windows Server 2008 R2 Web Edition Windows Vista Enterprise Windows Vista Enterprise 64-bit Edition Windows Vista Business Windows Vista Business 64-bit Edition Windows Vista Home Basic Windows Vista Home Basic 64-bit Edition Windows Vista Home Premium Windows Vista Home Premium 64-bit Edition Windows Vista Starter Windows Vista Ultimate Windows Vista Ultimate 64-bit Edition

Vous ne savez pas si c’est la bonne solution ? Nous avons ajouté ce problème à notre diagnostic de vidage mémoire qui peut le confirmer.

Symptômes

Supposons que vous installez Symantec Endpoint Protection ou Forefront TMG sur un ordinateur Windows Vista ou Windows Server 2008 sur lequel est installé le correctif logiciel décrit dans l’article 979612 de la Base de connaissances Microsoft ou toute version ultérieure du correctif logiciel contenant la mise à jour du fichier Tcpip.sys. Supposons, par exemple, que vous installez le correctif décrit dans l’article 2553549 de la Base de connaissances de Microsoft sur un ordinateur Windows Vista ou Windows Server 2008. Dans ce cas, l’ordinateur se bloque de manière aléatoire. En outre, un message d’erreur d’arrêt semblable au suivant s’affiche :

Remarque

STOP : 0x000000D1 (paramètre1, paramètre2, paramètre3, paramètre4)

Notes

  • Cette erreur d’arrêt décrit un problème DRIVER_IRQL_NOT_LESS_OR_EQUAL.
  • Les paramètres de ce message d’erreur d’arrêt varient en fonction de la configuration de l’ordinateur.
  • Toutes les erreurs « Arrêter 0x000000D1 » ne sont pas provoquées par ce problème.
  • La version du fichier Tcpip.sys dans KB 979612 est 6.0.6002.22320 (branche LDR / package V1). La version du fichier Tcpip.sys dans KB 2553549 est 6.0.6002.22643. Par conséquent, le 2553549 de la base de connaissances contient ce problème.
  • Les correctifs logiciels spécifiques qui contiennent la mise à jour ultérieure du fichier Tcpip.sys sont répertoriés dans la section « Informations supplémentaires ».

Cause

Ce problème se produit car le protocole TCP (Transmission Control Protocol) modifie de manière inattendue le datagramme envoyé à partir de la couche réseau. Lorsque la couche réseau envoie un datagramme à TCP, TCP renvoie le datagramme avec la même valeur de taille d’en-tête de couche réseau. Une fois que Windows Filtering Platform (WFP) traite ou inspecte la valeur de la taille de l’en-tête de la couche réseau, TCP modifie la valeur. Toutefois, dans certains chemins de code, TCP ne rétablit pas la valeur de la taille de l’en-tête de la couche réseau. Par conséquent, l’accord entre la couche réseau et TCP est rompu.

Résolution

Informations sur le correctif logiciel

Un correctif logiciel pris en charge est disponible auprès de Microsoft. Toutefois, il est conçu uniquement pour corriger le problème décrit dans cet article. N'appliquez ce correctif qu'aux systèmes sur lesquels vous constatez le problème décrit dans le présent article. Ce correctif logiciel va peut-être subir des tests supplémentaires. Ainsi, si vous n'êtes pas sérieusement concerné par ce problème, il est recommandé d'attendre la prochaine mise à jour logicielle qui contiendra ce correctif.

Si le correctif logiciel est disponible en téléchargement, une section « Téléchargement de correctif logiciel disponible » figure en haut du présent article de la Base de connaissances. Si cette section est absente, procurez-vous le correctif logiciel auprès des services de Support technique Microsoft.

Remarque Si des problèmes supplémentaires surviennent ou si des procédures de dépannage sont nécessaires, vous devrez peut-être créer une demande de service distincte. Les coûts habituels du support s'appliqueront aux autres questions et problèmes du support non directement liés au correctif logiciel en question. Pour obtenir la liste complète des numéros de téléphone des services d’assistance technique Microsoft ou pour créer une demande de service distincte, reportez-vous au site web de Microsoft à l’adresse suivante :

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support Remarque Le formulaire « Téléchargement de correctif logiciel disponible » affiche les langues pour lesquelles le correctif logiciel est disponible. Si votre langue n'est pas répertoriée, cela signifie qu'aucun correctif logiciel n'est disponible pour cette langue.

Configuration requise

Pour appliquer ce correctif logiciel, vous devez exécuter Windows Vista Service Pack 2 (SP2) ou Windows Server 2008 SP2.

Pour plus d’informations sur la procédure d’obtention d’un Service Pack Windows Vista, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.

935791 Comment faire pour obtenir le dernier Service Pack Windows Vista

Pour plus d’informations sur la procédure d’obtention d’un Service Pack Windows Server 2008, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.

968849 Comment obtenir le dernier Service Pack pour Windows Server 2008

Informations sur le Registre

Pour appliquer ce correctif logiciel, il n’est pas nécessaire de modifier le Registre.

Nécessité de redémarrer

Vous devez redémarrer l'ordinateur après l'application de ce correctif logiciel.

Informations sur le remplacement des correctifs logiciels

Ce correctif logiciel ne remplace aucun correctif logiciel déjà publié.

Informations de fichier

La version internationale de ce correctif logiciel installe des fichiers dont les attributs sont répertoriés dans les tableaux ci-dessous. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Les date et heure de ces fichiers s’affichent sur votre ordinateur local conformément à l’heure locale et en tenant compte de l’heure d’été. En outre, ces date et heure peuvent changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.

Notes d'informations sur les fichiers Windows Vista et Windows Server 2008

D’importants correctifs logiciels Windows Vista et Windows Server 2008 sont contenus dans les mêmes packages. Toutefois, seul « Windows Vista » figure sur la page de demande de correctif logiciel. Pour demander le package de correctifs logiciels qui s’applique à l’un des systèmes d’exploitation ou aux deux, sélectionnez le correctif logiciel répertorié sous Windows Vista sur la page. Reportez-vous systématiquement à la liste des produits concernés pour déterminer le système d'exploitation auquel les différents correctifs logiciels s'appliquent.

  • Vous pouvez identifier les fichiers qui s'appliquent à un produit spécifique, SR_Level (RTM, SPn) et à un dossier (LDR, GDR) en examinant les numéros de version des fichiers tels qu'ils apparaissent dans le tableau suivant.

    Version Produit SR_Level Dossier
    6.0.600
    2.
    22xxx
    Windows Vista et Windows Server 2008 SP2 LDR
  • Les fichiers MANIFEST (.manifest) et MUM (.mum) qui sont installés pour chaque environnement sont répertoriés séparément dans la section « Informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows Vista et Windows Server 2008 ». Les fichiers MUM et MANIFEST, ainsi que les fichiers de catalogue de sécurité associés (.cat), sont extrêmement importants pour conserver l’état du composant mis à jour. Les fichiers du catalogue de sécurité pour lesquels les attributs ne sont pas répertoriés sont dotés d’une signature numérique Microsoft.

Pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows Vista et Windows Server 2008

                  

Nom de fichier Version du fichier Taille du fichier Date Heure
Tcpipreg.sys 6.0.6002.22926 31 232 05-sept-2012 13:35
Tcpip.sys 6.0.6002.22926 914,304 05-sept-2012 16:56

Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows Vista et Windows Server 2008

                  

Nom de fichier Version du fichier Taille du fichier Date Heure
Tcpipreg.sys 6.0.6002.22926 40 448 05-sept-2012 14:27
Tcpip.sys 6.0.6002.22926 1,422,720 05-sept-2012 1,652

Pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2008

                  

Nom de fichier Version du fichier Taille du fichier Date Heure
Tcpipreg.sys 6.0.6002.22926 80 896 05-sept-2012 13 : 25
Tcpip.sys 6.0.6002.22926 2,972,032 05-sept-2012 16:43

                  

État

Microsoft a confirmé qu’il s’agissait d’un problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S’applique à ».

Informations supplémentaires

Pour plus d’informations sur les correctifs logiciels contenant la dernière mise à jour du fichier Tcpip.sys, cliquez sur les numéros ci-dessous pour afficher les articles correspondants dans la Base de connaissances Microsoft :

979612 Un correctif logiciel est disponible pour améliorer la latence de bouclage TCP et la latence UDP dans Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Vista et Windows 7

979278 L’utilisation de deux pilotes Windows Filtering Platform (WFP) provoque le blocage d’un ordinateur lorsque l’ordinateur exécute Windows Vista, Windows 7 ou Windows Server 2008

978338 MS10-029 : une vulnérabilité dans Windows Un composant ISATAP peut permettre l’usurpation d’identité

981889 Un correctif logiciel cumulatif pour les pilotes de la plate-forme de filtrage Windows (WFP) est disponible pour Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 et Windows Server 2008 R2

979614 Description d’une mise à jour fiabilité pour la fonctionnalité TCP Chimney Offload dans Windows Server 2008 et Windows Vista

982922 L’altération des données se produit lorsque vous utilisez une connexion IPsec NAT-T dans Windows Vista SP2 ou dans Windows Server 2008 SP2

978886 MS10-058 : des vulnérabilités dans TCP/IP pourraient permettre une élévation de privilèges

2470853 les paquets de rapport d’appartenance IGMP v1 sont envoyés à des destinations incorrectes sur un ordinateur qui exécute Windows Server 2008, Windows Vista, Windows 7 ou Windows Server 2008 R2

2469100 Les entrées de table de routage ajoutées manuellement sont supprimées de manière inattendue lorsque vous supprimez une adresse IP supplémentaire dans Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 ou Windows Server 2008 R2

2553549 Tous les ports TCP/IP d’un TIME_WAIT status ne sont pas fermés après 497 jours à compter du démarrage du système dans Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 et Windows Server 2008 R2

2563894 MS11-064 : Des vulnérabilités dans la pile TCP/IP pourraient permettre un déni de service : 9 août 2011

2569391'état DAD IPv6 ne repasse pas de l’état Déconseillé à l’état Préféré dans Windows Vista, en Windows Server 2008, sous Windows 7 ou dans Windows Server 2008 R2

2582281 Opération de basculement lente si aucun routeur n’existe entre le cluster et un serveur d’applications

2588516 MS11-083 : une vulnérabilité dans TCP/IP pourrait permettre l’exécution de code à distance : 8 novembre 2011

2621067 La première adresse IP renvoyée est incorrecte en cas d’utilisation de la fonction getaddrinfo sur un ordinateur multipropriétaire qui exécute Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7 ou Windows Server 2008 R2

2635039 Le champ d’adresse distante est mis à zéro dans un contexte d’achèvement lorsqu’un pilote de légende WFP appelle l’API FwpsPendOperation0() dans Windows Vista ou dans Windows Server 2008

2639793'erreur d’arrêt « 0x000000C2 » se produit lorsque vous utilisez IPsec sur un ordinateur qui exécute Windows Server 2008, Windows Vista, Windows Server 2008 R2 ou Windows 7 sur un réseau qui utilise IPSec NAT-T

2665809 Vous ne pouvez pas exclure des ports à l’aide de la clé de Registre ReservedPorts dans Windows Server 2008 ou Windows Server 2008 R2

2688338 MS12-032 : une vulnérabilité dans TCP/IP pourrait permettre une élévation de privilèges : 8 mai 2012Pour plus d’informations sur la terminologie des mises à jour logicielles, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

824684 Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft

Les produits tiers mentionnés dans le présent article sont fabriqués par des sociétés indépendantes de Microsoft. Microsoft ne fournit aucune garantie, implicite ou autre, relative aux performances et à la fiabilité de ces produits.

Informations sur les fichiers supplémentaires

Informations sur les fichiers supplémentaires pour Windows Vista et Windows Server 2008

Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x86 prises en charge de Windows Vista et Windows Server 2008

                  

Nom de fichier X86_407ff97bbd1d18b5f9b91832c07e258b_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22926_none_9d10cc03efa946b8.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 717
Date (UTC) 05-sept-2012
de redémarrage (UTC) 16:57
Nom de fichier X86_6c0738d3c88286c94456cc8504a93358_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22926_none_aba451ba6d440aca.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 702
Date (UTC) 05-sept-2012
de redémarrage (UTC) 16:57
Nom de fichier X86_microsoft-windows-l.. istry-support-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22926_none_887dbb801bbba013.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 4,845
Date (UTC) 05-sept-2012
de redémarrage (UTC) 14:53
Nom de fichier X86_microsoft-windows-tcpip-binaries_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22926_none_b57e97cb7cb4e67d.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 6,762
Date (UTC) 05-sept-2012
de redémarrage (UTC) 16:57

Fichiers supplémentaires pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows Vista et Windows Server 2008

                  

Nom de fichier Amd64_3faa4d5731350fa670030e14d4c510ef_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22926_none_ec4a96ab58914194.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 706
Date (UTC) 05-sept-2012
de redémarrage (UTC) 16:57
Nom de fichier Amd64_d9bdbf8a528dcf9cc630e5ca3e8b2620_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22926_none_b4792f6e8e035a06.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 721
Date (UTC) 05-sept-2012
de redémarrage (UTC) 16:57
Nom de fichier Amd64_microsoft-windows-l.. istry-support-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22926_none_e49c5703d4191149.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 5,122
Date (UTC) 05-sept-2012
de redémarrage (UTC) 15:59
Nom de fichier Amd64_microsoft-windows-tcpip-binaries_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22926_none_119d334f351257b3.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 6,784
Date (UTC) 05-sept-2012
de redémarrage (UTC) 16:57

Fichiers supplémentaires pour toutes les versions IA-64 prises en charge de Windows Server 2008

                  

Nom de fichier Ia64_e33c50502b3e500b082af4c7253103fc_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22926_none_a3898c3c6c9ca31b.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 1,066
Date (UTC) 05-sept-2012
de redémarrage (UTC) 16:57
Nom de fichier Ia64_microsoft-windows-l.. istry-support-tcpip_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22926_none_887f5f761bb9a90f.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 5,118
Date (UTC) 05-sept-2012
de redémarrage (UTC) 14:25
Nom de fichier Ia64_microsoft-windows-tcpip-binaries_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22926_none_b5803bc17cb2ef79.manifest
Version de fichier Non applicable
Taille du fichier 6,773
Date (UTC) 05-sept-2012
de redémarrage (UTC) 16:57