Mise à jour pour renforcer Windows Server Update Services

S’applique à
Windows Server 2012 R2 Datacenter Windows Server 2012 R2 Essentials Windows Server 2012 R2 Foundation Windows Server 2012 R2 Standard Windows Server 2012 Datacenter Windows Server 2012 Essentials Windows Server 2012 Foundation Windows Server 2012 Standard Windows Server 2008 Service Pack 2 Windows Server 2008 R2 Service Pack 1 Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2

Cet article décrit la mise à jour qui améliore la sécurité de Windows Server Update Services (WSUS) et de l’agent Windows Update (WUA) sur les ordinateurs gérés par WSUS. Cette mise à jour s’applique aux produits suivants :

  • Windows Server Update Services 3.0 Service Pack 2 (SP2) sur toutes les plateformes applicables et prises en charge
  • Windows Server 2012 avec le rôle WSUS activé
  • Windows Server 2012 R2 avec le rôle WSUS activé

REMARQUE Cet article décrit une mise à jour qui contient des améliorations apportées au client Windows Update dans Windows 7 Service Pack 1 (SP1) et Windows Server 2008 R2 SP1. Cette mise à jour est incompatible avec les serveurs Windows Server Update Services (WSUS) sans le 2938066 de mise à jour de renforcement effectif.
 

Améliorations

Cette mise à jour inclut les améliorations suivantes :

  • Renforcement des fichiers d’infrastructure utilisés par WSUS
  • Renforcement du canal de communication entre WSUS et le service WU/MU

Notes

  • Le WUA sur les ordinateurs gérés par ce serveur WSUS sera automatiquement mis à niveau selon les besoins après l’application de cette mise à jour.

  • WSUS doit être dans un état de fonctionnement sain pour que cette mise à jour fonctionne. Si WSUS est configuré pour synchroniser les mises à jour à partir de Microsoft Update, assurez-vous qu’il peut synchroniser les mises à jour. En outre, les clients doivent être en mesure de communiquer avec le serveur WSUS.

    Pour plus d’informations sur la façon d’effectuer des vérifications d’intégrité de base sur un serveur WSUS, reportez-vous aux sites web Microsoft TechNet suivants :
     
    Réindexation de la base de données WSUS
    Utilisation de l’Assistant Nettoyage du serveur

Informations concernant la mise à jour

Comment obtenir cette mise à jour

Windows Update

Cette mise à jour pour Windows Server 2012 et Windows Server 2012 R2 est disponible via Windows Update.

Centre de téléchargement Microsoft

Vous pouvez télécharger les fichiers suivants à partir du Centre de téléchargement Microsoft :

Système d’exploitation Mettre à jour
Toutes les versions x64 prises en charge de Windows Server 2012 R2 Télécharger le package
Toutes les versions x64 prises en charge de Windows Server 2012 Télécharger le package

Pour plus d’informations sur la façon de télécharger des fichiers de support Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l’article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :

119591 Comment obtenir des fichiers de support Microsoft auprès de services en ligne Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, ce qui empêche toute modification non autorisée du fichier.

Comment appliquer cette mise à jour

Nous vous recommandons de synchroniser tous les serveurs WSUS après avoir appliqué cette mise à jour. Si vous avez une hiérarchie de serveurs WSUS, appliquez cette mise à jour, puis synchronisez vos serveurs à partir du haut de la hiérarchie. Pour synchroniser vos serveurs de cette manière, procédez comme suit.

Remarque Pour que les serveurs WSUS 3.0 SP2 (sans correctif 2828185 ou version ultérieure) puissent gérer les ordinateurs qui exécutent Windows 8, Windows Server 2012 ou une version plus récente du système d’exploitation, vous devez effectuer les étapes suivantes :

  1. Appliquez le 2938066 de mise à jour au serveur WSUS synchronisé avec Microsoft Update.
  2. Démarrez la synchronisation.
  3. Attendez que la synchronisation réussisse.

Répétez ces étapes pour chaque serveur WSUS synchronisé avec le serveur que vous venez de mettre à jour.

Informations supplémentaires

Informations sur le fichier

La version anglaise (États-Unis) de cette mise à jour logicielle installe des fichiers dont les attributs sont répertoriés dans les tableaux ci-dessous. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Les date et heure de ces fichiers s’affichent sur votre ordinateur local conformément à l’heure locale et en tenant compte de l’heure d’été. En outre, ces date et heure peuvent changer quand vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.

 

Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows Server 2012 avec Remote Server Administration Toolkit (RSAT) installé

Nom de fichier Version du fichier Taille du fichier Date Heure Plateforme
Microsoft.updateservices.corecommon.dll 6.2.9200.16859 215 552 01-mars-2014 1,015 x86
Microsoft.updateservices.corecommon.dll 6.2.9200.20978 215 552 01-mars-2014 10:58 x86

Pour toutes les versions x64 prises en charge de Windows Server 2012 R2 avec Remote Server Administration Toolkit (RSAT) installé

Nom de fichier Version du fichier Taille du fichier Date Heure Plateforme
Microsoft.updateservices.corecommon.dll 6.3.9600.17038 216 576 03-mars-2014 1,105 x86
Comment mettre à niveau NLB sur tous les ordinateurs
  1. Arrêtez le service NLB sur chaque nœud du cluster NLB. Pour cela, tapez la commande suivante à l’invite et appuyez sur Entrée :

    nlb.exe suspendre

  2. Arrêtez IIS et le service WSUS. Pour cela, à l’invite de commandes, tapez les commandes suivantes. Veillez à appuyer sur Entrée après chaque ligne de commande.

    iisreset/stop
    net stop wsusservice

  3. Assurez-vous qu’aucun autre service ne peut accéder à la base de données pendant la fenêtre de mise à niveau. Pour ce faire, à l’invite de commandes, tapez nlb.exe désactiver avec les paramètres supplémentaires appropriés pour le port ou l’application :
     
    disable {vip[{:P ort | :all}] | all[{:P ort | :all}]} {cluster[ :{host]| all {local | global}}}Remarque Dans cette étape et dans les étapes suivantes, appuyez sur Entrée après chaque ligne de commande.

  4. Sauvegardez votre base de données. Pour plus d’informations sur la sauvegarde d’une base de données SQL Server, consultez l’article Comment sauvegarder une base de données (SQL Server Management Studio).

  5. Mettez à niveau chaque ordinateur frontal individuellement. Pour ce faire, procédez comme suit :

    1. Configurez WSUS. Pour ce faire, à l’invite de commandes, tapez l’une des commandes suivantes, en fonction de votre système :

      • WSUS-KB2938066-x64.exe /q C :\MySetup.log
      • WSUS-KB2938066-x86.exe /q C :\MySetup.log

      Vous ne serez invité à rien d’autre. Le processus de mise à jour démarre immédiatement.

    2. Passez en revue le journal d’installation pour vérifier que la mise à niveau a réussi. Pour ce faire, tapez C :\MySetup.log à une invite de commandes.

    3. Assurez-vous que IIS et le service WSUS sont arrêtés. Pour cela, tapez les commandes suivantes à l’invite de commandes :

      iisreset/stop
      net stop wsusservice

    4. Passez à l’ordinateur suivant.

  6. Une fois tous les nœuds mis à niveau, démarrez IIS et le service WSUS. Pour cela, à l’invite de commandes, tapez iisreset, puis net start wsusservice sur chaque nœud du cluster NLB.

  7. Démarrez le service NLB sur chaque nœud du cluster NLB. Pour ce faire, à l’invite de commandes, tapez nlb.exe reprendre.

  8. À l’invite de commandes, tapez nlb.exe activer pour tous les ports ou applications que vous avez désactivés à l’étape 3.

Remarque Vous devez redémarrer l’ordinateur après avoir appliqué cette mise à jour.
 

Considérations pratiques

  • Si vous utilisez la fonctionnalité Publication locale à partir d’une console WSUS distante : une fois la mise à jour appliquée à votre serveur WSUS, les consoles WSUS distantes doivent également être mises à jour afin que les versions de l’API correspondent.
  • Les services IIS et WSUS doivent être arrêtés pour empêcher l’accès à la base de données pendant la mise à niveau des clusters d’équilibrage de la charge réseau (NLB). Pour plus d’informations sur la mise à niveau de NLB, consultez la section « Comment mettre à niveau NLB sur tous les ordinateurs ».
  • Lorsqu’un serveur WSUS 3.2 en aval est configuré pour communiquer avec son serveur amont via HTTPS, TLS 1.0 doit être activé à la fois sur les serveurs WSUS amont et en aval.

Pour WSUS 3.0 SP2, étant donné que cette mise à jour est cumulative, des considérations spéciales des mises à jour antérieures sont également applicables.