Mise à jour du 19 août 2014 pour Outlook 2013 (KB2889859)

IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d’une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.

La version anglaise de cet article est la suivante: 2889859
Cet article décrit la mise à jour KB2889859 pour Microsoft Outlook 2013 qui a été publiée le 19 août 2014.

Cette mise à jour inclut des améliorations de stabilité et de performances. Sachez que cette mise à jour ne s'applique pas aux éditions de Microsoft Office 365 comme Office 365 Home.
Problèmes liés à la mise à jour résout
  • Considérez le scénario suivant :
    • Vous connectez Outlook à votre serveur de messagerie à l'aide du protocole Exchange ActiveSync (EAS). Le serveur EAS le plus commun est outlook.com, mais n'importe quel serveur qui utilise EAS expose le problème.
    • Vous créez une réunion périodique et invitez des participants et vous créez une exception pour une instance spécifique de la série.
    • Un client de messagerie autre qu'Outlook vous permet de modifier l'exception plusieurs fois. Par exemple, vous modifiez l'emplacement et envoyez une mise à jour, puis vous modifiez l'emplacement précédent et envoyez une deuxième mise à jour, puis vous modifiez l'objet et de mettre à jour les envoyer un troisième.
    • Vous apportez une modification à la série de réunions à l'aide de Outlook (par exemple, la modification du sujet) et de vous envoyez les mises à jour.
    Dans ce scénario, une mise à jour est envoyée pour la série de réunions, et une mise à jour est envoyé pour chaque fois que vous avez modifié l'exception. Au lieu d'envoyer uniquement une mise à jour de l'instance exceptionnel, Outlook dans cet exemple envoie trois mises à jour. Supposons que vous avez modifié de dix à l'exception, Outlook envoie les mises à dix jour. Si vous avez 5 exceptions et 5 modifications ont été apportées à chaque exception, vous verriez les mises à jour de 25 au lieu de 5.
  • Considérez le scénario suivant :
    • Vous suivez ces étapes pour réparer un compte dans Outlook 2013 :
      1. Dans Outlook 2013, cliquez sur onglet fichier , puis cliquez sur Paramètres du compte.
      2. Dans la liste déroulante, cliquez sur Paramètres du compte.
      3. Sous l'onglet messagerie , sélectionnez le compte, puis cliquez sur Réparer.
    • Une fois la réparation terminée, vous redémarrez Outlook.
    Dans ce scénario, Outlook est en mode « Travailler hors connexion », et vous ne pouvez pas démarrer Outlook en mode en ligne.
  • Supposons que vous configurez un compte de messagerie IMAP dans Outlook 2013 sur deux ordinateurs. Lorsque vous marquez un élément de courrier électronique comme lus ou non lus dans Outlook sur un ordinateur, la lecture et état de l'élément de messagerie n'actualise pas dans Outlook sur un autre ordinateur.
  • Supposons que vous configurez Outlook 2013 pour se connecter à votre boîte aux lettres qui est hébergée sur un serveur Exchange 2007. Vous créez une règle de transfert sur un dossier public qui est hébergé sur un serveur Exchange 2007. Lorsque vous essayez d'enregistrer la règle, vous pouvez recevoir le message d'erreur semblable au suivant :
    Impossible d'enregistrer les modifications apportées à la règle.

  • Supposons que vous configurez un compte de messagerie IMAP dans Outlook 2013. Lorsque vous déplacez un message électronique à partir d'un dossier à un autre, les en-têtes Internet du message électronique peuvent modifier ou disparaissent.
  • Considérez le scénario suivant :
    • Vous configurez un compte de messagerie IMAP dans Outlook 2013.
    • Sous l'onglet de L'élément supprimé dans la boîte de dialogue Paramètres de messagerie Internet , vous sélectionnez Marquer les éléments pour la suppression, mais ne pas les déplacer automatiquement.
    • Vous ouvrez un dossier IMAP qui contient des éléments de courrier électronique dans Outlook 2013 et vous supprimez plus d'un élément de courrier électronique.
    • Vous sélectionnez plus d'un élément de courrier électronique qui est marqué pour suppression et cliquez sur les éléments que vous sélectionnez.
    Dans ce scénario, la restauration menu n'apparaît pas dans le menu contextuel.
  • Par défaut, dans Outlook 2013, dans le panneau de recherche dans les Options d'Outlook, l'option d'accélérer la recherche en limitant le nombre de résultats affichés est activée. Dans ce cas, lorsque vous recherchez des éléments en mode hors connexion dans Outlook 2013, le résultat de la recherche ne contient pas plus de 30 éléments.

    Remarque Après avoir installé cette mise à jour le résultat de la recherche peut contenir jusqu'à 250 éléments.
  • Certains jours fériés ont des dates incorrectes et traductions inexactes.

    Remarque Ce problème concerne les versions linguistiques suivantes d'Office 2013 :
    • Hébreu
    • Allemand
    • Français
    • Néerlandais
    • Russe
    • Espagnol
    • Brésilien
    • Ukrainien
    • Hongrois
    • Italien
    • Turc
    • Slovaque
Comment faire pour télécharger et installer la mise à jour

Centre de téléchargement

Cette mise à jour est également disponible pour téléchargement et installation manuels à partir du Centre de téléchargement Microsoft. Les mises à jour dans le centre de téléchargement ne peut pas être installés sur Office Famille et étudiant 2013 forme
Si vous ne savez pas quelle plate-forme (32 bits ou 64 bits) que vous utilisez, consultezMon ordinateur Office 32 bits ou 64 bits.

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers de support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
119591 Comment obtenir des fichiers de soutien technique Microsoft auprès des services en ligne
Demande de l'antivirus
Microsoft a analysé ce fichier pour le virus en utilisant les logiciels de détection de virus plus récents qui était disponible à la date à laquelle le fichier a été validé. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée sur celui-ci.

Informations sur le redémarrage

Vous n'êtes pas obligé de redémarrer l'ordinateur après l'installation de cette mise à jour.
Plus d'informations
Cette mise à jour s'applique à Microsoft Installer (.msi)-en fonction de l'édition de Outlook 2013. Il ne s'applique pas aux éditions Outlook 2013-clic comme accueil Microsoft Office 365.

Comment faire pour déterminer si l'installation d'Office est-clic ou basées sur MSI :
  1. Démarrez Outlook 2013.
  2. Sur le fichier le menu, cliquez sur le compte.
  3. Pour les installations d'Office 2013-en un clic, un les Options de mise à jour élément est affiché. Pour les installations basées sur MSI, les les Options de mise à jour élément ne s'affiche pas.
Installation de Office 2013-clicBasées sur MSI Office 2013
La capture d'écran de Outlook, cliquez sur ExécuterLa capture d'écran pour MSI d'Outlook

Informations sur les fichiers

Cette mise à jour contient les fichiers qui sont répertoriés dans les tableaux ci-dessous.

32 bits

Informations sur les fichiers d'Outlook-x-none.msp
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeure
Cnfnot32.exe15.0.4567.1000152,74414-août-2014.21:28
Contab32.dll15.0.4629.1000134,33614-août-2014.21:28
Dlgsetp.dll15.0.4567.100094,39214-août-2014.21:28
Emsmdb32.dll15.0.4641.10032,201,84814-août-2014.21:28
Envelope.dll15.0.4641.1000160,96014-août-2014.21:28
Exsec32.dll15.0.4637.1000308,88814-août-2014.21:28
Intldate.dll15.0.4545.100080,57614-août-2014.21:28
Localdv.dll15.0.4454.100036,96014-août-2014.21:29
Mapiph.dll15.0.4641.1000283,87214-août-2014.21:28
Mapir.dll15.0.4561.10001,261,23214-août-2014.21:29
Mapir.dll.idx_dll15.0.4541.1000104,64814-août-2014.21:29
MIMEDIR.dll15.0.4641.1000393,36814-août-2014.21:28
Mspst32.dll15.0.4641.10001,643,24814-août-2014.21:28
Notes.icoNe s'applique pas2,99814-août-2014.21:29
Oladd.FAE15.0.4454.100097,42414-août-2014.21:28
Olappt.FAE15.0.4454.100091,28814-août-2014.21:28
Oljrnl.FAE15.0.4454.100052,35214-août-2014.21:28
OlMail.FAE15.0.4507.100047,32814-août-2014.21:28
Olmapi32.dll15.0.4641.10014,041,40814-août-2014.21:28
Olnote.FAE15.0.4454.100040,05614-août-2014.21:28
OLR.SAM15.0.4454.100014,44814-août-2014.21:29
Oltask.FAE15.0.4454.100084,61614-août-2014.21:28
Omsmain.dll15.0.4641.1000751,80814-août-2014.21:28
Omsxp32.dll15.0.4629.1000246,48814-août-2014.21:28
Outlctl.dll15.0.4545.1000125,09614-août-2014.21:28
Outllibr.dll15.0.4637.10007,410,86414-août-2014.21:29
Outllibr.Rest.idx_dll15.0.4569.1501288,96814-août-2014.21:29
Outlmime.dll15.0.4641.1000541,89614-août-2014.21:28
Outlook.exe15.0.4641.100118,943,64814-août-2014.21:28
Outlook.holNe s'applique pas1,285,85614-août-2014.21:29
Outlph.dll15.0.4641.1000313,04014-août-2014.21:28
OUTLRPC.dll15.0.4454.100030,77614-août-2014.21:28
Outlvbs.dll15.0.4567.100057,52814-août-2014.21:28
Outlwvw.dll15.0.4454.1000123,96814-août-2014.21:29
Pstprx32.dll15.0.4641.10001,219,75214-août-2014.21:28
Recall.dll15.0.4561.100043,18414-août-2014.21:28
RM.dll15.0.4569.150175,95214-août-2014.21:28
Scanpst.exe15.0.4617.100040,16814-août-2014.21:28
Scnpst32.dll15.0.4641.1000455,40814-août-2014.21:28
Scnpst64.dll15.0.4641.1000466,67214-août-2014.21:28
Scnpst64c.dll15.0.4641.1000667,90414-août-2014.21:28
SendTo.dll15.0.4454.100023,65614-août-2014.21:28
Transmgr.dll15.0.4545.1000112,32014-août-2014.21:28

64 bits

Informations sur les fichiers d'Outlook-x-none.msp
Nom de fichierVersion de fichierTaille du fichierDateHeure
Cnfnot32.exe15.0.4567.1000226,98414-août-2014.21:28
Contab32.dll15.0.4629.1000181,95214-août-2014.21:28
Dlgsetp.dll15.0.4641.1000130,22414-août-2014.21:28
Emsmdb32.dll15.0.4641.10032,942,71214-août-2014.21:28
Envelope.dll15.0.4641.1000220,36014-août-2014.21:28
Exsec32.dll15.0.4605.1000422,55214-août-2014.21:28
Intldate.dll15.0.4466.100096,35214-août-2014.21:28
Localdv.dll15.0.4454.100039,00814-août-2014.21:28
Mapiph.dll15.0.4641.1000415,96814-août-2014.21:28
Mapir.dll15.0.4561.10001,261,23214-août-2014.21:28
Mapir.dll.idx_dll15.0.4541.1000104,64814-août-2014.21:28
MIMEDIR.dll15.0.4627.1000542,88014-août-2014.21:28
Mspst32.dll15.0.4641.10002,105,58414-août-2014.21:28
Notes.icoNe s'applique pas2,99814-août-2014.21:28
Oladd.FAE15.0.4454.1000131,72814-août-2014.21:28
Olappt.FAE15.0.4454.1000121,99214-août-2014.21:28
Oljrnl.FAE15.0.4454.100072,83214-août-2014.21:28
OlMail.FAE15.0.4454.100064,13614-août-2014.21:28
Olmapi32.dll15.0.4641.10015,516,48014-août-2014.21:28
Olnote.FAE15.0.4454.100054,39214-août-2014.21:28
OLR.SAM15.0.4454.100016,00814-août-2014.21:28
Oltask.FAE15.0.4454.1000113,80014-août-2014.21:28
Omsmain.dll15.0.4629.10001,060,55214-août-2014.21:28
Omsxp32.dll15.0.4629.1000353,49614-août-2014.21:28
Outlctl.dll15.0.4613.1000170,66414-août-2014.21:28
Outllibr.dll15.0.4637.10007,410,86414-août-2014.21:28
Outllibr.Rest.idx_dll15.0.4569.1501288,96814-août-2014.21:28
Outlmime.dll15.0.4641.1000738,51214-août-2014.21:28
Outlook.exe15.0.4641.100127,026,08014-août-2014.21:28
Outlook.holNe s'applique pas1,285,85614-août-2014.21:28
Outlph.dll15.0.4641.1000372,43214-août-2014.21:28
OUTLRPC.dll15.0.4454.100038,98414-août-2014.21:28
Outlvbs.dll15.0.4567.100074,42414-août-2014.21:28
Outlwvw.dll15.0.4454.1000125,50414-août-2014.21:28
Pstprx32.dll15.0.4641.10001,913,51214-août-2014.21:28
Recall.dll15.0.4561.100061,10414-août-2014.21:28
RM.dll15.0.4615.100096,94414-août-2014.21:28
Scanpst.exe15.0.4617.100046,82414-août-2014.21:28
Scnpst32.dll15.0.4641.1000574,19214-août-2014.21:28
Scnpst64.dll15.0.4641.1000575,73614-août-2014.21:28
Scnpst64c.dll15.0.4641.1000775,41614-août-2014.21:28
SendTo.dll15.0.4454.100027,21614-août-2014.21:28
Transmgr.dll15.0.4454.1000142,43214-août-2014.21:28

Comment faire pour désinstaller cette mise à jour

Windows 8
  1. Faites défiler le bord droit de l'écran, puis appuyez sur Rechercher. Si vous utilisez une souris, pointez sur le coin inférieur droit de l'écran, puis cliquez sur Rechercher.
  2. Tapez mise à jour de Windows, cliquez sur ou cliquez sur paramètres, puis appuyez ou cliquez sur Afficher les mises à jour installées dans les résultats de recherche.
  3. Dans la liste des mises à jour, recherchez et puis appuyez ou cliquez sur mise à jour KB2889859 et puis cliquez sur désinstaller.
Windows 7
  1. Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur exécuter.
  2. Tapez Appwiz.cpl, puis cliquez sur OK.
  3. Cliquez sur Afficher les mises à jour installées.
  4. Dans la liste des mises à jour, recherchez et puis cliquez sur mise à jour KB2889859, puis cliquez sur désinstaller.

L'Office System TechCenter contient les dernières mises à jour administratives et les ressources de déploiement stratégique pour toutes les Versions d'Office. Pour plus d'informations sur l'Office System TechCenter, reportez-vous au site Web de Microsoft suivant :

Avertissement : Cet article a été traduit automatiquement.

Propriétés

ID d'article : 2889859 - Dernière mise à jour : 10/04/2015 09:08:00 - Révision : 2.0

Microsoft Outlook 2013

  • atdownload kbsurveynew kbexpertisebeginner kbmt KB2889859 KbMtfr
Commentaires