Remplacer les polices manquantes dans votre composition

Lorsque le remplacement de police est désactivé et que vous ou votre service d’impression ouvrez votre fichier sur un autre ordinateur qui ne utilise pas les mêmes polices, Microsoft Windows la remplace par celle que vous avez choisie, afin que vous pouvez lire le texte dans votre composition.

1. Dans la boîte de dialogue Charger les polices, cliquez sur Substitution de polices.

   Remarque : Si la boîte de dialogue Charger les polices ne s’ouvre pas lorsque vous ouvrez votre composition, dans le menu Outils, pointez sur Outils d’impression commerciale,puis cliquez sur Polices. Dans la boîte de dialogue Polices, cliquez sur Substitution de polices.

2. Dans la boîte de dialogue Substitution de polices, sélectionnez une police manquante dans la liste des polices.

3. Effectuez au moins l’une des opérations suivantes :

   • Pour utiliser le choix suggéré de remplacer les polices pour cette session uniquement, cliquez sur Remplacer temporairement cette police pour l’affichage et l’impression.

     Remarque : Les polices temporaires ne sont pas enregistrées avec la composition.

   • Pour remplacer les polices manquantes par l’option de substitution proposée désormais, cliquez sur Remplacer définitivement cette police dans la composition.

     Remarque : Il s’agit d’une modification définitive qui ne peut pas être annulée une fois que vous avez cliqué sur OK,mais vous pouvez utiliser la police d’origine si vous l’installez ultérieurement.

   • Pour affecter des polices à remplacer, vous pouvez :

     1. Dans la liste Police de remplacement, sélectionnez une autre police.

     2. Cliquez sur Remplacer temporairement cette police par l’affichage et l’impression, ou remplacez définitivement cette police dans la composition.

Haut de la page

Si la police que vous utilisez ne contient pas un caractère particulier et que vous avez effacé la case à cocher Remplacer automatiquement la police par des caractères d’Asie de l’Est manquants(menu Outils, commande Options, onglet Modifier), une petite zone remplace le caractère manquant partout où ce caractère se trouve dans votre texte.

Lorsque la case à cocher Remplacer automatiquement la police par des caractères d’Asie de l’Est est manquante, Publisher applique automatiquement une police de remplacement au caractère manquant dans une asie de l’Est. Par défaut, la case à cocher Remplacer automatiquement la police par les caractères d’Asie de l’Est manquante est cocher. Nous vous recommandons de laisser cette case à cocher cocher si vous envisagez d’imprimer votre composition à partir de votre propre ordinateur.

Toutefois, si vous envisagez de remplacer votre composition par un autre ordinateur ou imprimeur, il est préférable de désactiver le remplacement automatique des polices avant de taper du texte dans la composition. Dès lors que vous voyez la petite zone au lieu du caractère manquant, vous pouvez la remplacer manuellement par une autre police contenant le caractère voulu.

Pour empêcher un imprimeur ou tout autre utilisateur d’appliquer le remplacement de police aux caractères de votre composition, vous devez incorporer les polices dans votre composition avant de l’envoyer à l’impression.

Activer ou désactiver le remplacement de polices pour les caractères d’Asie de l’Est manquants

1. Dans le menu Outils, cliquez sur Options,puis sur l’onglet Édition.

2. Cochez ou videz la case à cocher Remplacer automatiquement la police par des caractères d’Asie de l’Est manquants.

Haut de la page

Si vous voulez conserver la mise en page de votre composition, notamment les coupures de ligne, les colonnes et les pages, l’espacement des lignes et les coupures de caractères, vous pouvez éviter le remplacement de polices.

Pour éviter le remplacement de polices, vous pouvez :

• Incorporez des polices TrueType dans votre composition. Lorsque vous incorporez des polices TrueType, elles sont enregistrées dans votre composition. Les publications avec polices incorporées peuvent afficher et imprimer le texte dans les polices d’origine, même si ces polices ne sont pas normalement installées sur l’ordinateur que vous utilisez.

  Remarque : Seules les polices TrueType peuvent être incorporées et uniquement si elles sont titulaires d’une licence d’incorporation.

• Si vous prenez votre composition sur un autre ordinateur, vérifiez que l’ordinateur dispose des mêmes polices que celle que vous avez utilisées dans votre composition.

• Si vous avez PostScript polices dans votre composition et que vous l’avez utilisée chez un imprimeur, demandez-lui si elle possède les polices que vous avez utilisées ou si vous comptez les acheter.

Haut de la page

Lorsque vous imprimez une composition sur une imprimante PostScript, l’imprimante remplace PostScript polices présentes sur l’imprimante par les polices TrueType ayant le même nom que celle utilisée dans votre composition. Cela peut entraîner un nouveau flux de texte, ce qui peut entraîner des coupures de ligne inattendues, des coupures de dépassement modification de l’apparence de votre composition. Pour désactiver le remplacement de polices lors de l’impression et utiliser uniquement les polices incorporées dans votre composition ou installées sur votre ordinateur, vous devez :

1. Dans le menu Fichier, cliquez surImprimer, puis sur l’onglet Détails de l’imprimante.

2. Dans la zone Nom de l’imprimante, PostScript l’imprimante que vous utiliserez pour imprimer votre sortie finale.

3. Cliquez sur Configuration avancée de l’imprimante,puis sur l’onglet Graphiques et Polices.

4. Sous Polices,cliquez sur Utiliser uniquement les polices de la composition.

Haut de la page