Certains éléments mentionnés dans cette rubrique peuvent ne pas être applicables pour certaines langues.

Les formats de fichier répertoriés dans la boîte de dialogue Enregistrer sous varient en fonction du type de feuille active. Si vous sauvegardez votre fichier dans un autre format, dans la plupart des cas, Excel convertit uniquement la feuille active. Pour convertir les autres feuilles d’un même feuille, basculez vers chaque feuille et enregistrez-la séparément.

Format de fichier

Description

Classeur Excel (.xlsx)

Format de Excel 2016 pour Mac XML par défaut, Excel pour Mac 2011 et Excel de Windows. Ne peut pas stocker de codes macro VBA ni Excel feuilles de macros 4.0.

Classeur Excel 97-2004 (.xls)

Format compatible avec Excel 98 à Excel 2004 pour Mac et avec Excel 97 à Excel 2003 pour Windows. Préserve le code macro VBA et les feuilles macro Excel 4.0. 

CSV UTF-8 (délimité par des virgules) (.csv)

*Excel 2016 pour Mac uniquement

Exporte les données de la feuille active vers un fichier texte conforme aux normes de codage UTF-8 Unicode. Les propriétés, formules, graphiques et autres éléments de mise en forme des cellules ne sont pas conservés.

Modèle Excel (.xltx)

Modèle XML que vous pouvez utiliser pour créer de nouveaux livres. Enregistre les paramètres tels que la mise en forme, les titres, les formules et les barres d’outils personnalisées. Ne peut pas stocker de codes macro VBA ni Excel feuilles de macros 4.0.

Modèle Excel 97-2004 (.xlt)

Modèle de classeur à utiliser pour créer de nouveaux classeurs. Format compatible avec Excel 98 à Excel 2004 pour Mac et avec Excel 97 à Excel 2003 pour Windows. Divers paramètres (mise en forme, titres, formules, macros VBA et barres d’outils personnalisées) sont conservés. Les macros VBA ne s’exécutent pas dans Excel 2008.

Valeurs séparées par des virgules (.csv)

Exporte les données de la feuille active vers un fichier texte qui utilise des virgules pour séparer les valeurs dans les cellules.

Les propriétés, formules, graphiques et autres éléments de mise en forme des cellules ne sont pas conservés.

Page web (.htm)

Enregistre le workbook pour affichage sur le web. HTML est le format web par défaut que peuvent afficher des navigateurs Macintosh Windows navigateurs.

PDF

Exporte les cellules sélectionnées, la feuille active ou toutes les feuilles du classez dans des fichiers PDF dont l’apparence est identique sur les ordinateurs Macintosh Windows.

Feuille de calcul OpenDocument (.ods)

*Excel 2016 pour Mac uniquement

Enregistre le fichier au format OpenDocument XML.

Classeur Excel binaire (.xlsb)

Données binaires. L’enregistrement est plus rapide et les données confidentielles sont mieux protégées. Préserve le code macro VBA et les feuilles macro Excel 4.0. 

Classeur Excel prenant en charge les macros (.xlsm)

Format de fichier XML pour Excel 2016 pour Mac, Excel pour Mac 2011 et Excel pour Windows qui préserve le code macro VBA et les feuilles macro Excel 4.0.

Modèle Excel prenant en charge les macros (.xltm)

Modèle XML préservant le code macro VBA et les feuilles macro Excel 4.0.

Excel feuille de calcul XML 2004 (.xml)

Exporte les données du classeur dans un fichier XML qui utilise le schéma feuille de calcul Excel Feuille de calcul XML 2004. La précision numérique, les graphiques et autres éléments de mise en forme ne sont pas conservés.

Complément Excel (.xlam)

Complément XML (programme complémentaire exécutant du code supplémentaire). Préserve le code macro VBA et les feuilles macro Excel 4.0. 

Excel 97-2004 AddIn (.xla)

Programme supplémentaire qui exécute du code supplémentaire, enregistre la feuille active en tant que complément. Format compatible avec Excel 98 à Excel 2004 pour Mac et avec Excel 97 à Excel 2003 pour Windows. Préserve le code macro VBA et les feuilles macro Excel 4.0. 

Page web à fichier unique (.mht)

Enregistre le classeur pour affichage sur le web en créant un fichier unique incluant tous les éléments de page. Utilise la norme Internet HTML MIME.

Texte unicode UTF-16 (.txt)

Exporte les données de la feuille active vers un fichier texte conforme aux normes de codage UTF-16 Unicode. Les propriétés, formules, graphiques et autres éléments de mise en forme des cellules ne sont pas conservés.

Texte délimité par des tabulations (.txt)

Exporte les données de la feuille active vers un fichier texte qui utilise des tabulations pour séparer les valeurs dans les cellules. Les propriétés, formules, graphiques et autres éléments de mise en forme des cellules ne sont pas conservés.

Windows Texte formaté (.txt)

Exporte les données de la feuille active vers Windows fichier texte compatible avec les Windows qui utilise des tabulations pour séparer les valeurs dans les cellules. Les propriétés, formules, graphiques et autres éléments de mise en forme des cellules ne sont pas conservés.

Texte formaté MS-DOS (.txt)

Exporte les données de la feuille active vers un fichier texte compatible MS-DOS qui utilise des tabulations pour séparer les valeurs dans les cellules. Les propriétés, formules, graphiques et autres éléments de mise en forme des cellules ne sont pas conservés.

Windows Séparés par des virgules (.csv)

Exporte les données de la feuille active vers Windows fichier texte compatible avec les virgules pour séparer les valeurs dans les cellules. Les propriétés, formules, graphiques et autres éléments de mise en forme des cellules ne sont pas conservés.

Séparés par des virgules MS-DOS (.csv)

Exporte les données de la feuille active vers un fichier texte compatible avec MS-DOS qui utilise des virgules pour séparer les valeurs dans les cellules. Les propriétés, formules, graphiques et autres éléments de mise en forme des cellules ne sont pas conservés.

Texte délimité par des espaces (.prn)

Exporte les données de la feuille active vers un fichier texte qui utilise des espaces pour séparer les valeurs dans les cellules. Les propriétés, formules, graphiques et autres éléments de mise en forme des cellules ne sont pas conservés.

Data Interchange Format (.dif)

Exporte les données de la feuille active vers un fichier texte qui peut être utilisé pour échanger des données avec d’autres tableurs. Les propriétés, formules, graphiques et autres éléments de mise en forme des cellules ne sont pas conservés.

Symbolic Link (.slk)

Exporte les données de la feuille active vers un fichier texte compatible avec Multiplan et d’autres tableurs. Les propriétés, formules, graphiques et autres éléments de mise en forme des cellules ne sont pas conservés.

Excel 5.0/95 (.xls)

Format de fichier compatible avec Excel 5.0 pour Mac et Excel 95 pour Windows. Préserve le code macro VBA et les feuilles macro Excel 4.0. 

Voir aussi

Modifier le format de fichier pour l’enregistrement de classeeurs

Besoin d’aide ?

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoindre Microsoft Insider

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la traduction ?

Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Avez-vous d’autres commentaires ? (Facultatif)

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×