Introduction
Cet article décrit les problèmes résolus dans le correctif cumulatif 7 pour Microsoft System Center 2012 Data Protection Manager (DPM) Service Pack 1 (SP1). Cet article contient également les instructions d’installation du correctif cumulatif 7 pour System Center Data Protection Manager SP1 2012.
Problèmes résolus dans ce correctif cumulatif
-
La console DPM se bloque lors de l’exécution d’une opération de re-catalogue ou de « marquer comme libre » sur une bande importée.
-
Le service MSDPM se bloque lorsque les sources de données protégées ont des noms longs.
-
Le service DPMRA se bloque lors de la création du réplica lorsque le nom de la base de données sur l’une des instances SQL correspond ou est une sous-chaîne d’un nom d’instance SQL hébergé sur le serveur protégé.
-
Le service DPMRA se bloque sur un serveur de production qui est sauvegardé.
-
Cette mise à jour permet aux administrateurs de configurer le port DPMRA et de sélectionner un port autre que celui-ci en procédant comme suit :
-
Installez UR7 pour System Center Data Protection Manager SP1 2012.
-
Exécutez la commande setagentcfg.exe à l’aide de la ligne de commande suivante :
setagentcfg.exe <protected_server_FQDN><alternate_port>Remarque Par défaut, elle se trouve dans le dossier %PROGRAMFILES%\Microsoft System Center 2012\DPM\DPM\Setup.
-
Vérifiez qu’une nouvelle entrée a été créée dans la clé de Registre suivante :
HKEY_LOCAL_MACHINE \Software\Microsoft\Microsoft Data Protection Manager\Agent\2.0\PsPortConfig
-
Copiez le fichier Setagentcfg.exe du serveur DPM dans le dossier suivant sur le serveur protégé :
%PROGRAMFILES%\Microsoft Data Protection Manager\DPM\bin
-
Exécutez la commande suivante sur le serveur protégé :
setagentcfg.exe e DPMRA <alternate_port>Remarque Utiliser le même numéro de port que celui spécifié à l’étape 2.
-
Redémarrez le serveur DPM.
-
Redémarrez le service DPMRA sur le serveur protégé.
-
Obtention et installation du correctif cumulatif 7 pour System Center 2012 pour Data Protection Manager SP1
Informations sur le téléchargement
Les packages de mise à jour pour Data Protection Manager sont disponibles à partir de Microsoft Update ou par téléchargement manuel.
Microsoft Update
Pour obtenir et installer un package de mise à jour à partir de Microsoft Update, procédez comme suit sur un ordinateur sur lequel est installé un composant System Center 2012 SP1 applicable :
-
Cliquez sur Démarrer, puis sur Panneau de configuration.
-
Dans Panneau de configuration, double-cliquez sur Windows Update.
-
Dans la fenêtre Windows Update, cliquez sur Vérifier en ligne pour les mises à jour de Microsoft Update.
-
Cliquez sur Mises à jour importantes disponibles.
-
Sélectionnez les packages de correctif cumulatif que vous souhaitez installer, puis cliquez sur OK.
-
Cliquez sur Installer les mises à jour pour installer les packages de mise à jour sélectionnés.
Téléchargement manuel des packages de mise à jour
Pour télécharger manuellement les packages de mise à jour à partir du catalogue Microsoft Update, accédez au site web Microsoft suivant :
Instructions d’installation
Pour installer la mise à jour de Data Protection Manager, procédez comme suit :
-
Avant d’installer cette mise à jour, effectuez une sauvegarde de la base de données Data Protection Manager.
-
Installez le package cumulatif sur le serveur qui exécute System Center Data Protection Manager SP1 2012. Pour ce faire, exécutez Microsoft Update sur le serveur.Notez que avant d’installer cette mise à jour via Microsoft Update, vous devez fermer la console Data Protection Manager. Vous devrez peut-être redémarrer le serveur Data Protection Manager après avoir installé ce package de cumul.
-
Dans la console Administrateur du Gestionnaire de protection des données, mettez à jour les agents de protection. Pour cela, appliquez l’une des méthodes suivantes :Méthode 1 : Mettre à jour les agents de protection à partir de la console Administrateur du Gestionnaire de protection des données
-
Ouvrez la console Administrateur du Gestionnaire de protection des données.
-
Cliquez sur l’onglet Gestion , puis sur l’onglet Agents .
-
Dans la liste Ordinateur protégé , sélectionnez un ordinateur, puis cliquez sur Mettre à jour dans le volet Action .
-
Cliquez sur Oui, puis sur Mettre à jour les agents.
Notez que vous devrez peut-être redémarrer l’ordinateur après avoir installé les mises à niveau de l’agent.Méthode 2 : Mettre à jour les agents de protection sur les ordinateurs protégés
-
Obtenez le package de l’agent de protection des mises à jour à partir du répertoire suivant sur le serveur SYSTEM CENTER 2012 Data Protection Manager SP1 :
Data_Protection_Manager_installation_location\DPM\DPM\Agents\RA\4.1.3453.0Les packages d’installation sont les suivants :
-
Pour les mises à jour x86 : i386\1033\DPMProtectionAgent_KB2966012.msp
-
Pour les mises à jour x64 : amd64\1033\DPMProtectionAgent_KB2966012.msp
-
-
Exécutez le package DPMProtectionAgent_KB2966012.msp approprié sur chaque ordinateur protégé, en fonction de l’architecture de l’agent.
-
Ouvrez la console Administrateur du Gestionnaire de protection des données sur le serveur SYSTEM CENTER 2012 Data Protection Manager SP1.
-
Cliquez sur l’onglet Gestion , puis sur l’onglet Agents . Sélectionnez les ordinateurs protégés, mettez à jour les informations, puis vérifiez que le numéro de version de l’agent est 4.1.3453.0.
-
|
Fichiers modifiés |
Taille du fichier |
Verison de fichier |
|---|---|---|
|
Utils.dll |
1202 |
4.1.3453.0 |
|
DataProtectionWizard.dll |
1810 |
4.1.3453.0 |
|
InstallAgentsWizard.dll |
642 |
4.1.3453.0 |
|
DLSUILibrary.dll |
170 |
4.1.3453.0 |
|
cs-CZ\DataProtectionWizard.resources.dll |
1126 |
4.1.3453.0 |
|
de-DE\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3453.0 |
|
es-ES\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3453.0 |
|
fr-FR\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3453.0 |
|
hu-HU\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3453.0 |
|
it-IT\DataProtectionWizard.resources.dll |
1126 |
4.1.3453.0 |
|
ja-JP\DataProtectionWizard.resources.dll |
1138 |
4.1.3453.0 |
|
ko-KR\DataProtectionWizard.resources.dll |
1126 |
4.1.3453.0 |
|
nl-NL\DataProtectionWizard.resources.dll |
1126 |
4.1.3453.0 |
|
pl-PL\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3453.0 |
|
pt-BR\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3453.0 |
|
pt-PT\DataProtectionWizard.resources.dll |
1130 |
4.1.3453.0 |
|
ru-RU\DataProtectionWizard.resources.dll |
1154 |
4.1.3453.0 |
|
sv-SE\DataProtectionWizard.resources.dll |
1126 |
4.1.3453.0 |
|
tr-TR\DataProtectionWizard.resources.dll |
1126 |
4.1.3453.0 |
|
zh-CN\DataProtectionWizard.resources.dll |
1118 |
4.1.3453.0 |
|
zh-HK\DataProtectionWizard.resources.dll |
1118 |
4.1.3453.0 |
|
zh-TW\DataProtectionWizard.resources.dll |
1118 |
4.1.3453.0 |
|
es-ES\InstallAgentsWizard.resources.dll |
258 |
4.1.3453.0 |
|
Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.Dls.UI.ObjectModel.ClientDatasource.dll |
58 |
4.1.3453.0 |
|
ObjectModel.dll |
1194 |
4.1.3453.0 |
|
ProtectionView.dll |
882 |
4.1.3453.0 |
|
Microsoft.Internal.EnterpriseStorage.Dls.UI.ObjectModel.SQL.dll |
62 |
4.1.3453.0 |
|
cs-CZ\Utils.resources.dll |
670 |
4.1.3453.0 |
|
de-DE\Utils.resources.dll |
718 |
4.1.3453.0 |
|
es-ES\Utils.resources.dll |
702 |
4.1.3453.0 |
|
fr-FR\Utils.resources.dll |
710 |
4.1.3453.0 |
|
hu-HU\Utils.resources.dll |
734 |
4.1.3453.0 |
|
it-IT\Utils.resources.dll |
678 |
4.1.3453.0 |
|
ja-JP\Utils.resources.dll |
810 |
4.1.3453.0 |
|
ko-KR\Utils.resources.dll |
710 |
4.1.3453.0 |
|
nl-NL\Utils.resources.dll |
646 |
4.1.3453.0 |
|
pl-PL\Utils.resources.dll |
706 |
4.1.3453.0 |
|
pt-BR\Utils.resources.dll |
670 |
4.1.3453.0 |
|
pt-PT\Utils.resources.dll |
686 |
4.1.3453.0 |
|
ru-RU\Utils.resources.dll |
1010 |
4.1.3453.0 |
|
sv-SE\Utils.resources.dll |
642 |
4.1.3453.0 |
|
tr-TR\Utils.resources.dll |
662 |
4.1.3453.0 |
|
zh-CN\Utils.resources.dll |
558 |
4.1.3453.0 |
|
zh-HK\Utils.resources.dll |
570 |
4.1.3453.0 |
|
zh-TW\Utils.resources.dll |
570 |
4.1.3453.0 |
|
CloudUtils.dll |
454 |
4.1.3453.0 |
|
CloudBackupActivationWizard.dll |
138 |
4.1.3453.0 |
|
cs-CZ\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
de-DE\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
es-ES\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
fr-FR\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
hu-HU\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
it-IT\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
ja-JP\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
ko-KR\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
98 |
4.1.3453.0 |
|
nl-NL\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
pl-PL\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
pt-BR\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
pt-PT\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
ru-RU\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
sv-SE\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
tr-TR\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
98 |
4.1.3453.0 |
|
zh-CN\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
98 |
4.1.3453.0 |
|
zh-HK\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
98 |
4.1.3453.0 |
|
zh-TW\CloudBackupActivationWizard.resources.dll |
98 |
4.1.3453.0 |
|
ObjectModelCmdlet.dll |
390 |
4.1.3453.0 |
|
CBEngineServiceProxy.dll |
110 |
4.1.3453.0 |
|
CloudEngineProxyWrapper.dll |
50 |
4.1.3453.0 |
|
ServiceProxy.dll |
348 |
4.1.3453.0 |
|
EngineServiceProxyWrapper.dll |
170 |
4.1.3453.0 |
|
msdpmPS.dll |
36 |
4.1.3453.0 |
|
ConfigurationPage.dll |
674 |
4.1.3453.0 |
|
cs-CZ\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3453.0 |
|
de-DE\ConfigurationPage.resources.dll |
374 |
4.1.3453.0 |
|
es-ES\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3453.0 |
|
fr-FR\ConfigurationPage.resources.dll |
374 |
4.1.3453.0 |
|
hu-HU\ConfigurationPage.resources.dll |
374 |
4.1.3453.0 |
|
it-IT\ConfigurationPage.resources.dll |
374 |
4.1.3453.0 |
|
ja-JP\ConfigurationPage.resources.dll |
378 |
4.1.3453.0 |
|
ko-KR\ConfigurationPage.resources.dll |
374 |
4.1.3453.0 |
|
nl-NL\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3453.0 |
|
pl-PL\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3453.0 |
|
pt-BR\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3453.0 |
|
pt-PT\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3453.0 |
|
ru-RU\ConfigurationPage.resources.dll |
382 |
4.1.3453.0 |
|
sv-SE\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3453.0 |
|
tr-TR\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3453.0 |
|
zh-CN\ConfigurationPage.resources.dll |
370 |
4.1.3453.0 |
|
zh-HK\ConfigurationPage.resources.dll |
366 |
4.1.3453.0 |
|
zh-TW\ConfigurationPage.resources.dll |
366 |
4.1.3453.0 |
|
ManagedContainer.dll |
1546 |
4.1.3453.0 |
|
cs-CZ\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
de-DE\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
es-ES\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
fr-FR\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
hu-HU\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
it-IT\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
ja-JP\ManagedContainer.resources.dll |
222 |
4.1.3453.0 |
|
ko-KR\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
nl-NL\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
pl-PL\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
pt-BR\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
pt-PT\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
ru-RU\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
sv-SE\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
tr-TR\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
zh-CN\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
zh-HK\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
zh-TW\ManagedContainer.resources.dll |
230 |
4.1.3453.0 |
|
UICommon.dll |
106 |
4.1.3453.0 |
|
cs-CZ\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
de-DE\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
es-ES\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
fr-FR\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
hu-HU\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
it-IT\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
ja-JP\ProtectionView.resources.dll |
610 |
4.1.3453.0 |
|
ko-KR\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
nl-NL\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
pl-PL\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
pt-BR\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
pt-PT\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
ru-RU\ProtectionView.resources.dll |
618 |
4.1.3453.0 |
|
sv-SE\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
tr-TR\ProtectionView.resources.dll |
606 |
4.1.3453.0 |
|
zh-CN\ProtectionView.resources.dll |
598 |
4.1.3453.0 |
|
zh-HK\ProtectionView.resources.dll |
602 |
4.1.3453.0 |
|
zh-TW\ProtectionView.resources.dll |
602 |
4.1.3453.0 |
|
DataProtectionManager.psd1 |
19 |
|
|
DataProtectionManager.psm1 |
24 |
|
|
ObjectModelCmdlet.dll-Help.xml |
1193 |
|
|
AMTE.dll |
282 |
4.1.3453.0 |
|
CPWrapper.dll |
1119 |
4.1.3453.0 |
|
DPMRA.exe |
6289 |
4.1.3453.0 |
|
dpmac.exe |
2073 |
4.1.3453.0 |
|
SetAgentCfg.exe |
164 |
4.1.3453.0 |
|
Inspect.dll |
166 |
4.1.3453.0 |
|
MsdpmDll.dll |
546 |
4.1.3453.0 |
|
InstallAgentsWizard.resources.dll |
258 |
4.1.3453.0 |
|
FilterWrapper.dll |
154 |
4.1.3453.0 |
|
WSS4Cmdlets.dll |
130 |
4.1.3453.0 |
|
WSSCmdlets.dll |
146 |
4.1.3453.0 |
|
Microsoft.EnterpriseStorage.Dls.Prm.MbcParser.dll |
484 |
4.1.3453.0 |
|
Microsoft.EnterpriseStorage.Dls.PrmDSHelper.dll |
158 |
4.1.3453.0 |
|
Microsoft.EnterpriseStorage.Dls.Prm.dll |
546 |
4.1.3453.0 |
|
IntentTranslator.dll |
558 |
4.1.3453.0 |
|
IntentTE.dll |
15 |
4.1.3453.0 |
|
AlertHealthProvider.dll |
142 |
4.1.3453.0 |
|
AutoHeal.dll |
70 |
4.1.3453.0 |
|
pruneshadowcopiesDpm2010.ps1 |
27 |
|
|
VmmHelperServiceClient.dll |
34 |
4.1.3453.0 |
|
DPMLA.exe |
2863 |
4.1.3453.0 |
|
WSSWriterHelperPlugin.dll |
857 |
4.1.3453.0 |
|
AgentProxy.dll |
210 |
4.1.3453.0 |
|
SummaryTE.dll |
62 |
4.1.3453.0 |
|
DsmFs.dll |
1004 |
4.1.3453.0 |
|
HypervVhdHelper.dll |
90 |
4.1.3453.0 |
|
DpmoVhdManager.dll |
102 |
4.1.3453.0 |
|
HypervVhdManager.dll |
145 |
4.1.3453.0 |
|
WSSCmdletsWrapper.exe |
217 |
4.1.3453.0 |
|
SetupUtilv2.dll |
668 |
4.1.3453.0 |
|
DpmBackup.exe |
357 |
4.1.3453.0 |
|
DpmWriter.exe |
610 |
4.1.3453.0 |
|
FSPathMerge.exe |
286 |
4.1.3453.0 |
|
DpmWriterHelperPlugin.dll |
568 |
4.1.3453.0 |
|
ExchangeWriterHelperPlugin.dll |
905 |
4.1.3453.0 |
|
FileWriterHelperPlugin.dll |
654 |
4.1.3453.0 |
|
GenericDatasourceWriterHelperPlugin.dll |
817 |
4.1.3453.0 |
|
GenericNonVssDatasourceHelperPlugin.dll |
788 |
4.1.3453.0 |
|
SpSearchWriterHelperPlugin.dll |
676 |
4.1.3453.0 |
|
SQLWriterHelperPlugin.dll |
1091 |
4.1.3453.0 |
|
VssRequestor.dll |
382 |
4.1.3453.0 |
|
CMTE.dll |
198 |
4.1.3453.0 |
