Lorsque vous recevez un message dans une autre langue, une invite s’affiche en haut du message pour vous demander si vous souhaitez traduire le texte dans la langue d’affichage choisie. Si vous ne souhaitez pas que Outlook traduisent certaines langues, ou si vous souhaitez Outlook ne jamais traduire de messages, vous pouvez modifier vos paramètres de traduction.
Remarques :
-
Outlook ne traduit les messages que si l’affichage conversation est activé. Pour activer l’affichage conversation, accédez à l’onglet Affichage . Sous l’onglet Affichage, sélectionnez Messages > Grouper dans des conversations.
-
Outlook ne traduit pas les messages contenant moins de 40 caractères.
Modifier vos paramètres de traduction
-
En haut de la page, sélectionnez Paramètres
-
Sous Traduction, choisissez l’une des options suivantes :
-
Me demander avant de traduire
-
Ne jamais traduire
-
-
Si vous ne souhaitez pas queOutlook traduisent une certaine langue, choisissez une langue dans le menu déroulant sous Ne pas traduire les langues suivantes, puis sélectionnez Ajouter.
Voir aussi
Traduire du texte dans une autre langue à l’aide des applications Office dans Windows
Vous avez encore besoin d’aide ?
|
|
Pour obtenir de l’aide dans Outlook.com, cliquez ici ou sélectionnez Aide dans la barre de menus... Si l'auto-assistance ne résout pas votre problème, faites défiler la page jusqu'à la rubrique Avez-vous toujours besoin d'aide ? et sélectionnez Oui. Pour nous contacter dans Outlook.com, vous devez vous connecter. Si vous ne pouvez pas vous connecter, cliquez ici. |
|
|
|
Pour obtenir de l’aide sur votre compte Microsoft et vos requêtes, visitez Compte et aide à la facturation. |
|
|
|
Pour obtenir de l’aide et résoudre les problèmes liés à d’autres produits et services Microsoft enter votre problème ici. |
|
|
|
Posez des questions, suivez des discussions et partagez vos connaissances dans les forums Outlook.com Community. |
