Lorsque vous tapez une date ou une heure dans une cellule, elle apparaît dans un format de date et d’heure par défaut. Ce format par défaut est basé sur les paramètres régionaux de date et d’heure spécifiés dans le Panneau de configuration et les modifications apportées lorsque vous ajustez ces paramètres dans le Panneau de configuration. Vous pouvez afficher des nombres dans plusieurs autres formats de date et d’heure, dont la plupart ne sont pas affectés par les paramètres du Panneau de configuration.

Contenu de cet article

Afficher des nombres sous la mesure de dates ou d’heures

Vous pouvez formater les dates et les heures en même temps que vous tapez. Par exemple, si vous tapez 2/2 dans une cellule, Excel l’interprète automatiquement comme une date et affiche le 02 février dans la cellule. Si ce n’est pas ce que vous souhaitez (par exemple, si vous préférez afficher le 2 février 2009 ou 02/02/09 dans la cellule), vous pouvez choisir un autre format de date dans la boîte de dialogue Format de cellule, comme expliqué dans la procédure suivante. De même, si vous tapez 9:30 a ou 9:30 p dans une cellule, Excel interprète ceci comme une heure et affiche 09:30 ou 21:30. De nouveau, vous pouvez personnaliser l’heure dans la boîte de dialogue Format de cellule.

  1. Dans le groupe Nombre de l’onglet Accueil, cliquez sur le lanceur de boîte de dialogue à côté de Nombre.

    Bouton de lanceur de boîte de dialogue dans le groupe Nombre

    Vous pouvez également appuyer sur Ctrl+1 pour ouvrir la boîte de dialogue Format de cellule.

  2. Dans la liste Des catégories, cliquez sur Date ou Heure.

    Format Cells dialog box

  3. Dans la liste Type, cliquez sur le format de date ou d’heure à utiliser.

    Remarque : Les formats date et heure qui commencent par un astérisque (*) s’répondent aux modifications des paramètres de date et d’heure spécifiés dans le Panneau de configuration. Les formats sans astérisque ne sont pas affectés par les paramètres du Panneau de configuration.

  4. Pour afficher les dates et les heures au format d’autres langues, cliquez sur le paramètre de langue de votre choix dans la zone Paramètres régionaux (emplacement).

    Locale box selected in Format Cells dialog box

    Le nombre dans la cellule active de la sélection dans la feuille de calcul s’affiche dans la zone Exemple afin que vous pouvez afficher un aperçu des options de mise en forme numérique que vous avez sélectionnées.

    Sample box selected in Format Cells dialog box

Haut de la page

Créer un format de date ou d’heure personnalisé

  1. Sous l’onglet Accueil, cliquez sur le lanceur de boîte de dialogue à côté de Nombre.

    Bouton de lanceur de boîte de dialogue dans le groupe Nombre

    Vous pouvez également appuyer sur Ctrl+1 pour ouvrir la boîte de dialogue Format de cellule.

  2. Dans la zone Catégorie, cliquez sur Date ou heure,puis sélectionnez le format de nombre le plus proche de celui que vous voulez créer. (Lors de la création de formats de nombre personnalisés, il est plus facile de commencer à partir d’un format existant que de partir de zéro.)

  3. Dans la zone Catégorie, cliquez sur Personnalisé. Dans la zone Type, vous devez voir le code de format correspondant au format de date ou d’heure que vous avez sélectionné à l’étape 3. Le format de date ou d’heure intégré ne peut pas être modifié ou supprimé. Ne vous inquiétez donc pas de le modifier.

  4. Dans la zone Type, a apporté les modifications nécessaires au format. Vous pouvez utiliser n’importe quel code dans les tableaux suivants :

    Jours, mois et années    

Pour afficher

Utilisez ce code

Les mois sous la forme 1–12

m

Les mois sous la forme 01–12

mm

Les mois sous la forme jan–déc

mmm

Les mois sous la forme janvier-décembre

mmmm

Les mois sous la forme de la première lettre du mois

mmmmm

Les jours sous la forme 1-31

j

Les jours sous la forme 01-31

jj

Les jours sous la forme dim-sam

jjj

Les jours sous la forme dimanche-samedi

jjjj

Les années sous la forme 00-99

aa

Les années sous la forme 1900-9999

aaaa

Si vous utilisez « m » immédiatement après le code « h » ou « hh », ou immédiatement avant le code « ss », Excel affiche les minutes au lieu du mois.

Heures, minutes et secondes

Pour afficher

Utilisez ce code

Les heures sous la la mesure 0-23

h

Les heures sous la la mesure 00-23

hh

Les minutes sous la mesure 0-59

m

Les minutes sous la mesure 00-59

mm

Les secondes sous la mesure de 0-59

s

Les secondes sous la mesure de 00 à 59

ss

Les heures sous 4 h

h AM/PM

Heure :16:36

h:mm AM/PM

Heure : 4:36:03 P

h:mm:ss A/P

durée écoulée en heures ; par exemple, 25.02

[h]:mm

Temps écoulé en minutes ; par exemple, 63:46

[mm]:ss

Durée écoulée en secondes

[ss]

Fractions de seconde

h:mm:ss.00

AM et PM     Si le format contient AM ou PM, l’heure est basée sur l’horloge de 12 heures, où « AM » ou « A » indique les heures de minuit à minuit et « PM » ou « P » indique les heures de minuit à minuit. Sinon, l’heure est basée sur une horloge de 24 heures. Le code « m » ou « mm » doit apparaître immédiatement après le code « h » ou « hh » ou immédiatement avant le code « ss » ; Sinon, Excel affiche le mois au lieu des minutes.

La création de formats de nombre personnalisés peut s’en trouver difficile si vous ne l’avez pas déjà fait. Pour plus d’informations sur la création de formats de nombre personnalisés, voir Créer ou supprimer un format de nombre personnalisé.

Haut de la page

Astuces pour afficher des dates ou des heures

  • Pour utiliser rapidement le format de date ou d’heure par défaut, cliquez sur la cellule qui contient la date ou l’heure, puis appuyez sur Ctrl+Shift+# ou Ctrl+Shift+@.

  • Si une cellule affiche ###### après lui avoir appliqué une mise en forme de date ou d’heure, cela indique probablement qu’elle n’est pas assez large pour afficher les données. Pour agrandir la largeur de colonne, double-cliquez sur la limite droite de la colonne contenant les cellules. Cette action redimensionne automatiquement la colonne, qui s’adapte au nombre. Vous pouvez également faire glisser la limite droite jusqu’à ce que les colonnes présentent la taille voulue.

  • Lorsque vous essayez d’annuler un format de date ou d’heure en sélectionnant Général dans la liste Catégorie, Excel affiche un code numérique. Lorsque vous entrez à nouveau une date ou une heure, Excel affiche le format de date ou d’heure par défaut. Pour entrer un format de date ou d’heure spécifique( par exemple, Janvier 2010),vous pouvez le mettre en forme en tant que texte en sélectionnant Texte dans la liste Catégorie.

  • Pour entrer rapidement la date du jour dans votre feuille de calcul, sélectionnez n’importe quelle cellule vide, puis appuyez sur Ctrl+; (point-virgule), puis appuyez sur Entrée si nécessaire. Pour insérer une date qui se met à jour sur la date actuelle chaque fois que vous ouvrez une feuille de calcul ou que vous recalculez une formule, tapez =AUJOURD’HUI() dans une cellule vide, puis appuyez sur Entrée.

Vous avez besoin d’une aide supplémentaire ?

Vous pouvez toujours consulter un expert de la communauté technique Excel ou obtenir une assistance dans la communauté Answers.

Besoin d’aide ?

Développez vos compétences
Découvrez des formations
Accédez aux nouvelles fonctionnalités en avant-première
Rejoindre Microsoft Office insiders

Ces informations vous ont-elles été utiles ?

Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la traduction ?
Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?

Nous vous remercions pour vos commentaires.

×