Correctif cumulatif 9 pour System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

IMPORTANT : Cet article est issu d'une traduction automatique réalisée par un logiciel Microsoft et non par un traducteur professionnel. Cette traduction automatique a pu aussi être révisée par la communauté Microsoft grâce à la technologie Community Translation Framework (CTF). Pour en savoir plus sur cette technologie, veuillez consulter la page http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/fr. Microsoft vous propose en effet des articles traduits par des professionnels, des articles issus de traductions automatiques et des articles issus de traductions automatiques révisées par la communauté Microsoft, de manière à ce que vous ayez accès à tous les articles de notre Base de connaissances dans votre langue. Il est important de noter que les articles issus de la traduction automatique, y compris ceux révisés par la communauté Microsoft, peuvent contenir des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire. Microsoft ne pourra être tenu responsable des imprécisions, erreurs, ainsi que de tout dommage résultant d’une traduction incorrecte du contenu ou de son utilisation par les clients.

La version anglaise de cet article est la suivante: 3129784
Introduction
Cet article décrit les problèmes qui sont résolus dans le correctif cumulatif 9 pour Microsoft System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager. Il existe trois mises à jour pour System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager : une pour les serveurs, une pour la Console Administrateur et une mise à jour de l'Agent de l'invité. En outre, cet article contient les instructions d'installation pour le correctif cumulatif 9 pour System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager.

Fonctions qui sont ajoutées dans ce correctif cumulatif

Activer un réseau VLAN dynamique sur la carte réseau d'un ordinateur virtuel

Avec le correctif cumulatif 9 pour Virtual Machine Manager (VMM) 2012 R2, vous pouvez maintenant activer les réseaux virtuels dynamiques sur les cartes réseau d'un ordinateur virtuel (VM). En activant ce paramètre sur le réseau logique, toutes les cartes réseau qui est connectées au réseau de machine virtuelle qui s'exécute sur le réseau logique dudit peut avoir personnalisé VLAN qui diffèrent de celles affectées tout d'abord par VMM. Un nouveau paramètre de PowerShell, AllowDynamicVlanOnVnic, est introduit pour activer des réseaux virtuels dynamiques sur les VLAN sur les réseaux logiques. Le paramètre peut être défini lorsque vous créez un nouveau réseau logique ou lors de la modification de la logique des réseaux existants.

Exemple d'utilisation
  • L'activation de VLAN dynamiques lorsque vous créez un nouveau réseau logique

    New-SCLogicalNetwork –Name ‘Test Logical Network’ –LogicalNetworkDefinitionIsolation –AllowDynamicVlanOnVnic $true

  • L'activation de VLAN dynamique pour réseau local virtuel existant en fonction de réseau logique

    $ln = Get-SClogicalNetwork –Name ‘Test Logical Network’ Set-SCLogicalNetwork –LogicalNetwork $ln –AllowDynamicVlanOnVnic $true

  • Désactivation des VLAN dynamique pour réseau local virtuel existant en fonction de réseau logique

    Set-SCLogicalNetwork –LogicalNetwork $ln –AllowDynamicVlanOnVnic $false

Remarques
  • Par défaut, le paramètre – AllowDynamicVlanOnVnic a la valeur False.
  • Cette fonctionnalité peut être utilisée uniquement avec CISCO ACI pour prendre en charge la segmentation du micro.

Problèmes qui sont résolus dans ce correctif cumulatif

  • Après une récupération d'urgence, l'exception suivante s'affiche lorsque vous essayez d'effectuer une actualisation machine virtuelle de la machine virtuelle de réplica sur le nuage de récupération :

    System.OverflowException : Impossible de convertir la valeur de paramètre à partir de UInt16 en un Int16.

  • Agent d'invités VMM sur des machines virtuelles VMware invité ne nettoie pas les fichiers temporaires qu'il crée dans le dossier C:\Windows\Temp. Cela mène finalement à l'encrassement de lecteur C.

  • Problèmes de performances sont visibles lors de la Migration de VM Live dans un environnement de virtualisation de réseau Hyper-V (HNV).

  • Dans un environnement de SCOM-SCVMM, le graphique prévision de l'utilisation du processeur dans l'état de la prévision de groupe hôte est manquant, même si les points de données pour le processeur central hôte sont disponibles. Le graphique s'affiche à la place lorsqu'aucun des points de données ne sont disponible (graphique vide).

  • Lorsque vous ajoutez un hôte autonome sur un cluster, VMM ajoute également le stockage de l'hôte au cluster. Aucune option n'est disponible dans VMM à exclure du stockage local lors de l'ajout du nœud. Par conséquent, les problèmes de latence peuvent se produire dans des machines virtuelles, et ils peuvent ne pas démarrer.

  • Le plug-in de passerelle de VMM n'alloue pas une adresse MAC lorsqu'il alloue une adresse de fournisseur (PA) pour les nœuds de la passerelle. Par conséquent, Windows utilise l'adresse MAC de la carte réseau physique pour les adresses MAC du PA, et ceci provoque la duplication d'adresse MAC. À son tour, cela peut entraîner une perte de connectivité réseau et puis locataire ordinateurs virtuels ne seront plus en mesure d'utiliser les nœuds de la passerelle. Ce problème se produit uniquement lorsque la file d'attente de l'ordinateur virtuel (VMQ) est activée.

  • La réinstallation de la mise à jour de correctif cumulatif 8 de VMM ou une mise à jour ultérieure échoue et vous recevez le message d'erreur suivant :

    heure: InnerException.Type : System.Data.SqlClient.SqlException, les InnerException.Message : contrainte de Violation de clé primaire « PK_tbl_WLC_ServiceTemplate ». Impossible d'insérer une clé en double dans l'objet « dbo.tbl_WLC_ServiceTemplate ». La valeur de clé en double est (5fddb85c-4ae5-4c8b-be83-9b2961a316dd).

    Remarque Ce problème n'est pas résolu dans le correctif cumulatif 9, et vous devrez utiliser la procédure suivante pour réinstaller correctement mise à jour de correctif cumulatif 8 ou une mise à jour ultérieure :
    1. Désinstaller le produit avec la base de données de correctif cumulatif 8 conservées.
    2. Exécuter le PreR2ReInstall script sur la base de données conservé.
    3. Installez la version commerciale du système Center 2012 R2 Virtual Machine Manager pointant vers la base de données conservé. L'installation va parcourir, mais le service VMM peut ne pas démarre.
    4. Installer le correctif cumulatif 8 et exécuter le PostInstall script.
    5. Démarrez le service VMM dans le cas où il n'a pas démarré automatiquement.


    Pour plus d'informations, consultez l'article suivant dans la Base de connaissances Microsoft :

    3132774 Comment faire pour conserver la base de données lorsque vous réinstallez Virtual Machine Manager

  • Lorsque vous ajoutez un nouveau nœud à un cluster HAVMM et installez le correctif cumulatif 8 ou une version ultérieure sur le nouveau nœud, l'exception suivante peut s'afficher :

    heure: InnerException.Type : System.Data.SqlClient.SqlException, les InnerException.Message : contrainte de Violation de clé primaire « PK_tbl_WLC_ServiceTemplate ». Impossible d'insérer une clé en double dans l'objet « dbo.tbl_WLC_ServiceTemplate ». La valeur de clé en double est (5fddb85c-4ae5-4c8b-be83-9b2961a316dd).


    Remarque Ce problème n'est pas résolu par le correctif cumulatif 9. Pour résoudre cette exception, procédez comme suit :
    1. Ajouter le deuxième nœud au cluster.
    2. Arrêtez le service SCVMM sur le nœud où VMM est installé.
    3. Exécuter le PreR2ReInstall script sur la base de données.
    4. Installez la version de System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager sur le second nœud, en pointant sur la base de données existante.
    5. Installez le correctif cumulatif 8 sur le second nœud et exécutez la PostInstall script.
    6. Démarrez le service VMM sur le nœud actif.


    Pour plus d'informations, consultez l'article suivant dans la Base de connaissances Microsoft :

    3132774 Comment faire pour conserver la base de données lorsque vous réinstallez Virtual Machine Manager

  • Dans un environnement HNV, de nombreuses stratégies de HNV de réseau en double sont publiés, et cela peut entraîner une utilisation élevée de l'UC lors de l'actualisation de l'hôte.

  • Lorsque vous essayez d'ajouter une baie de stockage à VMM, lorsque la valeur de la propriété MaximumReplicasPerSourceClone est supérieure à 32767 (par exemple, HPE 3PAR StoreServ 20000 baie de stockage), vous recevez l'exception suivante :

    System.OverflowException : Impossible de convertir la valeur de paramètre à partir de UInt16 en un Int16.

Comment faire pour obtenir et installer le correctif cumulatif 9 pour System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

Informations sur le téléchargement

Packages de mise à jour pour de Virtual Machine Manager sont disponibles à partir de Microsoft Update ou par téléchargement manuel.

Mise à jour de Microsoft
Pour obtenir et installer un package de mise à jour de Microsoft Update, procédez comme suit sur un ordinateur qui a un composant de Virtual Machine Manager installé :
  1. Cliquez sur Début, puis cliquez sur Le panneau de configuration.
  2. Dans le panneau de configuration, double-cliquez sur Mise à jour de Windows.
  3. Dans la fenêtre Windows Update, cliquez sur Rechercher en ligne les mises à jour à partir de Microsoft Update.
  4. Cliquez sur Mises à jour importantes sont disponibles.
  5. Sélectionnez le package de correctif cumulatif de mise à jour, puis cliquez sur OK.
  6. Cliquez sur Installer les mises à jour Pour installer le package de mise à jour.
Téléchargement manuel des packages de mise à jour
Consultez les sites Web suivants pour télécharger manuellement les packages de mise à jour à partir du catalogue Microsoft Update :

Instructions d'installation

Pour installer manuellement les packages de mise à jour, exécutez la commande suivante à partir d'une invite de commandes avec élévation de privilèges :

msiexec.exe /updatenom_du_package

Par exemple, pour installer le package de correctif cumulatif 9 pour un serveur de System Center 2012 Virtual Machine Manager SP1 (KB3129784), exécutez la commande suivante :

msiexec.exe /update kb3129784_vmmserver_amd64.msp

Remarque Exécution d'une mise à jour pour mettre à jour le correctif cumulatif 9 sur le serveur VMM nécessite l'installation de la Console VMM et les mises à jour du serveur. Pour plus d'informations, consultez l'article suivant dans la Base de connaissances Microsoft :

3066343 Comment faire pour installer, supprimer ou vérifier les correctifs cumulatifs pour Virtual Machine Manager 2012 R2

Fichiers mis à jour dans ce correctif cumulatif

Pour obtenir une liste des fichiers qui sont modifiés dans ce correctif cumulatif, cliquez sur ici.

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers de support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
119591 Comment obtenir des fichiers de soutien technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a vérifié que ce fichier ne comportait pas de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date à laquelle le fichier a été validé. Le fichier est stocké sur des serveurs sécurisés, ce qui empêche toute modification non autorisée du fichier.
Références
Avis de non-responsabilité

Les produits tiers dont traite cet article sont fabriqués par des sociétés indépendantes de Microsoft. Microsoft exclut toute forme de garantie, expresse ou implicite, concernant les performances ou la fiabilité de ces produits.

Avertissement : Cet article a été traduit automatiquement.

Propriétés

ID d'article : 3129784 - Dernière mise à jour : 02/13/2016 22:21:00 - Révision : 3.0

Microsoft System Center 2012 R2, Microsoft System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager

  • kbqfe kbsurveynew kbfix kbexpertiseinter atdownload kbmt KB3129784 KbMtfr
Commentaires