Lorsque vous utilisez le paramètre Langue principale dans préférences système pour basculer vers une autre langue pour l’écriture de documents, Word crée un modèle pour vous, conçu pour la langue que vous avez choisie. Le modèle précédent, pour la langue à partir de laquelle vous avez basculé, est sauvegardé en tant que fichier Normal.dotm-(number), où (nombre) est un nombre à 10 chiffres.
Votre ancien modèle peut avoir des personnalisations que vous souhaitez utiliser ; Voici comment le restaurer :
-
Quittez Word.
-
Dans le Finder, recherchez Normal dans Ce Mac.
Il doit y avoir deux fichiers : Normal.dotm et Normal.dotm-(nombre).
-
Supprimer Normal.dotm (sélectionnez-le, puis cliquez sur Déplacer vers la Corbeille)
-
Renommez l’autre fichier Normal.dotm (supprimez le trait d’union et le nombre).
-
Redémarrez Word.
Éléments stockés dans le modèle
Les nouveaux documents vides sont basés sur le modèle Normal.dotm. Ce fichier stocke les paramètres de mise en forme du texte et des paragraphes, les marges de mise en page et de page, les styles, les entrées d’insertion automatique, les raccourcis clavier et même le contenu réutilisable que vous avez pu ajouter, comme votre nom et votre adresse (pour le papier à lettres).
Lorsque vous restaurez un modèle que vous avez utilisé avec une langue précédente, vous devrez peut-être effectuer des ajustements pour la nouvelle langue, comme sélectionner une nouvelle police par défaut et faire des choix pour la mise en page et les marges de page.
