S’applique à
OneNote pour Android

La dictée vous permet d’utiliser des fonctionnalités de reconnaissance vocale dans OneNote pour Android pour prendre des notes à l’aide du microphone de votre appareil mobile et d’une connexion Internet fiable. L’utilisation de la dictée au lieu de taper sur votre clavier mobile est un moyen rapide et pratique de capturer vos pensées et vos idées.

Dicter vos notes

Dans OneNote pour Android, procédez comme suit : 

  1. Dans la page d’accueil, appuyez sur l’icône du microphone dans le coin inférieur droit.

    Remarque : Vous pouvez être invité à accorder à OneNote l’autorisation d’accéder au microphone de votre appareil si vous utilisez la dictée pour la première fois. 

  2. Attendez que OneNote confirme qu’il s’agit de « Écoute... » avant de commencer à parler. À mesure que vous parlez, l’animation du microphone à l’écran va pulser pour confirmer qu’elle détecte votre voix.

  3. Pour suspendre la dictée à tout moment, appuyez sur le bouton du microphone sur votre écran. Pour reprendre l’enregistrement, appuyez de nouveau sur le bouton du microphone.

Utiliser des commandes vocales lors de l’enregistrement

Pendant que vous dictez des notes, vous pouvez utiliser diverses commandes vocales pour mettre en forme vos notes ou insérer des caractères spéciaux.

  • Pour insérer une ponctuation dans vos notes orales, dites des mots et des expressions pris en charge comme « point », « point d’interrogation » ou « virgule » sans suspendre. Pour insérer un saut de ligne, dites « nouvelle ligne ». Pour commencer un nouveau paragraphe, dites « nouveau paragraphe ».

    Conseil : Consultez la section « Ponctuation » plus loin dans cet article pour obtenir la liste des autres commandes vocales disponibles.

  • Pour insérer des symboles spéciaux, dites « esperluette », « signe dollar » ou « visage émoticône ». 

    Conseil : Consultez les sections « Symboles », « Mathématiques », « Devise » et « Emoji » plus loin dans cet article pour obtenir la liste des autres commandes vocales disponibles.

Modifier la langue ou les paramètres de dictée

En mode dictée, appuyez sur l’icône Paramètres en bas à gauche pour les éléments suivants :

  • Langue parlée : affichez et modifiez vos langues préférées. Par défaut, la dictée dans OneNote est définie sur votre langue de document par défaut dans Office.

  • Ponctuation automatique : activez ou désactivez la marque case activée. Cette option est disponible uniquement si la langue sélectionnée prend en charge la ponctuation automatique.

  • Commandes vocales : activez ou désactivez les commandes vocales. Par défaut, les commandes vocales sont activées pour les langues prises en charge.

  • Filtre de grossièreté : lorsqu’il est activé, les expressions potentiellement sensibles sont masquées par **** dans la transcription vocale.

Langues prises en charge

La dictée dans OneNote pour Android prend actuellement en charge les langues parlées suivantes : 

  • Chinois (Chine)

  • English (Canada)

  • English (United Kingdom)

  • English (United States)

  • Français (France)

  • Allemand (Allemagne)

  • Italien (Italie)

  • Espagnol (Espagne)

  • Espagnol (Mexique)

En outre, les langues d’évaluation suivantes sont disponibles pour l’essai : 

Remarque : Les langues de préversion peuvent avoir une précision inférieure ou une ponctuation et une prise en charge limitées des commandes vocales.

  • Danois (Danemark)

  • Néerlandais (Pays-Bas)

  • English (Australia)

  • Anglais (Inde)

  • Finnois (Finlande)

  • Français (Canada)

  • Hindi (Inde)

  • Japonais (Japon)

  • Coréen (Corée)

  • Bokmål (Norvège)

  • Portugais (Brésil, Portugal)

  • Suédois (Suède)

  • Russe (Russie)

  • Polonais (Pologne)

  • Thaï (Thaïlande)

  • Chinois (mandarin taïwanais)

Commandes vocales pour la ponctuation

Dites

Pour obtenir ceci

period, full stop
.
comma
,
question mark
?
exclamation mark/point
!
new line
                    new line
                  
new paragraph
                    new paragraph
                  
apostrophe-s
's
colon
:
semicolon
;
open quotes
close quotes
" "
hyphen
-
ellipsis, dot dot dot
...
begin/open single quote
end/close single quote
' '
left/open parentheses
right/close parentheses
( )
left/open bracket
right/close bracket
[ ]
left/open brace
right/close brace
{ }

Commandes vocales pour les symboles

Dites

Pour obtenir ceci

asterisk
*
backslash
\
forward slash
/
vertical bar sign, pipe character
|
backquote, backtick
`
underscore
_
em-dash
en-dash
paragraph sign/mark
section sign
§
ampersand, and sign
&
at sign
@
copyright sign
©
registered sign
®
degree symbol
°
caret symbol
^

Commandes vocales pour les mathématiques

Dites

Pour obtenir ceci

percent sign
%
number/pound sign
#
plus sign
+
minus sign
-
multiplication sign
x
plus or minus sign
±
division sign
÷
equal sign
=
less than sign, left angle bracket
<
greater than sign, right angle bracket
>

Commandes vocales pour la devise

Dites

Pour obtenir ceci

dollar sign
$
pound sterling sign
£
euro sign
yen sign
¥

Commandes vocales pour emoji

Dites

Pour obtenir ceci

smiley face
:)
frowny face
:(
winky face
;)
heart emoji
<3

Confidentialité

Ce service ne stocke pas vos données audio ni vos textes transcrits. 

Vos paroles sont envoyées à Microsoft et utilisées uniquement pour vous donner des résultats de texte. 

Pour plus d’informations sur les expériences qui analysent votre contenu, consultez Expériences connectées dans Office.

Besoin d’aide ?

Vous voulez plus d’options ?

Explorez les avantages de l’abonnement, parcourez les cours de formation, découvrez comment sécuriser votre appareil, etc.