Vous êtes actuellement hors ligne, en attente de reconnexion à Internet.

CORRECTIF : Le service de le contrôle de ISA Server ne peut pas démarrer après avoir installé la mise à jour MS09-012 sur un ordinateur qui exécute Windows Server 2003 et qui possède plus de 4 noyaux de processeur

IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d’articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d’avoir accès, dans votre propre langue, à l’ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s’exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s’efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.

La version anglaise de cet article est la suivante: 970441
Symptômes
Envisagez le scénario suivant :
  • Sur un ordinateur qui exécute Windows Server 2003 et qui possède plus de 4 noyaux de processeur, vous installez Microsoft ISA Server 2006 Édition standard.
  • Vous installez la mise à jour MS09-012.
    Pour plus d'informations sur MS09-012 mise à jour, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la base de connaissances Microsoft :
    959454MS09-012 : Des vulnérabilités de Windows peuvent permettre une élévation de privilèges
  • Vous redémarrez l'ordinateur.
Dans ce scénario, le service de contrôle de Microsoft ISA Server ne peut pas démarrer. En outre, l'ID d'événement 14109 est enregistré dans le journal des applications.
Cause
Ce problème se produit si certains correctifs ont été installés avant d'installer la mise à jour de sécurité. Si la mise à jour de sécurité détecte que ces correctifs sont installés, la mise à jour de sécurité ajoute des fonctionnalités qui modifie la façon dont Windows signale le nombre de processeurs sont disponibles. Cette modification a été introduite dans le correctif 932730. La modification provoque Windows Server 2003 pour indiquer le nombre de processeurs exactement comment Windows Vista et Windows Server 2008 signalent le nombre de processeurs. Par conséquent, lorsque Windows Server 2003 indique plus de quatre cœurs de processeur, le service de contrôle ISA Server interprète que plus de quatre processeurs. Cela déclenche une alerte qui arrête le service de contrôle Microsoft ISA Server et des services dépendants.

Remarque Correctif 932730 n'a fourni avec n'importe quel service pack Windows Server 2003. Pour plus d'informations à propos du correctif 932730, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la base de connaissances Microsoft :
932370Le nombre de processeurs avec hyperthreading physiques ou le nombre de processeurs multicœurs physiques est incorrecte signalée dans Windows Server 2003
Résolution
Pour résoudre ce problème, installez le correctif logiciel cumulatif qui est décrite dans l'article suivant de la base de connaissances :
970443Description du package du correctif ISA Server 2006 : description du package de correctifs ISA Server 2006 : 21 avril 2009
Statut
Microsoft a confirmé le que de ce problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section «S'applique à».
Plus d'informations
ISA Server utilise l'API GetLogicalProcessorInformation Windows pour déterminer le nombre de processeurs logiques. La mise à jour qui est offerte par correctif 932370 modifie comment Windows Server 2003 signale cœurs de processeur.

Vous pouvez utiliser l'outil showprocs pour montrer comment 932370the correctif modifie ce correctif 932370. Pour télécharger l'outil showprocs, consulter le site suivant :
http://isatools.org/tools/showprocs.zip

Par exemple, si votre ordinateur utilise deux packages de processeur et chaque package contient quatre cœurs, les résultats de l'outil showprocs montre les rapports de synthèse suivants :

Avant d'installer le correctif 932370 :
Cœurs de processeur: 2
Packages de processeur: 0
PROCESSEUR logique: 8
Licences par processeur requis: 2

Après l'installation du correctif 932370 :
Cœurs de processeur: 4
Packages de processeur: 2
PROCESSEUR logique: 8
Licences par processeur requis: 2
Références
Ce problème n'affecte pas Microsoft ISA Server 2006 Édition entreprise. Pour plus d'informations, reportez-vous aux sites Web Microsoft aux adresses suivantes :

Microsoft Security Bulletin MS09-012 - Important

Forefront TMG (ISA Server) Product Team Blog

Pour plus d'informations sur la terminologie mise à jour logicielle, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la base de connaissances Microsoft :
824684Description de la terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft

Avertissement : Cet article a été traduit automatiquement.

Propriétés

ID d'article : 970441 - Dernière mise à jour : 05/28/2009 03:53:45 - Révision : 1.0

Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Service Pack 1

  • kbmt kbexpertiseinter kbfix kbsurveynew kbqfe KB970441 KbMtfr
Commentaires