La traduction automatique a cessé de fonctionner dans Outlook classique

Dernière mise à jour : 13 avril 2026

PROBLÈME

Lors de l’utilisation d’Outlook classique, d’Outlook nouveau ou d’Outlook Web Access (OWA), vous pouvez constater que la traduction automatique a cessé de fonctionner. Ce problème se produit même si vous avez activé « Toujours traduire » dans les paramètres Traduire dans Outlook.

ÉTAT : EXAMEN EN COURS

L’équipe Outlook travaille la résolution de ce problème. Nous allons mettre à jour cette rubrique lorsque nous aurons plus d’informations.

SOLUTION DE CONTOURNEMENT

Pour contourner le problème, traduisez manuellement les e-mails à l’aide de Traduire un message dans Outlook.

Ressources supplémentaires

Translator dans Outlook pour Windows

Ressources complémentaires

Demandez aux experts

Communiquez avec des experts, discutez des actualités d’Outlook et des meilleures pratiques, et lisez notre blog.

Communauté technique Outlook

Obtenir de l’aide de la Communauté

Posez une question et trouvez des solutions avec les agents de support technique, les MVP, les ingénieurs et les utilisateurs d’Outlook.

Forum Outlook sur Aide

Suggérer une nouvelle fonctionnalité

Vos suggestions et commentaires sont les bienvenus. Faites-nous part de vos idées. Nous sommes à votre écoute.

En savoir plus

Voir aussi

Correctifs ou solutions de contournement pour les problèmes récents dans Outlook pour Windows classique